Monty |
|
(28.9.2012 15:22:26) Viewegh mne nebaví a zrovna nedávno jsem přemýšlela, co se lidem na těch jeho knížkách tak líbí... vtipný mi teda nepřijdou vůbec. Mám asi jiný představy o humoru.
|
Len |
|
(28.9.2012 15:27:57) Monty, mam to stejne. Ja kdysi precetla asi tri knizky (Vychova..., Bajecna leta pod psa a Zapisovatele otcovske lasky), abych vedela, co na tom vsichni maji a jaksi jsem na to neprisla. Zapisovatele mam spojene s jinak uzasnym zivotnim obdobim, takze proto si je pamatuju asi nejvic, ale jinak je pro me takove bravickove cteni
|
Monty |
|
(28.9.2012 15:29:43) Len, já o tom nedávno mluvila s kamarádkou. Mně třeba přijdou vtipné i nějaké věci od Haliny Pawlowský, i když píše pořád to samé, ale proč je Viewegh vnímanej jako humorista, to mi hlava nebere.
|
Len |
|
(28.9.2012 15:34:54) Od Haliny jsem cetla asi dve knizky a zasmala jsem se, to je pravda. Viewegh je spis tragik. Ale potrebovala bych si zase neco ceskeho precist, zapominam pravopis.
|
|
Ivik a kluci 00,03,06 |
|
(28.9.2012 15:52:07) Viewegh je humorista?? Mně to spíš přijde tragikomický. Nějak ho nemusím a ani témata, co probírá, mě neoslovujou.
|
Zufi. |
|
(28.9.2012 16:00:31) Humorista mi nepřijde. Jirotka je humorista, Pawlovská, ale on ....
|
|
|
|
Žvejkačka |
|
(29.9.2012 1:01:48) Taky to moc nevyhledávám (i když pěkných pár Vieweghů jsem přečetla), ale třeba se to lidem líbí, protože to neni nijak složitý čtení...
|
|
|
Denyna |
|
(28.9.2012 16:00:28) Mám stejný názor. Ještě otřesnější knížky píše též oblíbená Monyová
|
Monty |
|
(28.9.2012 16:28:48) Denyno, ta už nic nepíše, už je six feet under. Ale je po ní pořád volný místo na trhu, jenže já tak moc plytce psát neumím, buď sklouznu k patosu, filozofování nebo humoru, ty instantní polívky nějak nedávám.
|
Monty |
|
(28.9.2012 16:53:26) Iviku, uvidíme, na něčem podobným teď dělám. Třeba se to chytne.
|
Zufi. |
|
(28.9.2012 18:43:17) Jupíííííí Budu prosit autogram
|
Monty |
|
(28.9.2012 18:47:04) Zufi, ne že bych to pro tebe nechtěla udělat, ale pod svým jménem to vydávat nebudu.
|
Zufi. |
|
(28.9.2012 18:52:43) Aha
|
|
|
|
|
|
Denyna |
|
(28.9.2012 19:08:37) a jo vlastně, tak psala Uvolněný místo na trhu se jistě zaplní. Na jejím psaní bylo vidět, že se inspiruje Frýbovou, ta zas Betty McDonald, on jistě někdo zas naváže.
|
Monty |
|
(28.9.2012 21:12:49) Já bych to i zkusila, ale vůbec nevím, jaký knížky se "typický" ženský čtenářce líbí. Jako co tam ještě může bejt a co už ne. Samozřejmě pravidla žánru znám, jenže mám dost specifickej sloh a bojím se, že to už je moc. A i ty témata asi nebudou přesně to, co by táhlo - Monyová psala o vztazích, ne? A jak? Od Frýbový jsem kdysi dávno něco četla, pokud je to ta, co psala o psovi... Malinkatý kretén? Je to ono?
|
Ivik a kluci 00,03,06 |
|
(28.9.2012 21:19:00) Monty, tak si tu udělej průzkum . Já teda typicky ženská čtenářka nejsem, protože nesnáším ucajdaný emocionální výlevy a rozervaná nitra, to radši sáhnu po dobrým hororu..
