Diskuze : Ostatní : Náboženství
5.2.2012 20:24:54 sovice
Re: věřící lidé
Ráchel, s tím proroctvím, asi odkazuješ na Izajáše 7,14?
Tam jsou, pokud vím, spory/možnosti kolem překladu z originálu. Kraličtí překládají "panna počne", ČEP "dívka počne" (Matouš hovoří ovšem i v ČEP při citaci o panně, ale tam se zase překládalo z řečtiny.)
Ještě mám rychle k dispozici King James Version, která teda taky překládá "virgin", ale jsem si jistá, že jsem viděla i anglické překlady s "girl" nebo tak nějak, zkrátka ne panna.
Tam jsou, pokud vím, spory/možnosti kolem překladu z originálu. Kraličtí překládají "panna počne", ČEP "dívka počne" (Matouš hovoří ovšem i v ČEP při citaci o panně, ale tam se zase překládalo z řečtiny.)
Ještě mám rychle k dispozici King James Version, která teda taky překládá "virgin", ale jsem si jistá, že jsem viděla i anglické překlady s "girl" nebo tak nějak, zkrátka ne panna.
V její náručíZdejší témata
- Vstoupení do řádu
- Náboženství a vztah k homosexualitě
- Nový pražský arcibiskup
- Cyril Höschl o víře a důkazech
- Bůh stvořil člověka k obrazu svému
- Bohoslužby o svátcích
- Velký pátek
- Jak na vás působí tato modlitba?
- Jak si představujete posmrtný život?
- Církevní instituce
- Věříte v Boha?
- Proč Židé neuznali Ježíše jako Mesiáše?
- Dědění hříchu
- Jak chápete Nejsvětější Trojici?
- Podpora papeže Františka
- Proč mají ženy rády islám
- Četba s křesťanskou/biblickou tématikou pro starou paní
- Gnosticismus
- Proč někteří lidé nemají svědomí?
- Křtiny
- Cesta do pekel je dlážděna dobrými úmysly. Čím je dlážděna cesta do nebe?
- Církev víry Milost
- Dárek ke křtinám, když nejsem kmotra
- Šamanismus - Petr Chobot
- Dovedete si představit, že byste se stali/y muslimem/muslimkou?
- Dali byste své dítě do náboženství, i když jste nevěřící?
- Svatořečení Matky Terezy
- Dozvuky společné bohoslužby křesťanů a muslimů
- Křesťanské diskuze
- Zahalené ženy v Praze
Zajímavé akce
Vánoční slavnostiLiberec 
Živý betlémVsetín 
Štědrý den v pevnosti JosefovNáchod 
Výstava betlémů na Svaté HořePříbram 
Staré Město ve svitu plynových lampPraha 2
Vánoční slavnosti
Živý betlém
Štědrý den v pevnosti Josefov
Výstava betlémů na Svaté Hoře
Staré Město ve svitu plynových lampDalší akce nalezte zde
Zajímavé recepty
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)Další recepty nalezte zde
(C) 1999-2024 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.
Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.
Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.