| 00 |
 |
(4.4.2018 18:03:48)
Zdravím. Mám dovču prvních 14 dní v červenci. A chtěla bych s 9 l. klukem k moři.
Koukám hlavně na slevové vouchery. Jsme odkázáni na bus dopravu a nástupní místo, abych nemusele ještě řešit dopravu do jinýho města. A jídlo jsem taky ochotná táhnout sebou.
V tuhle chvíli jsem našla nabídku asi "nej"... i když cesta tedy zabere cca 16-20hod, což nevím jestli syn zvládne.
A hlavně uvažuji, když už budeme platit bus a tak daleko, že koupím rovnou 2 týdenní pobyty za sebou. Pokud to tedy bude možné z kapacitních důvodů.
Jedná se o 4 místné chatky s vybavením v kempu, pod stromy. Píší, že neobsazená místa se neplatí.
Dovolená v Itálii na Garganu v oblasti Lido del Sole
Ubytování na 8 dní/7 nocí pro 1 osobu v karavanu pro 2-4 osoby
Spotřeba energie, závěrečný úklid, parkovné
Delegátské služby
Pojištění proti úpadku a insolvenci CK
1týden pro 1 osobu (dítě) 3489Kč, 200kč nástupní poplatek, bus 3290Kč
na 2 týdny by to pro nás bylo 21tis + jídlo na 14dní.
Je to moc, málo, akorát? Jela bych takhle poprvé. Neplánuji výlety, jen relax, moře,zmrzku. Díky
|
| Zufi. | 
|
(4.4.2018 18:34:12)
je to tedy dálka. Do bibi byste jeli 10 hodiny max.
http://www.cicala.cz/hotels/veneto_apartmany_bibione_mc.php
Koukni na č.40, je to kousek od moře.
Bus zpáteční 2x1500.
|
|
| Klauri |
|
(4.4.2018 18:34:24)
Za stejnou cenu máš 14 dní v Bulharsku letecky.
https://hotel.invia.cz/bulharsko/lozenec/-penziony-lozenec/tour-832428/?id=123712717&airport%5B0%5D=1&airport%5B1%5D=2&airport%5B2%5D=3&airport%5B3%5D=4&airport%5B4%5D=8
nebo Řecko
https://hotel.invia.cz/recko/kos/rena/tour-971505/?id=124728390&airport%5B0%5D=0
|
| Klauri |
|
(4.4.2018 18:42:54)
Nebo 11 dní Bulharsko letecky za 8 tisíc na osobu.
https://hotel.invia.cz/bulharsko/slunecne-pobrezi/efir-1/tour-1092756/?id=141854747&airport%5B0%5D=1&airport%5B1%5D=2&airport%5B2%5D=3&airport%5B3%5D=4&airport%5B4%5D=8
|
| 00 |
|
(4.4.2018 18:51:02)
Já právě koukala na netu na cestovky a vždycky mi tam vyjely dost drahé zájezdy, natož letecky .
Podívám se znova, díky.
|
| Senedra | 
|
(4.4.2018 19:13:12)
upřímně - sedět dva týdny na pláži, by mě v 9 letech dost nebavilo. Raději bych jako dítě jela jen na týden, ale alespoň trochu s programem - klidně jeden, dva výlety ( třeba pěší, jen si prohlédnout nějaké město)a zbytek u moře.
|
| Jahala. | 
|
(4.4.2018 19:30:56)
Senedro, každý je jiný pro moji dceru je bylo vždy moře dostatečná atrakce. Úplně ji stačilo moře a zmezka večer k absolutnímu štěstí.
|
|
| margotka78 alias shit-roller | 
|
(4.4.2018 20:41:41)
Nemusejí sedět na pláži. mohou jezdit autobusy.
My takhle jezdili na Korfu i s dvouletým a golfkama.
|
|
| libik | 
|
(4.4.2018 20:56:38)
No jistěěě, devítileté dítě po nocích touží pobíhat po památkách jak japonský turista
Moře je super, ale možná bych zvážila vzít nějakého vrstevníka z řad kamarádů nebo příbuzných, aby se vyřádili spolu. Možná to někdo uvítá (a rád zaplatí poměrnou část), já takto vděčím majetnějším rodičům spolužačky už druhý rok za 14 dní v Itálii pro dcerušku, oplátkou spáchám romantický pobyt na české chatě nebo nějaký ten Kárlštejn
|
| 00 |
|
(4.4.2018 21:04:23)
Zkoušela jsem kámošky s dětma, ale nic a sama si na další sebou netroufám. Dítě je společenské a na pláži se vždycky seznámilo.
|
| libik |
|
(4.4.2018 21:29:15)
Tak já mám dceru, genderově nekorektně klidnou, v 9 by táhla barbíny, takže pro mě by to byla spíš úleva než starost, nemusím být na tobogánu 14x za hodinu
|
| libik |
|
(4.4.2018 21:39:16)
A jinak hlasuju pro Itálii i za cenu busu, Černý moře je dobrý sledovat z útesu, jinak je neklidný a často špinavý jak prase, celková atmosféra je tam dost balkánská. Já BG miluji z osobních důvodů a fakt ho dost znám, s dítětem bych jela do Itálie.
|
| Inka ..|-.|-.-|.- | 
|
(4.4.2018 22:27:02)
Potápět a plavat taky nebo jsme jeli někam lodí. Prostě vodní zábavy u moře.
|
|
|
| kreditka | 
|
(5.4.2018 9:15:31)
No Libiku byla jsem v Itálii a Bulharsku a v té Itálii bylo moře fakt humus, zatímco vloni v Bulharsku luxus...Ono záleží na oblasti...
