mám kamaráda Prokopa, který pracuje už roky v anglii, angličani s jeho jménem problém nemají, většinou to vyslovují jako "Proukop", ale oni jsou tak sanživý vyslovovat jména správně, že se to brzy naučí. Kamarádi mu tam říkají "Prouky".

Malému Prokopovi bych říkala Proky. A oni by si na něj už něco vymysleli i sourozenci nebo on sám - Rozárka si v roce říká "Ká(r)ka", takže jí celkem často říkáme taky Kárko, nebo Kárinko. Předtím by mě to nikdy nenapadlo.