| Kaipa |
 |
(3.7.2019 20:57:13)
Líbí nelíbí, je to zhovadilost. Ty ženy se jmenují bez -ová, děláme z nich někoho jiného. Kdo tohle prosadil (vím, že např. v ČT, zejména v redakci sportu, za to hrozil vyhazov - za nepřechylování), by zasloužil přes .. ústa.
|
| Kaipa |
|
(3.7.2019 21:24:35)
Je to blbina. Cizinka se jmenuje Gaga, přijela paní Gaga. Nejmenuje se Gagaová.
|
|
| susu. |
|
(4.7.2019 7:05:52)
A múžeš se sejít s prezidentem Trumpem? Nebo s prezidentem Trump? Protože on se nejmenuje Trumpem....
Přechylování prostě vyžaduje česká gramatika, aby ta jména, mužská i ženská, bylo možné skloňovat.
|
| Ruth | 
|
(4.7.2019 7:20:21)
Jo, sejdu se s Ladou Gagou...
Skloňování jmen nesnáším ještě více než přechylování.
Nebo, když jim budu psát česky, tak oslovím Vážená paní Lady Gaga, fajn, ale prezidenta Vážený pane Donalde Trumpe. On má pas na jméno Donalde Trumpe?
Bronzovou medaili obsadí společné oslovení manželů - Petr Čepický a Jana Čepická jsou najednou manželé Čepičtí.
Ještě že aspoň ten Václav Havel Airport...
|
| susu. |
|
(4.7.2019 7:26:40)
Ruth a tobě netrhá uši - pane prezidente Donald Trump? To je prostě styl "massa Bob".
Čeština prostě skloňování vyžaduje, je to její neoddělitelná součást, jinak to zní neuvěřitelně pitomě. Inteligentní cizinec to umí pochopit. Inteligentní Čech snad taky.
|
| Ruth |
|
(4.7.2019 7:34:04)
Já nevím. Nejsem Čech. Ani Češka.
Naštěstí, ten dopis psát česky nemám v plánu a při osobním setkání použiji angličtinu, takže je to v suchu.
Co mi trhá uši jsou novináři používané skloňované a přechylované jména.
|
| susu. |
|
(4.7.2019 9:14:08)
No já jsem Moravanka, ale mluvím teda česky, a chápu potřebu správné gramatiky. A proto rozumím i přechylování.
|
|
|
| Kudla2 | 
|
(4.7.2019 7:42:45)
Přesně tak.
Každý jazyk má přece nějako svoji logiku, nechápu, proč se zlobit na češtinu, že skloňuje.
A ohledně toho "pane Trump" a "pane Trumpe", na tohle má velmi hezkou úvahu Pavel Eisner, že to má velmi jasné společenské konotace, a že kdo osloví "pane Trump", tak dává najevo buď že je sám z nižší společenské vrstvy, nebo chce pana Trumpa úmyslně, ale nepostihnutelně urazit (nějak to souvisí s tím, když Češi posluhovali ve Vídni, že je jejich němečtí páni oslovovali v prvním pádě, jak jim velela němčina).
|
|
|
| Filip Tesař |
|
(4.7.2019 8:13:13)
Ruth, a jak bys mluvila o Sedicí Býk? ?-)
|
| Ruth |
|
(4.7.2019 8:29:27)
Použila bych jeho původní jméno - Sitting Bull.
|
| Kudla2 |
|
(4.7.2019 8:42:34)
Ruth
no ale mluvila bys o Sitting Bull nebo o Sitting Bullovi?
|
| Ruth |
|
(4.7.2019 8:53:28)
Mluvila bych s Tebou a s Filipem o Sedícím Býkovi.
S amíkem "o Sitting Bull", pokud bych mu rozuměla.
|
|
|
| Filip Tesař |
|
(4.7.2019 10:18:59)
Myslíš Tȟatȟáŋka Íyotake?
V případě, že půjde o jinýho indiána, u kterýho neznáš jeho jméno v původním znění, dáš přednost angličtině nebo jinýmu jazyku, třeba češtině (protože mezi tím už vlastně není rozdíl)?
Nic ve zlým, prosím tě, beru to jako odlehčený tematický odbočení, jen tak, aby řeč nestála.
|
| Koníček mořský | 
|
(4.7.2019 10:34:15)
Já bych se na to zeptala Jana Ullricha 
|
|
|
|
|
|
|
|
V její náručí
Jaké dokumenty můžete podepisovat online?
Pohádkové FilharmoništěPraha 2 
Vánoční dílničkyLiberec 
Sportovní MikulášskáPraha 6 
Putování adventemProstějov 
Zapomenutý příběhHodonín 
Pohádkové Filharmoniště
Vánoční dílničky
Sportovní Mikulášská
Putování adventem
Zapomenutý příběh
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)