Než se trmácet tolik hodin busem volila bych letadlo...
|
|
|
| jak | 
|
(4.4.2018 21:55:38)
9 letyho jsem ted brala na noc doZenevy. Spal celou noc. Dite autobus zvladne.a Bibi je dobry, hodne hrist a tak:
|
|
|
|
| K_at |
|
(4.4.2018 21:06:25)
Libiku, covece, nase draha si o "vykopky" rekla asi ve 4 letech. A nevadilo ji to nikdy, v rozumne mire, samozrejme. Dokaze dost veci ocenit.
|
| libik |
|
(4.4.2018 21:23:48)
Ale já netvrdím, že devítileté nebo čtyřleté dítě nezvládne prohlídku architektury, pokud je vhodně motivováno. Ale jelikož je přirozenější než dospělý, doplňkem k pláži mu můžou být stejně tak dobře místní korza s lidmi a večerním životem a nepotřebuje si fajfkovat, co ceněného už vidělo. Zvlášť pokud to nebude jeho pátá přímořská dovolená letos.
|
| Jahala. |
|
(4.4.2018 21:25:33)
Me by moře stačilo i pětkrát v roce.
|
|
| Lída+2 | 
|
(5.4.2018 9:21:24)
.libik , manžel dodneška vzpomíná, jak jsme byli na Tihany a on ty dva....7 a 9let nemohl dostat z muzea opatství.....
ty naše stavby milují od malička.....rozhodně, na pláži vykoupat a dál....takto jsme jeli Normandii, prostě se asi 6x za den koupali a mezi tím se kochali....
A můj 9letý syn pronesl ke katedrále v Metz: " kam se hrabe chrám Sv. Víta" a rozhodně ten rok strávil po cestách a viděl kde co....miluje to staré kamení od malička
|
| libik |
|
(5.4.2018 9:24:59)
Lído, chceš říct, že tvůj sedmiletý syn si předem vymínil, že půjde do muzea opatství a jinak by nikam nejel?
Já, jako rodič blbých dětí, co jsou schopné se radovat z moře, zase zavzpomínám, že mého syna jsem nemohla dostat z nemocničního pobytu na ORL, jelikož ho tam kolegové naučili mastit karty Tomu říkám carpe diem
|
| caira (Vojta1/03,Mates11/04) | 
|
(5.4.2018 9:29:23)
Já tomu věřím... Syn mé kamarádky je rozený historik - cíleně otravuje, kam všude jdou a na jaké prohlídky - otec to s ním nedává.. Dá jeden okruh, další jde jen s kámoškou... pořád má dotazy - jooo, jsou i takové děti.
|
|
|
| Lída+2 |
|
(5.4.2018 9:36:21)
libik, původně jsme procházeli okolo, že půjdeme na procházku po Tihany(je tam takový chráněná přírodní rezervace s jezírkem, tam jsme měli namířeno), že muzeum na ně není....dovnitř chtěli oni, manžela tam zatáhli.....já venku psala pohledy.
A od 4let mluvil o Eifelce, Louvru, Carcassonne a podobně....měl dlouhý seznam.
to by jsi se divila kam všude nás za ty roky zatáhli......:
A pro naše pětileté dítko, každý den na dovče betlém v Rájecké Lesné....na kopci viděli Lietavský hrad....pojedeme se tam podívat prosím 8 let a 5let....
Chtěli jsme je svést na Pltníkách....na hoře hrad, jé ten je krásný, půjdeme se tam podívat.....
Mezi tím se koupali v termálech, to zase jo.....
jsou děti, který prostě asi touží poznávat a vidět a který nemají potřebu. Ty moje spíš to druhé.
Ze soustředění si dovezl: fotku šikmé věže, nějakou poznávačku Etrusky(by mě zajímalo kde to sebral, že to tam má a že ho tam trenér vzal) a podobně.....
|
| libik |
|
(5.4.2018 9:41:39)
Lído, jsou děti, které touží poznávat a vidět a pak jsou děti, které touží poznávat a vidět a zároveň mají normální sociální interakce a nevotravujou, kdykoliv mají rodiče jiný plán.
Ale pokud zdatní poznávači potřebujou žít v domněnce, že děti, co umí plavat a zahrát si plážový volejbal, jsou ty, co slintají na levý nebo pravý koutek, fajn, v zásadě to není nic proti ničemu
|
|
| Inka ..|-.|-.-|.- |
|
(5.4.2018 9:51:35)
Asi mám slintače
V dětství se hrabal v písku čvachtal, v mládí plaval hrál ten pĺážový volejbal nebo fotbal, četl si na dece, teď si třeba rád půjčí vodní skútr potápí se. Za týden nám stačí jeden výlet.
|
|
| Lída+2 |
|
(5.4.2018 9:52:15)
.libik, tak oni neotravují, roky mají dovolenou jakou si přejeme všichni.....užíváme si to.....kdoví jak dlouho s náma budou chtít jezdit, že
My to máme s manželem dost podobně....takže nám to nevadí.
A to oni nejsou takový ty dupači nožičkou a vzteklouni, to ani omylem. Většinou víc něz slušně prosí.
navíc my dovolenou děláme stylem o vánocích. Každý napíše 3 papírky....3 místa, země, něco....pak to probereme....půlku vyhodíme(jsou tam stejná místa)...zbyde nám 6. Z 6 napíše každý 2. Zbyde většinou 2-3místa...a to už losneme....nebo se nad tím zamyslíme.
