Kamarád takový galimatyáš jazyků zažil. Narodil se v Pákistánu, kde na něho okolí mluvilo urdu, tatínek anglicky, maminka slovensky, nyní žijí od jeho 6-ti let v České republice. Je mu 18 a dá se říci, že neumí ani jeden jazyk pořádně. Nejvíce plete češtinu se slovenštinou. Angličtinu zvládá celkem v pohodě, díky tomu, že chodil do anglické školy.
V každém případě si myslím, že jeden z jazyků by rozhodně měl být hlavní a v něm by se měly dále rozvíjet rozumové schopnosti.
Každé dítko je úplně, nedá se srovnávat nesrovnatelné, jedno dítě zvládá dva až tři jazyky a jiné se ve více-jazyčném prostředí ztrácí.