Re: Ženské jméno v mužském tvaru
Tak to jo. Z některých komentářů to vypadalo, že je zpochybňována možnost mít 2 křestní jména.
Jinak k Tvému problému - vím, že s nestandardními situacemi kolem jména, především když je jeden z rodičů cizinec, se rodiče obraceli na Dr. Knappovou. Toto jsem našla na webu, asi to zodpoví Tvou otázku:
"1. Jaké jméno lze dítěti v ČR zvolit? ....Nelze také zapsat chlapci jméno ženské a děvčátku mužské. Zvolené jméno musí vycházet z konkrétního pravopisného systému jazyka, z něhož je jméno vybráno. I pravopis cizích jmen je tedy dán a zachycen v slovnících jmen konkrétních jazyků – nelze jej tedy upravovat. Jinak řečeno, buď se zapisuje české jméno Jan, ale lze zvolit i jeho anglický ekvivalent John, italský Giovanni atd."
http://www.babyonline.cz/maminka/jmena-deti/jmena-deti-dle-dr-knappove
Podle mne je to na dotaz této paní, jestli se ještě nějak aktivně v téhle sféře pohybuje...
Držím palce, ať se vám to podaří!
Odpovědět