Jo mě to nepřekvapuje, tady mají stejně nálepku divný, tak jsou a budou dál.
|
| Lída+2 |
|
(5.4.2018 11:03:36)
zefýr, no však jo....zakladatelka psala jasně, že budou u moře.....
Já se jen zastala Monty, protože mám takové děti 2. Co by u moře vydrželi 2dny. A mám to vyzkoušené.
A navíc moje mladší dítě bývalo hyperaktivní.
|
| Žžena |
|
(5.4.2018 11:10:13)
Lído,
zakladatelce není pět, svý dítě asi zná a výběr dvoutýdenního pobytového zájezdu se jí asi nepřihodil náhodou
|
|
| Žžena |
|
(5.4.2018 11:30:15)
Ještě k tomu "jestli to syna bude bavit"... no a musí? Vypadnou z domácího stereotypu, dostanou se do jiného prostředí, nemusí to bejt nonstop lunapark, je to jeho matka a zvládnou spolu bejt normálně asi kdekoli, i když zrovna adrenalin nestříká. Však se tam spolu nějak porovnaj.
|
|
|
| Monty | 
|
(5.4.2018 11:13:11)
Ale já to psala proto, že je synovi Kokeše devět. A devět let je přesně věk, kdy už nemusí platit to, co platilo vloni. Nic jinýho v tom nebylo. Nijak jsem nehodnotila typ dovolené a ani neargumentovala svým nebo jakýmkoli jiným konkrétním dítětem. To je prostě věk, kdy bych to brala v potaz, to je celé.
|
| libik |
|
(5.4.2018 11:23:25)
Jasně, takže v případě, že by Kokeš po otázce, "Zlato, budeme u moře, někdy zajdeme na zmrzlinu a okoukneme, jak se tam žije, těšíš se?" dostala odpověď " v žádném případě, chci kvalitně poznávat" má jako udělat co?
|
| Monty |
|
(5.4.2018 11:27:23)
Libiku,
ježíši, co máš furt s tím poznáváním?
To fakt neexistuje nic jinýho než "14 dní pouze na pláži" a "14 dní manicky obrážet všechny fakultativní výlety"?
Prostě bych se zamyslela nad tím, jestli těch 14 dní není moc a nebylo by lepší strávit někde týden s navýšením těch doplňkových aktivit.
|
| Žžena |
|
(5.4.2018 11:31:45)
Monty,
a co Tě vede k dojmu, že kokeš se nad tím NEzamyslela? Že jí ty dva tejdny snad někdo vnutil?
|
| Monty |
|
(5.4.2018 11:34:07)
Žženo,
ale já se jenom ptám. Nikomu nic nepodsouvám. Na to jsou tu experti jiní.
|
|
|
| libik |
|
(5.4.2018 11:32:06)
Monty, ale ono 14 dní na pláži (zvlášt v Itálii) je 14 dní různorodé zábavy, už jenom cesta z apartmánu, akorát je to prosto světově známých výletních cílů, co si dítě našlo v encyklopedii.
|
| Rodinová | 
|
(5.4.2018 11:48:03)
Libiku, neni, znovu - kazdej jsme jinej, me by 14 dni v apatmanu na plazi bez auta nebo neceho, co mi umozni se podivat jinam, treba kola, to je jedno, zabilo, mozna jsem divna, ale vim to o sobe
Stacivalo mi 10 dni, s vyletama, to byvalo fajn, kdyz byly deti maly.
|
| Žžena |
|
(5.4.2018 11:49:51)
Rodinová,
a mohlo by se Ti přihodit, že si takhle vybíráš dovču na léto, a nejvíc se Ti zalíbí zrovna pobytovka v italským letovisku a ROVNOU dva turnusy v kuse? Asi ne, že
|
| Rodinová |
|
(5.4.2018 11:51:33)
Ne, ja taky nereaguju na zakladatelku, ani na vasi srandovni diskuzi s Monty, ale na libika s tim, ze ne pro kazdeho je 14 dnu v apartmanu 14 dni ruznorode zabavy jen cestou na jidlo nebo kam to bylo.
|
|
| TaJ | 
|
(5.4.2018 11:58:51)
Žženo, navíc Kokeš psala, že takhle pojedou poprvé, takže to třeba taky úplně vyzkoušené nemají, jak dlouho je to kde bude bavit a pokud vím, tak psala, že o těch 14 dnech uvažovala z toho důvodu, že když už pojedou takovou cestu busem, tak že by tam mohli zůstat rovnou dva týdny za sebou...takže těžko říct, co všechno mají vyzkoušené...
|
|
|
| libik |
|
(5.4.2018 12:01:51)
Rodinová, a co to řeší ve vztahu k tomu, že si Monty představuje, že dovolená u moře je nepřetržité ležení u moře?
Jinak už nejsem tak citlivá na přenesené významy smrti "zabilo by mě to, chcípla bych", jen podotknu, že bys zcela určitě 14 dní u moře přežila
|
| Monty |
|
(5.4.2018 12:02:41)
"... že si Monty představuje, že dovolená u moře je nepřetržité ležení u moře"
Libiku,
a to Monty psala přesně kde?
|
|
| Rodinová |
|
(5.4.2018 12:03:55)
Ja nevim, co si predstavuje Monty, necetla jsem vsechno, jenom tebe.