|
Monty |
|
(28.9.2012 21:23:25) Iviku, v týdnu, přes víkend je tu mrtvo. Mne by to fakt zajímalo. Sama beletrii skoro vůbec nečtu a přiznám se, že to za sebe nepochopím, co na tom ti lidi mají. Mně třeba nevadí jednoduchej příběh nebo milostná zápletka, ale jsem dost alergická na nevěrohodný dialogy, na nadužívání klišé a chudou slovní zásobu. Nebaví mne žádný intelektuální spisy plný přívlastků, ale zas když je něco úplně plytký a psaný stylem "Ola mele", tak jdu od toho.
|
|
|
Len |
|
(28.9.2012 21:21:42) Monty, no, evidentne jako Fifty shades of Grey. Ja to cetla na dovolene a treti dil uz doma nedocetla, neb to je neco jako 2% ovocny dzus. Ale na dovolene v horku jsem ty prvni dva dily precetla. Dle toho, jak se to prodava, maji zensky redene veci s trochou radoby perverzniho sexu rady
|
Monty |
|
(28.9.2012 21:25:26) Len, to je právě to, co teď píšu, ale holt to není o milionáři a studentce, ale o rozvedený ženský, která má ženatýho milence a nejezděj spolu na jachtu, nýbrž choděj do hospody.
|
Len |
|
(28.9.2012 21:27:06) Monty, to by se mi asi libilo vic Na ty miliardare jsem nejak alergicka. Jen prosim zadne Holy cow a podobne vyrazy
|
Monty |
|
(28.9.2012 21:28:33) Len, tak to se neboj, nic takovýho tam nebude.
|
|
|
|
Denyna |
|
(28.9.2012 21:26:50) Len a četlas ukázky českého překladu Fifty Shades of Grey? Jako v angličtině je to děs, ale český překlad tomu dodává jiný grády, bejby :)
|
Len |
|
(28.9.2012 21:29:24) Denyno, fakt? Ja od toho cekala perverznost a kde nic, tu nic A straaaasne opakujici se, vsechno se tam opakuje, i ten orgasmus kazdych pet stranek je ponekud unavujici
|
Denyna |
|
(28.9.2012 21:35:33) Er, spíš jsem chtěla napsat, že český překlad je evidentně ještě horší.
|
Monty |
|
(28.9.2012 21:36:17) To jde? Já na to koukala v AJ a dost mne to znechutilo...
|
Denyna |
|
(28.9.2012 21:39:58) Posuď sama: " "Ach... prosím," zakňourám a zvrátím hlavu, to už sténám s otevřenými ústy a nohy se mi samy od sebe propínají. Ce se to se mnou proboha děje? "Poddej se tomu, bejby," vydechne a stiskne jednu mou bradavku mezi zuby, zatímco druhou pevně sevře mezi palcem a ukázováčkem a zatáhne za ni. A já se mu sypu pod rukama, mé tělo zachvacují křečovité stahy a tříští se na tisíce kousků. A Christian mě vášnivě líbá, proniká jazykem do mých úst a hltá z nich všechny mé výkřiky. Bože můj. Bylo to... mimořádné."
|
Monty |
|
(28.9.2012 21:40:51) Kriste Ježíši!!!
|
|
Len |
|
(28.9.2012 21:42:42) Boze, ja neumim sex v cestine, to je tak divny!
|
|
Ivik a kluci 00,03,06 |
|
(28.9.2012 21:48:43) Hele, Denyno, ale zase.. změnit tomu pár slov a byla by z toho dobrá parodie .
|
|
Len |
|
(28.9.2012 21:49:59) Jsem si to cetla petkrat Kazdopadne, Monty, takhle ne
|
Monty |
|
(28.9.2012 21:51:49) Len, takhle bych to asi ani neuměla.
A nějak takhle by to bylo lepší?
