Diskuze : Záliby : Gramatické okénko

Neumím posoudit, jak to zní v angličtině. Ale v češtině mi to připadá ponižující. Skoro jako kdyby po mně někdo chtěl, abych mu říkala "Krávo, vole". No, jemu to sice urážející nepřipadá, ale mně ano. Nemám i já právo být respektována v tom, co mám vypouštět z pusy?

Konzervo,ano takhle..A otec s tím měl problém.. Výslovně tam byla zmínka, že pokud jí chce udělat radost tím, že ji respektuje, má ji oslovovat they..

Ne že bych byla tak zběhlá, ale viděla jsem to v jednom seriálu na HBO ( Miliardy), kde to právě bylo téma, že ona ( původně žena) chtěla po otci, aby jí říkal they v oslovení..
Ne you, ale they..

V angličtině se používá "they", oni...
Už to tady bylo, třeba za první republiky, oníkání..Sice to nebylo v tomhle kontextu

ale používalo se to hodně..

konzervo jasně a taky zrušit velka pismena a interpunkci