| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Re: Neschopnost naučit se anglicky

 Celkem 87 názorů.
 Monika + 2 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:21:05)
Učila jsem (a učím se) několik cizích jazyků. S žádným jsem neměla tolik potíží, kolik mám s angličtinou. Má jinak výborná paměť na slovíčka, gramatická pravidla apod. naprosto selhává.
S porozuměním mluvenému slovu bojuji všude, denně poslouchám cizojazyčné programy, rozhlasové vysílání...
Neporadím, ale je to vysilující a velmi demotivující :-(
Odpovědět
 caira (Vojta1/03,Mates11/04) 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 10:44:04)
~t~~t~~t~
Buchli, že ty učíš mladšího juniora, viď???
Odpovědět
 x x 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 22:16:52)
Tak to je téma akorát pro mě. Dcera je v sekundě na gymplu a v angličtině je to hrůza, všude jinde to má na jedničku, max. 1-2, v matice, biologii, chemii, fyzice exceluje, dokonce i v němčině má už tři jedničky ale v angličtině má 2 dvojky a 2 koule. Prostě tragédie, hrozím se co donese za známky každou další hodinu. Vytahujeme to domácími referáty a slovíčky. Jinak jak tady padlo o hudebním sluchu, tak dcera má 100% hudební hluch, jdu dočíst, jestli to může souviset a co s tím, jsem taky bezradná.
Odpovědět
 1kulička 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:12:44)
Mám bystrou dceru, většinou ve všech předmětech excelovala...ale když jsem se náhodou dostala k její angličtině, byla to hrůza - tuším, že ve čtvrté třídě nebyla schopna správně říct "jmenuji se Anna" pořád říkala něco jako "I am is...." - učka si asi myslela, že říká my name is a teda ze strany učitelek (které se stále měnily) si nikdo nikdy nestěžoval. Ale pak tak na tom druhém stupni najednou obrat a umí velmi dobře i rozumí. U ní to byla jistá nezralost bych řekla (dyslexii má taky teda, ale prakticky úlevy nemívala, doháněla intelektem), jakmile se naučila učit, tak se prostě naučila, co bylo třeba. Jak je to dítě staré? Třeba ještě dozraje :)
Jinak ale taky chápu, s anglinou jsem se natrápila hodně (hlavně porozumění rodilým mluvčím), trochu se to zlomilo po půl ročním pobytu v USA, ale pořád byl markantní rozdíl, že někomu, kdo ten jazyk uměl jen málo to šlo mnohem líp než mě, která na VŠ měla ze zkoušky za jedna. I teď mívám dny, kdy hůř rozumím i hůř se vyjadřuju (AJ mám téměř plynnou).
Odpovědět
 Alenka.Alča 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:18:04)
Porucha to určitě není, mám to taky. Učila jsem se dobře, ruština, němčina,základy francouzštiny bez problémů a angličtinu prostě nedávám. Zní mi to stejně, jsou to jen chuchvalce zvuků. Nechápu, opravdu nechápu jak takovému děsnému jazyku se může někdo naučit.
Odpovědět
 Monika 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:30:36)
"Chuchvalce zvuků" mám taky, zejména, pokud mluví rodilý mluvčí. Pokud mu ještě navíc ani nevidím na pusu, jsem ztracená, nepoznám ani téma hovoru (kdysi jsem si kvůli tomu, už po maturitě - za jedna - koupila Aj pro samouky s kazetou a nedávala jsem bez předchozího čtení už poslech k 3 lekci :-(). Ale zvláštní je ta písemná část - když má člověk trochu času a umí slovíčka i gramatiku, tak by to porozumnění nějak měl dát, ne (já třeba naopak na tohle mám "talent" asi nadprůměrný - umím si domyslet význam i neznámých slov na základě kontextu) ...
Není ale možné, že to dítě má naprosto mizerné základy z prvního stupně? Moje neteř na tom byla taky zle, v primě dokonce dělala reparát (ale ona neměla nijak úžasné výsledky ani v dalších předmětech). Pomohl jí prázdninový "tábor" s Aj plus nějaké placené doučování mimo školu, pak už to dávala nějak "normálně", tuším za 3 ...
Odpovědět
 Lída+2 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 9:52:56)
Buchli , mě ta lektorka řekla, že mi nevyhovoval přístup jak se jazyky v CR učí.

