SMS do zahraničí

Poradite mi? Mam Nokia N8 a v tuto chvili ziji v zahranici, v Evrope, mam tedy mistni sim kartu. Problem je, ze kdyz mi chce nekdo (zatim se tyka dvou osob, u ostatnich neni problem) poslat sms z Cech, tak mu to nejde, pise to, ze neni mozne dorucit. Kdyz zavola, tak neni problem. Zjistovali u svych operatoru a ja tady a vsichni tvrdi, ze nikde nevidi problem, proc by to nemelo jit, presto to nejde. Nenapada vas, cim by to mohlo byt? Dekuji