Jiste, prezila, ale zrovna tohle s velkou fyzickou i psychickou nechuti.
|
|
| TaJ |
|
(5.4.2018 12:05:44)
Libiku, ale právě Monty předtím někde psala, že existují i jiné věci mezi 14 dny ležení na pláži a 14 dny obrážení fakultativních výletů, aspoň co jsem dočetla já...
|
| libik |
|
(5.4.2018 12:07:41)
No právě, že Monty psala jako hraniční bod ležení na pláži, což podle mého názoru neexistuje, zatímco "manické obrážení fakultativních výletů" už jo.
|
| TaJ |
|
(5.4.2018 12:16:50)
Tak Monty psala tohle:
"Libiku,
ježíši, co máš furt s tím poznáváním?
To fakt neexistuje nic jinýho než "14 dní pouze na pláži" a "14 dní manicky obrážet všechny fakultativní výlety"?
Prostě bych se zamyslela nad tím, jestli těch 14 dní není moc a nebylo by lepší strávit někde týden s navýšením těch doplňkových aktivit."
Z čehož já teda usuzuju, že si Monty rozhodně nemyslí, že se na pláži musí buď jenom ležet, nebo jen obrážet výlety...ale že jde i dělat něco mezi tím...
|
|
| Monty |
|
(5.4.2018 12:18:10)
Libiku,
tak jo, tak po lopatě.
Ať už budeš kdekoli chtít podnikat cokoli, jsi do značný míry limitovaná penězi.
Fakt to není o nějakým obrážení fakultativních výletů. To tu propaguješ jen ty a urputně se proti tomu vymezuješ, i když k tomu není žádnej důvod. Když budu 14 dní u moře s velmi omezeným rozpočtem, tak mám ty možnosti logicky menší. Proto jsem psala, že bych ZA SEBE - tzn. je to čistě můj osobní názor - volila kratší dobu s větším rozpočtem na útratu v místě.
|
| libik |
|
(5.4.2018 12:51:06)
No vypadá, to, že jsi se z toho vykecala Přesto si myslím, že tě k tomu vedla antipatie k pobytovkám, které neznáš.
Ale bylo to zábavný.
No a čistě pro formu, jak jsi to konkrétně myslela s tím kratším pobytem u moře s lepším rozpočtem na osobu?
|
| Monty |
|
(5.4.2018 12:58:41)
Libiku,
to by mě zajímalo, proč si to myslíš. Mně je fakt dost jedno, kdo kam jezdí a jak. Moje máma např. jezdí furt k moři s cestovkou a kromě toho, že nejezdím s ní jsem proti tomu nikdy neřekla půl slova. Taky proč, je to její věc.
A ohledně toho rozpočtu je to jednoduché, pokud zjistíš, že jen koupání a zmrzlina (podotýkám, že to zakladatelka sama uvádí, nic jí nepodsouvám!) tě po prvních dvou, třech dnech přestane bavit, máš možnost se nějak rozptýlit. A nemusí to být zrovna fakultativní výlet. V turistických letoviscích mívají, pokud je mi známo, většinou nějaké atrakce pro návštěvníky, takové ty jízdy na banánech, vodní lyže, šlapadla, padáky, někde si můžeš půjčit kolo atd. atd. Nebo můžeš jít večer někam na víno nebo na "taneční zábavu", což teda není akce určená pro devítiletého, ale dospělí to dělávají.
|
| libik |
|
(5.4.2018 13:01:11)
No, nikdy by mě nenapadlo, že pokud napíšu, jedeme k moři, že bych měla dodat a není to válení u moře, protože si půjčíme kolo a šlapadlo a večer zajdu do taverny
|
| Monty |
|
(5.4.2018 13:04:57)
Libiku,
vidíš, a já když čtu "Neplánuji výlety, jen relax, moře, zmrzku.", tak si rozhodně nepředstavím, že si dotyčný hodlá půjčovat kolo nebo jezdit na banánech.
|
| libik |
|
(5.4.2018 13:09:32)
No, to já tedy právě vidím v tom "jen relax, moře", alespoň banány, šlapadla, motorové čluny, popojížďky pár km od břehu na lodičce se skleněným průzorem. A to všechno je v každé prdeli Itálie k dipozici a nechá se to vykalkulovat v rámci rozpočtu "na jídlo a zmrzlinu" Kolo je druhá věc, na kolo je na Gargánu horko, to dávají opravdu přesvědčení sportovci.
|
| McGruber | 
|
(5.4.2018 13:37:22)
To je ale krasny, jeste bych doporucil projizdku na koni po prazdne plazi pri zapadu slunce a s vetrem ve vlasech.
|
|
| libik |
|
(5.4.2018 14:13:05)
Ano, McGruber, sex na pláži je též z kategorie "relax, moře" a je to zadarmo
|
|
|
|
| Zufi. |
|
(5.4.2018 16:00:53)
relax (pro mě) v Bibi
-ráno bazén ( je součástí apartmánu), nákup teplého chleba a cappucinou cestou zpět
-pláž (pod slunečníkem 3 hodiny cca-neopaluju se nikdy), návrat do apartmánu cestou nákup pizzy či kuřete nebo uvařím špagety, MM spí do 4, já bazén nebo si čtu, pak pláž tak do 7, večeře v restauraci, procházka nebo vyjížďka na šlapadlech nebo nákup v diskontu nebo jít na kafe
Pro někoho noční můra, chápu. Máme-li vnuky, tak se střídáme, na pláži je spousta klouzaček, houpadel apodob. + stavby z písku...
