Za situace, kdy svět je zmítán energetickou krizí, spousta lidí netuší, jestli jejich firma v příštím roce nezkrachuje ani netuší, jestli budou schopni zaplatit byť i minimální otop ve svém domově, tak někdo nemá nic lepšího na starosti než zakázat Vinnetoua z důvodu údajné diskriminace Indiánů.

Asi tady máme vedle sebe paralelní světy - jeden, ve kterém jde o holé přežití a druhý, ve kterém se páni cenzoři dloubou v nose a vymýšlejí, co by ještě zakázali, aby tím doložili smysluplnost pobírání výplaty na zbytečném pracovním místě.

Zajímavé na tom je, že tahle pracovní místa asi nezaniknou (na rozdíl od spousty těch, které vytvářejí skutečné hodnoty).