A to samé vlastně se dověděli synové, kteří měli doučování z AJ též, několik let.....

Obě dvě paní se shodli na tom, že hudební sluch je hodně velký bonus, angličtina je prý zpívavý jazyk.....no bohužel, kluci zdědili po mě hluchotu.

Doučovatelka mi s klukama začala od začátku a jinak než ve škole....a srovnali se krásně. Dolepila otvory vzniklé na Zš.....doučila kde a co jim chybělo, nelogicky navazovalo, vysvětlila principy. Dalo jim to hodně moc.
Odpovědět
 Alenka.Alča 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:39:27)
"já třeba naopak na tohle mám "talent" asi nadprůměrný - umím si domyslet význam i neznámých slov na základě kontextu " Přesně to mám taky. Tohle dávám v ruštině i němčině. Ale v té angličtině fakt ne.

Také jsem si koupila angličtinu pro samouky a poslouchala z kazety. A rovněž někdy od třetí lekce jsem byla totálně mimo. Strašně moc bych se chtěla anglicky naučit, ale jak na to ???
Odpovědět
 Žžena 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:44:19)
Angličtina pro samouky je ten nejhorší způsob, podle ní se jazyk nenaučí nikdo, tam se neúspěchu nelze divit.
Odpovědět
 Alenka.Alča 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:53:11)
Ženo a jak se tedy chceš učit? To snad jedině soukromou učitelku, co pojede podle mého tempa. I když moc nevím, jak to vlastně může probíhat? jak vlastně probíhá soukromé vyučování úplných začátečníků?
Odpovědět
 Žžena 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:57:12)
Alenko,
jasný, soukromý učitel, nějaký kurzy, hlavně anglicko-anglické materiály a hodně poslouchat a koukat na reálnou angličtinu. Jak jen to jde.
Hlavní slabinou Angličtiny pro samouky je že je hrozně umělá, neautentická, česká. Ona pěkně vysvětluje pravidla, ale naprosto zaostává ve "styku" s jazykem jako takovým.
Angličtinu se nenaučíš nadrcením všech pravidel. Musíš se jí obklopit a nasávat.
Odpovědět
 Alenka.Alča 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:04:22)
Ženo já jsem spíš typ pro to vlastní učení doma. Chodila jsem na kurzy němčiny, to byla katastrofa-učitelka . Umím to, co jsem se naučila sama doma a pak právě tím, že si dokáži hodně domyslet smysl, tak rozumím.
Ale tím posloucháním angličtiny se nic nenaučím. Vůbec nechápu, jak se někdo může naučit anglicky posloucháním anglické televize. A také by mě zajímalo, jak se vyučuje angličtina soukromě.
Odpovědět
 Žžena 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:06:58)
Alenko,
nemusíš poslouchat co Tě nezajímá.
Koukej na to, co Tě zajímá. Oblíbené filmy, seriály. Anglicky s titulky. Klidně anglickými. A znovu. Desetkrát, co Tě baví.
Soukromá výuka vypadá různě, podle konkrétních potřeb.

Nicméně aby ses naučila, budeš dříve nebo později (spíš dříve) muset opustit svou komfortní zónu a jazyk aktivně použít při interakci s jinou osobou.
Odpovědět
 SleepWell 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 8:32:37)
ja bych to samouceni zas tak nezavrhovala.
Muze poslouchat knihy (takove ty zjednodusene), muze cist, hodne se doporucuje koukat na filmy v AJ s AJ titulkama... Zalezi jak moc je pokrocila v gramatice. A na lekce muze vyrazit klidne az se bude citit.