Sundala jsem i druhou gumu a nasedla na Martina. Neřešila jsem, co bude dělat Hanička. Chtěla jsem se milovat s chlapem, který mne přitahoval a vzrušoval a bylo mi srdečně jedno, jestli je u toho jedna šlápota nebo celý svět. Hanička se pokoušela zapojit do hry. Laskala Martinovi varlata, olizovala bradavky; dokonce vypadalo, že ji to snad i baví. Pak začala sahat na prsa i mně. Nemohla jsem posoudit, jestli to se mnou něco dělá nebo ne. Martin byl uvnitř mne a já vnímala jen jeho pohyb, jeho velikost a sérii drobných záškubů, které předznamenávaly blížící se vyvrcholení.
|
Monty |
|
(28.9.2012 21:54:51) Jinak podotýkám, že sexuální scény se píšou nejhůř ze všeho, pokud to nemá být vyloženě hardcore porno, protože buď to bude klišé nebo směšný nebo zas moc sprostý, i slovník je strašně omezenej, protože "vagina" napsat nemůžeš a "p.ča" už je zase moc.
|
Len |
|
(28.9.2012 21:56:08) No prave, v anglictine je to mnohem snazsi
|
|
|
Len |
|
(28.9.2012 21:55:30) Eh, no, misto Hanicky radsi Honzu, ja osobne teda
|
Monty |
|
(28.9.2012 21:56:49) Len, no tak tohle je zrovna trojka s dvěma babama, že jo. Trojku dva chlapi a ženská jsem zatím nepsala.
|
Len |
|
(28.9.2012 22:08:26) Monty, jasne, me jen zenska navic vzdy zarazi Styl rozhodne lepsi nez to, co dala dole Denyna. Nesnasim prehravani.
|
Monty |
|
(28.9.2012 22:16:54) Len, prosím tě, co přesně je za kytky "yellow daisies"? Dík.
|
Len |
|
(28.9.2012 22:19:33) Monty, moje prababicka tomu rikala ""cikanciny oci"" a tak tomu rika i moje maminka, skutecny nazev neznam. A je jich vic druhu, ten, co myslim, ma cerny stred a zlute okvetni listky a pak jsou jeste takove celozlute.
|
Monty |
|
(28.9.2012 22:22:17) Len, hm, cikánčiny oči použít nemůžu. Google nabízí "žlutý sedmikrásky", což je pitomost. No, ale je to snad jedno, můžu tam napsat jakoukoli kytku, je to román, ne učebnice botaniky. Díky.
|
Len |
|
(28.9.2012 22:22:49) Je to tusim nejaky druh astry.
|
Monty |
|
(28.9.2012 22:26:47) Práskla jsem tam kopretinu, je to fakt jedno. Pochybuju, že by někoho zajímalo, jak je to v originále.
|
|
|
|
|
angrešt |
|
(28.9.2012 22:27:53) rudbekie - česky třapatky
|
|
|
|
|
|
Markéta s párkem | •
|
(4.10.2012 12:20:31) Jsem to nějak nepochopila s tou gumou. On měl dva kondomy a jeden mu dotyčná sundala?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Denyna |
|
(28.9.2012 21:25:19) JO, Malinkatý kretén je taky od ní, tam už to šlo z kopce. Tipuju, že Monyová táhla tím, že psala o ženských většinou starších, co se potýkají s vyčpělým manželstvím. Že to jako bylo ze života a čtenářka se asi mohla ztotožnit. A ještě to bylo humorně podané. Nevím, nejsem masochistka, rozečetla jsem tři její knížky s nadějí, že jsem zrovna padla na nějaký nepodarek, ale nedokázala jsem dočíst ani jednu. Jinak si myslím, že humor ze života potáhne furt, ale musí mít lehkost a člověk nesmí mít pocit, že už to někde četl.
|
|
|
|
|
|
Monty |
|
(28.9.2012 22:13:37) Njn, ale přiznejme si, že obchodník je výbornej. Umí skvěle prodat i to "nic moc". Kdybych zvládala být aspoň z půlky tak dobrej obchodník, vůbec bych se nezlobila.
|
|
|