Opakovaně už se tady podařilo vypátrat nějaké dílo podle útržků, zkusím zdejší filmové znalce také poprosit:

Mám v mlhavé paměti film, jemuž nevím hlavu ani patu, jen vím, že šlo o historický film odehrávající se na nějakém barokním panovnickém dvoře (kostýmy, paruky...). Ústřední panovnický pár měl nemocného synka, což byl asi vedlejší motiv filmu, ale to jediné si pamatuji, kontrast mezi veřejnou a soukromou rolí těch lidí. Pamatuji si detailněji jedinou scénu - maminka bez paruky sedí u lůžka umírajícího syna, který se ptá "Am I going to die?" a ona mu odpovídá "No, you are going to get better!" (načež chlapec samozřejmě zemře).
Buď to bylo v angličtině, nebo s anglickými titulky, mám to v paměti takhle.
Netuší někdo, o jaký film mohlo jít?