libik, protože pokud kominík funguje jako OSVČ, tak aby mohl rozumně pracovat, tak k tomu potřebuje určité prostředí a ve fungování státu ho budou zajímat jiné věci než dělníka od pásu. Takže když z nějakého důvodu potřebuješ popsat chování nějakých skupin (jako třeba, co je osloví ve volebním programu), tak potřebuješ vědět, kam s kominíkem. Na druhou stranu v řadě věcí asi bude vykazovat jiné tendence než OSVČ překladatel.