Diskuze : Hlavní : Zahraniční politika a události

18.9.2022 19:55:57 Marika Letní

Re: Jaky je Karel III.

Nejen u nás. Překládají jména panovníků i v jiných zemích, pokud mají variantu v příslušném jazyku. V Itálii je to Carlo III.

Papež František je taky v každém státě "jiného jména". Pope Francis anglicky, Papst Franziskus německy, latinsky Franciscus, italsky tuším že papa Francesco

Odpovědět

Průběh diskuze (22 názorů)
Zobrazit vše
Téma: Jaký je Karel III.	Beat	18.9.2022 8:59
Re: Jaky je Karel III.	Okolík	18.9.2022 10:34
Re: Jaky je Karel III.	...neviditelná...	18.9.2022 10:36
Re: Jaky je Karel III.	Marika Letní	18.9.2022 19:55
Re: Jaky je Karel III.	Půlka psa	18.9.2022 20:0
Re: Jaky je Karel III.	Marika Letní	19.9.2022 16:50
Re: Jaky je Karel III.	Termix	18.9.2022 10:49
Re: Jaky je Karel III.	Půlka psa	18.9.2022 10:53
Re: Jaky je Karel III.	Beat	18.9.2022 11:7
Re: Jaky je Karel III.	Alena	18.9.2022 11:13
Re: Jaky je Karel III.	Monika	18.9.2022 13:45
Re: Jaky je Karel III.	libik	18.9.2022 17:21
Re: Jaky je Karel III.	libik	18.9.2022 17:19
Re: Jaky je Karel III.	Maci1	20.9.2022 21:23
Re: Jaky je Karel III.	Marika Letní	18.9.2022 19:55
Re: Jaky je Karel III.	Beat	18.9.2022 11:10
Re: Jaky je Karel III.	Tizi	18.9.2022 21:23
Re: Jaky je Karel III.	Katka a 2 výrostci	19.9.2022 18:2
Re: Jaky je Karel III.	Bouřka	19.9.2022 18:22
Re: Jaky je Karel III.	Marika Letní	19.9.2022 22:48
Re: Jaky je Karel III.	Žžena	19.9.2022 19:8
Re: Jaký je Karel III.	Konzerva	20.9.2022 16:3
Zobrazit vše