Ja moc nemam rada to, ze se nekdo snazi - jemu nejprijatelnejsi cestou - a jini borci mu suse oznami "ale to je uplne na h..". Jenze ono neni. Kazda snaha znamena nejaky posun nekam. Treba i jenom to, ze se nakonec odhodla ke kurzu :). A osobne muzu rict, ze ty kurzy zas takovej zazrak nejsou. Pro me to znamena jen a jen donuceni, ze se tomu venuju.
Odpovědět
 Žžena 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 8:39:16)
m007,
jenže on je ještě docela rozdíl mezi "jazyku rozumět" a "jazyk produkovat".
To první jako samouk zvládneš, na to druhé potřebuješ interakci s jinými lidmi.
Odpovědět
 SleepWell 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 9:58:05)
jasne, souhlas.

ale i tak - napred zvladne rozumet a pak uz pro ni treba bude mit vyznam si zaplatit konverzaci a postoupi na dalsi level. nevidim problem.
Odpovědět
 Vítr z hor 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 9:03:40)
"Ja moc nemam rada to, ze se nekdo snazi - jemu nejprijatelnejsi cestou - a jini borci mu suse oznami "ale to je uplne na h..". Jenze ono neni. Kazda snaha znamena nejaky posun nekam."

Přesně. Táta se naučil anglicky sezením před televizí - po revoluci dávali televizní kurzy a v novinách k nim tiskli texty. Po dvou letech občasného posedávání před TV byl schopen začít učit svůj obor na VŠ i v angličtině. Učil tak dobře, že musel jít později do důchodu, protože si ho zahraniční studenti vyžádali u děkana, a ten ho ukecal.

(Původně uměl ještě rusky - aprobovaný učitel a německy - přednášel na VŠ v Německu. V 70 se začal učit čtvrtý jazyk a docela se chytá.)
Odpovědět
 Žžena 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 9:44:46)
K té samosnaze... předmětem kritiky byla konkrétní zmíněná učebnice Angličtina pro samouky, nikoli vlastní iniciativa jako taková.
Odpovědět
 SleepWell 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 9:59:28)
jasne, v poho, uz rozumim :)
Odpovědět
 sylvaina 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:54:01)
Chuchvalce zvuků, to je přesné. Já se občas snažím překládat si texty písniček, co slyším v rádiu. Několik měsíců jsem přemítala nad hlubokomyslné písni, ve které se zpívá talk me animals. Pak mě dcera upozornila, že to není animals ale any more. Njn. Holt jsem na jazyky tupá a anglicky se asi nikdy nenaučím. Dost dlouho to vypadalo, že to dcera bude mít po mně. Roky jí platím doučování. Ani nevím, kdy se to zlomilo. Anglicky se domluví. Skoro stejné jako česky. Tak zaplať doučování a neklesej na duchu.
Odpovědět
 Simeona+3 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:55:13)
Ja mam totez s francouzstinou. Lepe receno moc se mi libi, i par slovicek se naucim, ale nejsem schopna dat dohromady vetu a nerozumim vubec nicemu.
Odpovědět
 Drop 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:23:10)
mám to s jazyky taky tak, matematiku chápu jako první ve třídě, ale jazyky mi doskakují jako jedné z posledních, angličtina až po pobytu v Británii a němčina po více než 6 letech bydlení, počet let studia ani nebudu psát, šílený ~;), ještě jsem musela angličtinu trochu zazdít, aby se mi tam vešla němčina, prostě se mi do hlavy tyhle dva jazyky nevejdou,
Odpovědět
 Drop 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:31:53)
no to mě říká dcera furt, mami ty tu němčinu říkáš s anglickou výslovností ~8~, vostuda, vostuda, vostuda ~f~
Odpovědět
 Fren 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:26:58)
Neboj Buchli ,rychle se rozpomene až to bude otázka života nebo smrti~;)
Odpovědět
 Drop 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:34:53)
.
Odpovědět
 Drop 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:34:53)
to je fakt, když je to otázka života a smrti, takhle jsem dopadla, když jsem byla nemocná a byla na první návštěvě u německého doktora, vysypala jsem ze sebe tolik souvislých vět v angličtině se správnou gramatikou, že jsem až zírala, akorát jsem to v tý chvíli potřebovala v němčině
Odpovědět
 Hr.ouda 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:46:46)
já když jsem se rozhodla, že se tu nagličtinu postě nějak naučím, tak první zlom byl, že jsem začala mluvit anglicky ve snu - ne že by se mi zdály sny anglicky, ale zdály se mi siuace, v nichž jsem mluvila anglicky a pamatovala sjem si po probuzení celé věty a cítila jsem, že ted už to půjde ...nemám na jazyky talent vůbec
Odpovědět
 Cimbur 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:01:34)
To není možný. I já debil a věčný nedouk jsem s tímto neměla problém v žádném jazyce. I když angličtina je pro mě také pořád nejtěžší.
Odpovědět
 Hr.ouda 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:02:08)
Buchlí, já jem zvládala cvičení tohoto typu až poté, co jsem rochu AJ ovládla

