PŘEKLAD DO FRANCOUZŠTINY

Máme na dálku adoptované dítě. Dopis už máme napsaný dávno, už i přeložený, ale přikládáme fotky a potřebovala bych je doplnit o komentář... příloha musí být poslán do dneška... ehm.
Naše agentura nám psaní překládá, také nás upozorňuje, že nemáme využívat překladače na netu, že z toho povětšinou vzniká paskvil. (a vzhledem k tomu, že francouzština není rodným jazykem to asi může být velký problém rozluštit...).

Nenašla by se tu dobrá duše k volnému překladu z čj do fj? Pár vět...

děkuji.

Všem přeji hezký den.