Re: jméno pro dvojče
Mikito klííííd! Dej klíďo i Čendu, jestli se ti líbí
Babiččin brácha utekl před 50-ti lety až do Austrálie, jmenuje se Čeněk a tam mu říkaj Henry (i to má, myslím, v pase
) dycky se to nějak splichtí...
kdybys viděla, jak přepisujou jména z azbuky do ČR - a to, prosím pěkně, ze slovanského jazkyka do jiného slovanského - je to děs a hrůza!!!
Dokonce jsme měli klientku, která vždycky, když měla vydanou novou zelenou kartu, pokaždé!!! tam měla jinak napsané jméno i příjmení
. Oni to nedokázali ani přepsat tak, jak to bylo v tom starém průkazu
. Jménem byla Inna - a ani to nedokázali trefit, natož příjmení
... Chudák s tím měla vždycky spoustu starostí navíc....
Pokud se Ti líběj český jména, klíďo bych ho dala, měla bys Zdendu, Čendu a Jendu - zní to úžasně, no ne???
Odpovědět