Rose, v té dávné minulosti jsem na večeře do restaurací na rande nechodila. Pokud jsem se ocitla v hospodě, tak během nějaké akce "venku" (voda, hory), kde každý platil sám (kamarádi včetně budoucího MM).
Jak jsem psala - asi nejsem kompetentní se k té situaci pozvání na rande do drahé restaurace vyjadřovat
V současnosti ale když se domlouvá nějaká restaurace, tak je poměrně jasné předem, zda jde o pozvání nebo společné posezení, kdy si každý platí sám nebo na střídačku (s těmi, co chodím častěji). Opravdu tam v případě zamýšleného placení obvykle padne ono "já vás/tě zvu".