|
| TaJ |
|
(5.4.2018 17:42:12)
Zufi, tak noční můra snad ne, asi bych si dovedla představit i horší věci, ale tohle by mě bavilo možná den nebo dva, pak by se dostavil pocit, že mi někde něco pěkného uniká...to mi přijde podobné, jako když nás kdysi tchán lákal, ať s ním jedeme na pár dní do kempu na Šumavě...na naši otázku, co bychom tam dělali, odpověděl, že tam je pořád co dělat, třeba chodit k vodě, na jídlo, sem tam si něco uvaříš, přepereš a zase k vodě, pak si uděláš večeři....no, s díky jsme odmítli, protože jsme věděli, že by byl uražený, kdybychom pak na místě pořád někde chodili po výletech a on byl sám v kempu, on by se nedokázal srovnat s tím, že chceme dělat něco jiného, než on...ale ten jeho popis se pro nás té noční můře teda dost blížil
|
| Evelyn1968,2děti | 
|
(5.4.2018 17:51:28)
My jsme všichni kachny, tak klidně nemusíme půl dne vylézt z vody, napsala bych, že plaveme, ale po diskuzi od Cimbur uvedu na pravou míru, že se spíš teda koupeme.
|
|
|
|
| Evelyn1968,2děti |
|
(5.4.2018 17:35:20)
Pokud řeknu, že jsme byli u moře, tak nás nikdo nedržel násilím jen na pláži nebo v apartmánu , prostě jsme se pohybovali v přímořské oblasti s výhodou koupání v místě.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| libik |
|
(5.4.2018 10:09:48)
Lído a ty jsi na to možná kápla. Takže dítě ve zdravé rodině je primárně ztotožněné s maminkou. Pokud je to skalní poznávačka, co jí působí saturaci vylézt ve čtyřicetistuňovém vedru na kopeček, aby viděla zeď starou 425 let, poleze s ní a bude důležité svým poznáváním.
Pokud má dítě plytkou matku, co si koupí na trhu meloun, pak vystaví své lepé tělo paprskům a sem tam hodí oko po plavčíkovi s radostí, jak je na tom světě u moře dobře, bude ho to taky bavit
|
| Rodinová |
|
(5.4.2018 10:14:14)
Libiku, tohle je konfrontacni zpusob diskuze, vis podavas to tak, ze ja jako skalni poznavacka a me podobne zmagorene deti, nejsme normalni. Normalni je lezet a hrat volejbal... jo?
|
| libik |
|
(5.4.2018 10:18:16)
nene, Rodinová, reagovala jsem pouze na upřímné přesvědčení poznávacích maminek, které zastoupila Lída touto větou
"jsou děti, který prostě asi touží poznávat a vidět a který nemají potřebu."
|
|
|
|
|
| Monty |
|
(5.4.2018 10:17:12)
"Takže dítě ve zdravé rodině je primárně ztotožněné s maminkou."
Libiku,
tříletý možná, u předpuberťáka a puberťáka bych to automaticky nepředpokládala.
|
| libik |
|
(5.4.2018 10:20:45)
Monty, zrovna ty, která zdůrazňuješ kontinuálně, jak není třeba žít život podle mimíska a je třeba klást důraz na své priority, budeš ta, co když si Monty-junior vzpomene, že se chce válet 14 dní v Chorvatsku, tak tam s ním budeš? To chci vidět
|
| Monty |
|
(5.4.2018 10:21:24)
Libiku,
OMG, samozřejmě že ne, pošlu ho tam s někým jiným. Resp. v jeho věku už samotnýho.
|
| libik |
|
(5.4.2018 10:23:02)
Tak až to na něj přijde, beru ho
Jdu něco dělat, hezky se tu mějte
|
|
| Monty |
|
(5.4.2018 10:31:35)
kopretinko,
poslala bych ho samotnýho klidně do Austrálie. Máma tam má kamarádku, tak jsem už sondovala, jestli by ho tam nebyla ochotná za nějaký poplatek ubytovat. Nevidím na tom nic, co by se v patnácti nedalo zvládnout.
|
| Monty |
|
(5.4.2018 10:44:03)
kopretinko,
jo, anglicky se domluví bez problémů, v podstatě stejně dobře jako česky.
|
| Kudla2 | 
|
(5.4.2018 11:34:29)
Vau, stejně dobře jako česky, to je teda fakt borec.
|
| sovice | 
|
(5.4.2018 11:42:11)
No, mně to u patnáctiletého, který třeba má možnost občas s někým mluvit, přijde jako velmi mírná nadsázka.
|
| sovice |
|
(5.4.2018 11:43:02)
(navíc neukecaní lidi mohou ke stejné domluvě umět výrazně méně než keckové )
|
|
| Monty |
|
(5.4.2018 11:45:26)
sovice,
ne, není to nadsázka, to je konstatování.
|
| sovice |
|
(5.4.2018 11:58:45)
V tom případě je fakt dobrý. Moje holky se v těch patnácti taky splavně domluvily, ale ani ta mladší, která je o něco nadanější, se nedomluvila úplně stejně jako česky.
|
| libik |
|
(5.4.2018 12:11:20)
Já nevím, i lidi, kterým vadí komunikovat, mívají excelentní slovní zásobu.
