Dědictví - převod práva

Ahoj,

mám otázku týkající se dědických práv ve vztahu k nemovitosti. Moje maminka spolu se sestrou dědí po své matce byt. Kromě jeho prodeje zvažují, že by moje mamka sestru vyplatila. Nemá ale celou sumu na vyplacení a část prostředků bych poskytla já. Chtěla bych ale, abych byla potom v katastru nemovitostí uvedena také jako majitelka bytu spolu s mojí maminkou - podle odpovídající výše částky, kterou mamince na vyplacení sestry poskytnu. Moje maminka mi říká, že to není možné nijak upravit, že dědic je jen ona se sestrou a není možné, abych byla někde uváděna já. Já si myslím, že to určitě nějak ošetřit jde. Máte někdo zkušenost, jak se postupuje?