Re: zaměstnání spisovatel

Stropro souhlasím. Kromě těch korektur. Dneska je má bohužel menšina knih a je to znát. Snižují se náklady tím, že se korektury vynechají. Stekjně tak s překladem, překládá dneska kdekdo, harlekýnky dokonce počítač a zapomíná se, že překladatel musí být v jistém smyslu i spisovatel, protože tvoří nové dílo. Je to smutný. Pořád se chrlí nové a nové knihy a kvalita je dost hrůzná. Samozřejmě, že ne všechny knihy jsou takové, ale je jich dost.