Vždyť Rodina je přece plná zajímavých introvertů
|
|
| libik |
|
(5.4.2018 12:55:38)
Jako, jestli je mladý Monty schopen v českém jazyce poptat cestu na nádraží nebo zajímavou místní pamětihodnost?
|
| Monty |
|
(5.4.2018 13:00:45)
No, mladý Monty řeší na anglicky vedený přednášce v muzeu mikrobů prokaryota a eukaryota, takže nemám obavu, že by se nedokázal poptat, kde je nádraží.
|
| Žžena |
|
(5.4.2018 14:10:43)
Ono to zrovna není tak těžký rozumět v cizím jazyce přednášce z oboru, kterýmu rozumím, znám kontext a terminologii. Já takhle rozuměla výkladu v italštině, a to jsem tak A1. Objednám si pizzu a v telefonu hotelu nahlásím, že dojedem v osm večer.
|
| Monty |
|
(5.4.2018 14:19:58)
Žženo,
to je sice možný, ale bude to asi trochu jiný případ.
Ovšem, pokud je tak zábavný zpochybňovat všechno, co napíšu...
|
| Žžena |
|
(5.4.2018 14:22:38)
Monty,
Tebou přirozeně neotřesu a sama si můžu myslet co chci, ne?
|
| Monty |
|
(5.4.2018 14:27:22)
Žženo,
to samozřejmě můžeš.
Mně jen překvapuje, že je tak populární zpochybňovat vše, co napíšu já, ale kdyby totéž napsal kdokoli jiný, tak nikdo nehne ani brvou a přijme to jako fakt.
|
| Žžena |
|
(5.4.2018 14:28:01)
Monry,
asi něco vyzařuješ
|
|
|
|
| Kudla2 |
|
(5.4.2018 14:54:49)
Monty,
no, jestli ono to není tím, JAK to napíšeš (viz má odpověď Kopretince).
Kdybys napsala, že se bez problémů domluví/mluví plynně/mluví velmi dobře, tak by mi to přišlo normální a pomyslela bych si, že je šikovnej.
Když jsi ale napsala, že se domluví JAKO ČESKY, tak mě to zarazilo, protože jsem potkala pár cizinců, co žijou v Čechách už roky, vzali si třeba Čecha, domluvěj se velmi dobře, ale přesto bych o málokom z nich řekla, že mluví tak, jako by to byla jejich mateřština.
Prostě mi to přišlo jako strašně vysoko (a nerealisticky) nasazená laťka.
|
| Monty |
|
(5.4.2018 15:02:51)
Kudlo,
fajn, dobře. Takže pokud teď napíšu např., že mi na poslední schůzce ve škole jeho angličtinářka mj. řekla, že by dal střední školu v angličtině "s prstem v nose", pojedeme po linii "angličtinářka sama nic neumí" nebo "řekla to, aby udělala radost rodiči blbečka"?
Co je proboha tak divnýho na tom, že dítě, který se učí deset let někde ve škole a každej den tím jazykem tráví poměrně dost volného času umí danej jazyk na vyšší úrovni, než že se doptá na nádraží?
Já tedy nevím, jak to měl kdo z místních, ale jako dítě jsem vyrůstala v dvojjazyčným státě a i když jsme nikde v žádné škole slovenštinu neměli, byl to pro mě přirozenej druhej jazyk, kterým se mluvilo v rozhlase, v televizi, ve kterým vycházely časopisy a knihy. A když jsem jako dítě ve slovenský knize narazila na slovo, který jsem neznala, buď se dalo odvodit z kontextu nebo se někoho zeptat. Dneska se nikoho ptát nemusíš, protože je všechno na netu. O to je to jednodušší.
|
| Kudla2 |
|
(5.4.2018 15:05:44)
ale Monty, ty mluvíš, jako bych rozporovala, že mluví velmi dobře.
Což nedělám, myslím si, že pravděpodobně opravdu velmi dobře mluví a že by klidně tu střední školu vystudovat mohl, šlo mi pouze o obrat"jako česky", protože si myslím, že je to o dost jinde než "velmi dobře".
|
| . . |
|
(5.4.2018 15:11:17)
Kudlo, formulace byla "domluví se prakticky jako česky".
To neznamená, že je to úplně jako česky, dále to neznamená, že má perfektní přízvuk každé oblasti, ve které se vyskytne, atd... Že si pokecá v angličtině stejně kvalitně (se stejným porozuměním na obou stranách) jako v češtině můžeš Monty klidně věřit. Argumentuju ti to tady již nějakou dobu - nevím, jestli moje příspěvky čteš, ale fakt to tak je. Mládež (určitá část) dneska má angličtinu naposlouchanou a načtenou stejně, jako my měli slovenštinu, a napovídanou daleko víc, protože my jsme slovensky nemluvili, dnešní mládež se aj baví často.
|
|
|
| Kudla2 |
|
(5.4.2018 15:06:24)
a mluvilas stejně dobře slovensky jako česky?
|
|
| . . |
|
(5.4.2018 15:13:01)
určitě ne (aspoň já), protože na bratry jsme mohli mluvit česky
ovšem na kámoše z Nového Zélandu to nefunguje
|
|
| Monty |
|
(5.4.2018 15:13:35)
Kudlo,
v patnácti nejspíš ano, ostatně umím velmi dobře slovensky dodnes.
Fakt nechápu, co je na tom tak divnýho, pokud s tím jazykem normálně denně žiješ. Moje máma začala někdy v pětačtyřiceti žít s cizincem a za pár let tím jazykem taky mluvila naprosto plynně v jakýkoli životní situaci. Přednášku o teorii relativity by asi nedala, ale o tom to snad není.
|
| Ropucha + 2 | 
|
(5.4.2018 15:58:00)
Monty, "jako česky" je nadnesené vyjádření, ale řekneme-li "plynně" nebo "velmi dobře", tak mohu souhlasit, my jsme uměli slovensky a dnešní mládež umí anglicky.
|
| Monty |
|
(5.4.2018 16:07:04)
Ropucho,
napsala jsem "prakticky jako česky" a s dovolením na tom trvám. Bez ohledu na počet lidí, kteří budou mít potřebu to zpochybnit.
|
|
| Ropucha + 2 |
|
(5.4.2018 18:40:13)
kruci, logicky, protože jsme slovenštinu slýchali z televize a rozhlasu.
