| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Skloňování příjmení

 Celkem 16 názorů.
 luthienka 


Téma: Skloňování příjmení 

(9.2.2012 13:20:53)
Když už jste v tom skloňování - ak vyskloňuji příjmení Czornyj? Jestli mi neporadíte, asi se dotyčného pána budu muset zeptat...~f~
Odpovědět
 Muumi 


Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 13:23:27)
Podle me v češtině s tím nejde dělat nic jiného, než s tím zacházet jako s "Černým". Ale koukni do příručky ÚJČ, tam to bude.
Odpovědět
 amanvireja 


Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 13:24:00)
J8 myslím ,že je neskloňovatelný -pořád stejně............
Odpovědět
 sarmi 


Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 13:24:26)
czornyj
czorneho
czornem
czorneho
czornyj
czornem
czornym
?
Odpovědět
 amanvireja 


Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 13:29:03)
U jmen a příjmení by se měly zachovávat všechna písmena nebo né?
Odpovědět
 Kopřiva Dvoudomá 


Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 13:25:55)
Czornyj jako mladý.
Odpovědět
 luthienka 


Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 13:31:23)
Dík. Asi spíš máte pravdu (jako mladý), nicméně jsem se teď dočetla na ÚJČ, že záleží i na rodinných zvyklostech - tak se asi zeptám...
Odpovědět
 sarmi 


Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 13:33:39)
tak si to rekni nahlas - mluvily jsem o panu czornyj... vidim pana czornyj... to asi ne,
tomio okamura se v mediich bezne sklonuje, jako priklad.
Odpovědět
 amanvireja 


Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 13:37:46)
No jo ,jenže když vynecháš to ,,j,, na konci ,nabírá přijmení jiných obrátek. V některých případech může i znamenat něco jiného.........
Odpovědět
 sarmi 


Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 13:43:16)
to asi ne ~;)
Odpovědět
 amanvireja 


Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 13:47:02)
Já myslím ,že jo . Mi by dost vadilo ,kdyby mé příjmení někdo priznil~o~
Odpovědět
 ChemicalJane + 4 


Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 15:05:32)
pokud máš příjmení typu Novák, chápu, ale já se svým rodným příjmením zažila tolik.. a to to nebyla žádná exotika.. třeba mi odmítli vydat lyže, protože při objednávce to paní napsala, jak to slyšela, leč v OP bylo něco jiného...
svatbou jsem myslela, že se problémy ztratí, no eliminovali se, ale i tak se mi občas stane, že musim hláskovat b jako babička, atd... ~8~
takže si jde zvyknout, neboj ~6~

jinak bych skloňovala jak tu bylo psáno Czornyj, Czorného,..
případně bych se neostýchala se zeptat, pokud je to tak neobvyklé jméno
Odpovědět
 sarmi 


Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 17:27:02)
przneni a sklonovani jsou dve ODLISNE veci ~;)
Odpovědět
 magrata1 


Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 19:03:45)
nechápu, proč se ti jeví skloňování jako prznění. To bys mohla taky trvat na tom, že se musí zachovat všechna písmena třeba u toho Černého. Dle tebe by se mělo asi skloňovat Černýého.
Толстой se v ruštině skloňuje taky - Толстого. Česky Tolstoj, Tolstého, Tolstému....
Odpovědět
 Gudrun 


Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 20:09:57)
Ale Okamura se bez problémů skloňuje podle vzoru předseda.
Odpovědět
 veverkaa 
  • 

Re: skloňování příjmení 

(9.2.2012 13:55:33)
asi podle vzoru mladý. to j bych mu tam normálně nechala czornyjeho, czornyjemu...
Odpovědět
Máme rádi miminka

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2023 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.

Publikační systém WebToDate.