Já myslím, že záleží na koncepci pořadu.
Pokud je něco klasická detektivka, tak tam se nijak neřeší žádné osobní vztahy a problémy detektiva, jde čistě o vyšetřování - viz sl. Marplová.
Ale tohle už dnes není v módě, diváci prý vyžadují, aby i v kriminálce byly osobní věci ohledně vyšetřovatelů, takže ti tam řeší peníze, děti, vztahy, rodiče apod.
A stejně tak už tam dneska jsou i problémy mezi policajty navzájem, směrem k vedení, k veřejnosti, k novinářům, k politikům.
Případy I. oddělení se snaží být realistické a tohle všechno tam zakomponovat, byť jen do té míry, aby to nepřevážilo tu kriminalistickou činnost. Takže pokud tahle hyperkorektnost významně ztěžuje práci, tak to tam patří, stejně jako třeba oběžování novináři apod.