Psané slovo už tak běžné nebylo a aktivně mluvit slovensky nebylo třeba.
Mladí to dneska s angličtinou mají trochu jinak, přijdou hodně do styku i s psanou formou, navíc se jazyk učí ve škole.
Ale obecně pasivní znalost vždycky předbíhá tu aktivní.
|
|
| K_at |
|
(5.4.2018 18:47:03)
Kruci, ja jsem predcitala nedavno kousek slovenske pohadky. A bylo to motoricky narocny. Proste me bokela za chvilku huba
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| sovice |
|
(5.4.2018 20:14:27)
Monty,
překládám, ohledně třeba středověké zbroje a lodí mám slovní zásobu větší anglicky než česky, a když jsem se snažila někam dojet, nedokázala jsem si vybavit slovo "nádraží", natož "nástupiště". Ještěže jsou všude cedule
|
|
|
|
| libik |
|
(5.4.2018 13:29:06)
Kruci, já také uvádím, že se dcera domluví francouzsky jako česky, asi falešná skromnost
|
| Kudla2 |
|
(5.4.2018 13:47:43)
No a znamená "domluví se cizojazyčně jako česky" to, že je schopen vyjít na ulici a domluvit se stejně efektivně jako česky v běžnejch životních situacích (koupit si chleba, zeptat se, jak se dostane na nádraží, a koupit si lístek do sousedního města)? Nebo že si stejně jako česky poradí i v méně běžnejch situacích (vysvětlit paní v trafice, že by potřeboval dvě tužkový baterky, objednat si v restauraci pizzu, ale bez plesnivýho sejra, protože je na něj alergickej, zeptat se paní na ulici, kudy se jde do nejbližšího knihkupectví, a v tom knihkupectví se zeptat, jestli už vyšla nejnovější knížka od autora X a jestli náhodou nemaj nějaký publikace o prvorepublikový módě...).
Jinými slovy, jestli si poradí v nejzákladnějších běžnejch situacích nebo ve VŠECH situacích, který ho můžou potkat (a ve kterejch by si v češtině poradil bez problémů)?
|
| McGruber |
|
(5.4.2018 13:56:35)
Ve vsech situacich? Jako treba jestli umi rict "jejda" v pripade, ze se zniceho nic zhrouti vesmir?
|
|
| Monty |
|
(5.4.2018 13:57:09)
Kudlo,
do VŠECH situací se nedostaneš nikdy v žádným jazyce, ale pokud budu brát v potaz příklady, který uvádíš, tak ano, to jsou situace, který v zahraničí řeší běžně. Vzhledem k tomu, že angličtinu používá jako druhý jazyk denně, nepřijde mi na tom nic divnýho.
|
| 77kraska |
|
(5.4.2018 14:19:12)
Monty, AJ jsem pouzivala nekolik let v praci denne....pak jsem sla hrabat listi do materske skolky, kam chodilo dite (povinny jarni uklid zahrady pro rodice) a byl tam jeden otec American, kteremu jsem nebyla schopna vysvetlit, jak presne ma hrabat listi a co dalsiho ma na te zahrade delat.....proste mi chybela slovicka, byla uplne z jineho oboru
|
|
| libik |
|
(5.4.2018 14:32:52)
Sedmikrásko, prosím tě, jak přesně hrabat listí přesněji řečeno jak to popsat bez pantomimické podpory? Já to totiž právě jdu dělat.(tak za hodinu a půl)
"Návod na hrabání listí pro praváky, leváci nechť postupují zrcadlově.
Uchop násadu oběma rukama, levou rukou minimálně ve výši ramene, raději tak 20 cm nad ramenem. Pravou rukou uchop násadu ve výši pasu. Obě ruce jsou mírně pokrčené. Ukroč pravou nohou doprava pro lepší stabilitu těla. V této fázi natáhni obě ruce, ovšem pozor, pod ostrým úhlem levé ruky a trupu a zároveň se mírně ukloň doprav,a až se hřeben nářadí jemně zanoří do trávníku. V této fázi přitáhni obě paže k tělu, můžeš si pomoci pohybem trupu.."
|
| Kudla2 |
|
(5.4.2018 14:47:26)
Kopretinko,
s tím, že "se domluví velmi dobře" nebo "dokáže si poradit ve všech situacích" nemám sebemenší problém, ale "domluví se stejně dobře jako česky" mi přišlo jako tvrzení docela odvážný.
|
| . . |
|
(5.4.2018 14:52:08)
A odvážnému štěstí přeje.
Kudlo, někteří mladí dnes komunikují daleko více po síti než naživo (sedí u počítače než chodí po venku), a na té síti je to holt anglicky s kámoši z celého světa.
|
|
| Monty |
|
(5.4.2018 14:55:15)
Kudlo,
ad jedna jsem napsala prakticky stejně a ad dvě k tomu mám asi nějaký důvod, nemyslíš?
|
| Kudla2 |
|
(5.4.2018 14:59:45)
Tak to nemůžu vědět, jen podle toho, že někdo něco tvrdí, se nedá poznat, jestli to tvrdí důvodně nebo ne (viz má vedlejší diskuse).
