Diskuze : Hlavní : Vícejazyčné rodiny
23.2.2013 16:03:18 štěpánkaa
Re: Akým jazykom mám rozprávať..?
myslím, že v případě dětí bys měla mluvit hlavně jedním jazykem - tím, který si vybereš a nemíchat oba dohromady. protože právě tím mícháním děti pleteš. I když u češtiny a slovenštiny to míchání nebude takový problém
u biligvních rodin mluví každý rodič svým jazykem a většina dětí takto "nasaje" oba dva a oba umí stejně dobře.
je taky důležité, jak budeš mluvit v práci, po mateřské
jinak o tom jak budeš mluvit - těžko radit. moje tchyně byla slovenka, mluvila česky ale s tak hrozným přízvukem a slovenskými slovy, že by snad bylo přirozenější, kdyby mluvila slovensky v práci pokud vím mluvila kdysi česky, co jsme ji poznala, byla už v penzi. Na slovensku mluvila slovensky (trávili tam s tchánem léto) a stále hůř se pak "vracela" k češtině.
u biligvních rodin mluví každý rodič svým jazykem a většina dětí takto "nasaje" oba dva a oba umí stejně dobře.je taky důležité, jak budeš mluvit v práci, po mateřské
jinak o tom jak budeš mluvit - těžko radit. moje tchyně byla slovenka, mluvila česky ale s tak hrozným přízvukem a slovenskými slovy, že by snad bylo přirozenější, kdyby mluvila slovensky
v práci pokud vím mluvila kdysi česky, co jsme ji poznala, byla už v penzi. Na slovensku mluvila slovensky (trávili tam s tchánem léto) a stále hůř se pak "vracela" k češtině.
V její náručíZdejší témata
- Učíte své děti vyrůstající v cizině českou gramatiku?
- Materiály k výuce angličtiny doma
- Vícejazyčná rodina - jakým jazykem mám mluvit?
- Čeština u bilingvních dětí žijících v cizině
- Mateřský jazyk
- Dcera bojkotuje angličtinu
- Mám na dítě odmalinka mluvit anglicky, ačkoliv jsme všichni Češi?
- Bilingvní dítě - kdy začít učit gramatiku druhého jazyka?
- Uvádíte u dětí z bilingvních rodin 2 mateřské jazyky?
- Vícejazyčné rodiny - kdy začaly vaše děti mluvit a jakou řečí?
- Maminka Slovenka
- Nástup třeťáka do české školy po mezinárodní anglické škole v zahraničí
- Stěhoval jste se někdo s dětmi do zahraničí?
- Bilingvní dítě
- Jak si dvojjazyčná dvojčata vybírají z mišmaše řečí?
- Vícejazyčná výchova - syn nemluví česky
Zajímavé akce
Bitva u SudoměřeStrakonice 
Velikonoce na vsiÚstí nad Labem 
Velikonoční stezka s obřími kraslicemiČeské Budějovice 
Velikonoce na ValašskuVsetín 
Velikonoční rytířská slavnostPraha-západ
Bitva u Sudoměře
Velikonoce na vsi
Velikonoční stezka s obřími kraslicemi
Velikonoce na Valašsku
Velikonoční rytířská slavnostDalší akce nalezte zde
Zajímavé recepty
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)Další recepty nalezte zde
(C) 1999-2025 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.
Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.
Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.