27.12.2013 9:10:20 Jája
Re: Dotaz pro historiky: Gregoriánský a Juliánský kalendář
Lízo, datumy - data: než jsem začala víc pracovat s počítačem, taky jsem používala slovo "data" pro "datum" v jiném pádě než prvním jednotného čísla. Když ale pracuješ s počítačem, kde jsou uložená "data" = soubor nejrůznějších záznamů, přijdeš na to, že MUSÍŠ používat slovo "datumy", protože jinak to prostě neodlišíš. Pracuju s počítačovými systémy pro řízení firem. Tam se pracuje jak s daty, tak s datumy, protože určité operace (výrobní, skladovací - např. datum minimální spotřeby, nebo finanční - převod proběhl k určitému datumu), tak s daty. V návodech jsem v zájmu srozumitelnosti textu a postupu začala tvrdě rozlišovat datumy x data, prostě je to NUTNOST. I když mi to bylo před nějakou dobou dost tvrdě proti srsti, v této době se za to rozlišování fakt přimlouvám. když to přestanu rozlišovat, návod bude pro uživatele absolutně nepoužitelný, protože nebudou vědět, která DATA mám na mysli.
Odpovědět