Čímž výslovně prohlašuji, že nechci v žádným případě říct, že kecáš, ale taky že dost dobře nemůžu jen na základě Tvýho tvrzení (zvlášť pokud mi popírá moje běžný zkušenosti) říct, že je to určitě pravda.
|
|
|
|
|
|
| Rodinová |
|
(5.4.2018 14:37:07)
Zajimavy, ja jsem pravak, ale hrabe a koste drzim levou dole a pravou nahore ...
|
| Lída+4 |
|
(5.4.2018 14:53:37)
Rodinová, to já taky.
|
| . . |
|
(5.4.2018 14:56:32)
Já to střídám. Pořád nemůžu najít tu stranu, na které to půjde snadno
|
| Rodinová |
|
(5.4.2018 15:01:46)
Ja taky ne, hrabani a zametani je moje nejmene oblibena zahradnicka prace, ale strasne rada ryju, treba.
Zahonky, samozrejme...
|
| . . |
|
(5.4.2018 15:04:50)
Taky nerada hrabu. Ale moc ráda kosím :) - to teda jen na jednu stranu, mám kosy a kosiště jen pro praváky, ovšem to jde snadno (i když z toho kolikrát bolí celej člověk).
|
| Rodinová |
|
(5.4.2018 15:08:30)
Kosit neumim, nejsem schopna se naucit drzet ostri kosy vodorovne se zemi, furt se zasekavam.
|
| . . |
|
(5.4.2018 15:20:26)
Byla jsem na kurzu kosení, a tam nám ten fígl ukázali a nacvičila jsem to:
1) kosa jede prakticky po zemi (trávě), nesnažíš se ji držet ve výši
2) ruce jsou stále stejně natažené - mírně pokrčené, pohyb se tvoří pomocí otáčení trupu a přenášení váhy z nohy nohu
3) noha, na které je váha - tedy ta ve směru, kde je zrovna kosa - se pokrčí úměrně otočení, kdežto druhá natáhne, tím se udržuje kosa ve stále stejné poloze vůči zemi
ovšem je to jak ten libikův popis, daleko lepší je podívat se na nějaké video či přímo zkušeného kosáka
|
| Rodinová |
|
(5.4.2018 15:33:35)
Aha, snazim se ji drzet nad zemi, blbost a jsem u toho v desny kreci. A prenaseni vahy je asi dobrej komentar. Zas zkusim, az naroste trava
|
|
| 77kraska |
|
(5.4.2018 15:34:58)
byl to nejaky jeliman z NYC, hrabe videl poprve v zivote, navic zjevne nechtel nic delat, takze jsem to vzdala
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| . . |
|
(5.4.2018 14:37:18)
libiku, nejde mi to. Když uchopím levou ve výši a snažím se ji natáhnout pod ostrým úhlem, lámu si zápěstí!
|
|
|
| Žžena |
|
(5.4.2018 14:34:30)
77krasko,
nápodobně. Aj používám v obchodním styku pořád, ale kdyby mi v autě prdla spojka a já to měla tlumočit, tak jsem v loji
|
|
|
|
|
|
|
| . . |
|
(5.4.2018 14:12:16)
Taky nepochybuji.
A znám i české mládežníky, kteří v angličtině zvládaj daleko lépe argumentovat, sepsat esej apod., protože to mají v tom jazyce lépe natrénované. Některé pojmy se jim v češtině blbě hledaj, jsou v rodném jazyce jaksi neobratnější. Kecaj s kamarády na síti anglicky, do školy píšou víc v aj, filmy seriály vidí prakticky jenom v aj...
|
| Žžena |
|
(5.4.2018 14:20:44)
Šupli,
co je na tom smutného? Eseje jsou slohový tvar typický pro anglosaský svět, je logický, že tu strukturu maj nacvičenou v angličtině.
To samý kontext třeba z knih, co přečetli v angličtině, neb v čj třeba nejsou. Já mám takto time management, diář si vedu v aj, protože zdroje k tomu mám načtený v aj, v češtině tento systém není. Takže ty pojmy jsou anglické.
|
|
| . . |
|
(5.4.2018 14:20:52)
Šuplíku, tak hlavně, že se nějak domluví
|
|
|
|
|
| Vaitea | 
|
(5.4.2018 14:08:40)
"domluví se cizojazyčně jako česky"
Pro mě to znamená, že v tom jazyce dokáže přemýšlet i snít.
Jinak myslím, že nejvíc se blíží úrovni rodilého mluvčího C2 a součástí je simultánní překlad.
|
|
| libik |
|
(5.4.2018 14:18:53)
Myslím si, že moje dcera toto zvládne a pokud by náhodou v nějaké speciálně technické oblasti došla do situace "takové to na tamto" tak je na tom stejně v Nepomuce jako v Dordogne.
|
|
|
|
|
|
. A všechno dopředu naplánovat a odhadnout neumím. Pro mě je to taky nová situace. 
V její náručí
Rodinné léto plné dobrodružství: Objevte zábavné a hravé aktivity Horského resortu Dolní Morava
Valdštejnské slavnostiJičín 
Divadlo v parkuPraha 4 
Ferda mravenecLitoměřice 
Kurátorské provázení v Botanické zahraděPraha 8 
Pohádkový park na SychrověLiberec 
Valdštejnské slavnosti
Divadlo v parku
Ferda mravenec
Kurátorské provázení v Botanické zahradě
Pohádkový park na Sychrově
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)