Přidat odpověď
Filip T.,
špatný překlad to mi povídej....četla jsem úžasnou ságu. Bohužel to od X dílu, přestal překládat ten dotyčný, ale nějaký 2 lidi....nedá se to číst....tak jsem to nedočetla....
Nyní má z knihovny knihu a ač normálně to mám od ní rychle přečtené, nějak se s tím párám už od minulého týdne. Kouknu včera kdo to překládal a oni ti dva borci co jsou u té ságy co jsem nedočetla.....
holt někomu není dáno. A věřím tomu, že anglicky umí výborně.
špatný překlad to mi povídej....četla jsem úžasnou ságu. Bohužel to od X dílu, přestal překládat ten dotyčný, ale nějaký 2 lidi....nedá se to číst....tak jsem to nedočetla....
Nyní má z knihovny knihu a ač normálně to mám od ní rychle přečtené, nějak se s tím párám už od minulého týdne. Kouknu včera kdo to překládal a oni ti dva borci co jsou u té ságy co jsem nedočetla.....
holt někomu není dáno. A věřím tomu, že anglicky umí výborně.
Tip: Chcete uveřejnit zajímavou informaci také na hlavní straně Rodina.cz?
V její náručíPravidla diskuzí:
Je nepřijatelné vkládat příspěvky, které jsou neplacenou reklamou (chcete-li reklamu, kontaktujte redakce@rodina.cz), které jsou urážlivé, vulgární, rasistické nebo v rozporu se zájmy serveru Rodina.cz. Redakce si vyhrazuje právo takové příspěvky odstraňovat.Přečtěte si pečlivě úplná pravidla diskuzí.
Komerční sdělení
Jaké dokumenty můžete podepisovat online?
Zajímavé akce
Vánoční dílničkyLiberec 
Sportovní MikulášskáPraha 6 
Putování adventemProstějov 
Zapomenutý příběhHodonín 
Vánoční koncertPraha 1
Vánoční dílničky
Sportovní Mikulášská
Putování adventem
Zapomenutý příběh
Vánoční koncertDalší akce nalezte zde
Zajímavé recepty
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)Další recepty nalezte zde
Všechna témata
- Co děláte o víkendu?
- Pijí vaše děti kafe?
- Náplast na opar
- Svačiny pro děti
- Měli jste někdy v životě tvořivé období?
- Těšíte se na Vánoce nebo je berete jako povinnost?
- Kamenný obchod se společenskou obuví - Praha
- Restaurace nebo pizzerie v Praze 1
- Taky vase kocky slintaji?
- Jaký máte systém uchycení záclon?
- Kam zmizela babi?
- Co s sebou do lázní?
- Audioknihy a rozhlasové hry s vánoční/zimní tématikou
- Pračka v kuchyni
- Domácí vaječňák bez vajec a mléka
- Nový sporák x oprava starého
- Učí se děti ve školách šít a zašívat?
- Přípravka na maturitu z ČJ
- Kontrola tašek v obchodě
- Recepty na pomazánky z MŠ
- Co by bylo, kdyby nebylo 17.listopadu 89 aneb Drobné vzpomínky
- Návštěva poradny s osmiletou dcerou
- Jak organizujete oslavy narozenin?
- Zhoršení prospěchu v 1. ročníku SŠ
- Práce korektora v kombinaci s genealogií
- Rozchod a vzájemné vrácení věcí z bytu partnera
- Nájem od pracující matky
- Nájem od pracujících potomků
- Kde nakupovat granule pro kočky?
- Parní stanice - generátor
- Odstranění zbytku kořene zubu z kosti
- Volby v USA
- Platonické zamilovávání
- Přestup na jinou SŠ
- Čistící prostředky k robotické myčce oken
- Kniha o Neapoli
- Přírodní preparáty na paměť a soustředění
- Jaké spotřebiče doma ne/máte?
- Kvalita a cena kuchyní Siko, Oresi a Ikea posledních 5 let
- Máte doma sladkosti na halloween?
(C) 1999-2024 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.
Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.
Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.