Ahoj,
zdravim vas ze slunne Krety. Jsem stastne vdana za Reka, moji osudovou lasku, kterou jsem potkala v Praze. Mame dva krasne syny. Tady v Recku je stale velmi silna tradice ohledne jmen. Zjednodusene receno - deti dostavaji sva jmena po dedeccich a babickach, a to prednostne po prarodicich z otcovy strany. A tak se i nas prvorozeny syn jmenuje po mem tchanovi. Nastesti ma jmeno hezke - je to Georgios, v prekladu do cj Jiri. Ze by dostal jine jmeno, bylo nemyslitelne... Kdyz jsem cekala druhe dite, bylo to trochu jine. Kdybych byla Rekyne, dostalo by nase dite jmeno po mych rodicich, ale protoze jmena mych rodicu se mi ani prilis nelibi, ani je mistni lide nedokazi vyslovit, a narodil se syn (tchynino jmeno nelze prechylit), vybrali jsme mu jmeno sami... Kdyz je zena tehotna, vybirani jmena se povazuje za nevhodne... Dite se narodi a sve jmeno dostane teprve nekolik dni (i pozdeji) po narozeni. A protoze zijeme v Recku, vybirali jsme jmeno recke a hlavne neobvykle a zajimave... Vybrali jsme si jmeno Ermis. Ale ouvej, kdyz jsme to oznamili pribuzenstvu! Prekvapeni, nechut, ochladnuti atmosfery... Tchan totiz cekal, ze dite pojmenujeme po jeho otci (a taktez prvorozenem synovi, jez je svobodny a bezdetny a tudiz nepokracuje jmeno - rod)... a ma uplne osklive jmeno... a tchyne cekala, ze dame jmeno jejiho otce (stejne osklive...).
A tak se nejaky cas "jako" pletla a rikala mu "Aris" misto "Ermis" a tak podobne....
A jen tak na zaver - prejeme si jeste jedno dite... pokud to bude holcicka, bude to urcite po tchyni Aspasia( i kdyz je muj manzel tolerantni, tady asi nepochodim) a kdyz kluk, kdovi?
Ale hlavne at je to zdrave. To bylo a je to nejdulezitejsi.
Ahoj, Petrula