cvičení z učebnice mi nešla vůbec

pomáhalo mi učit se zpaměti a začít číst a poslouchat, byť jsem tomu nerozumněla

byl nejaký časopis, ted nevím už, Frineship nebo tak? tam byly anglické exty plus slovíčka, četla sjem si to a vyhledávala slovíčka a dlouho pr mne bylo bežné, že jsem všem slovíčkům jednolivě rozuměla, dokonce jsem i vedela, jakých víc významů mají, ale smysl věty mi totálně unikal

Odpovědět
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 9:54:48)
Hroudi, tohle mám taky. Rozumím slovíčkům, ale nepřeložím větu. Mně pomáhalo učit se celé fráze, akorát jsem se musela naučit urvat správný kus a přihodit k němu něco jiného a pak mi docela bodlo si pár vět otrocky přeložit do češtiny, aby mi došel smysl té jejich gramatiky. Šíleně mne naštvala jedna učitelka kursu, která trvala na tom, že angličtina je logický jazyk ~8~. Jinak jsem prakticky samouk. Dlouho jsem v ní měla blok, ten se změnil, když jsem začala pracovat pro Američany, začala jsem u nich uklízet a potřebovala jsem se domluvit, oni byli hrozně fajn a báječně mne povzbuzovali, jak bezvadně mluvím, přitom massa Bob hadr. Přitom ale mám pro angličtinu cit, odjakživa. A taky si myslím, že angličtinu je potřeba si naposlouchat.
S ruštinou a francouzštinou jsem takový problémy neměla.
Odpovědět
 caira (Vojta1/03,Mates11/04) 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 10:50:00)
~R^
Poprvé jsem plyně hovořila anglicky v Itálii, když jsem si poranila koleno a nikdo z Čechů nablízku... Dokázala jsem vyprodukovat tolik vět, a ostatní mi rozumněli!!!
Odpovědět
 Pam-pela 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:31:31)
Tak to mám já :-). A nejen anglicky...taky francouzsky, nemecky...jakkoliv, krom slovanských jazyků.
Z francouzštiny jsem maturovala ~:-D a odmaturovala, angličtinu jsem se učila asi 8 let, němčinu 3, dva roky latina, ta byla pro mě nejsrozumitelnějí, gramatika, slovíčka z cizích neslovanských jazyků, všechno OK, ale prostě NEROZUMÍM.
Vnímám jednotlivá slova odděleně, nikoli kontext, prostě se mi to v hlavě nesloží do celku. Takže i lidi, kteří uměli mnohem méně slovíček a dalšího než já, prostě anglinu používali...a hlavně rozuměli, já ne. Složím/složila jsem věty...a poté na mě někteří cizinci začali plynně hovořit, protože usoudili, že anglicky umím. A byla jsem/jsem v čudu.

Dcerka mnohem míň slovíčkově vybavená prostě rozumí a domluví se, já bych i mluvila, ale nerozumím ~d~. Dyslektik ani nic podobného nejsem, česky a "slovansky" mi to jde...tam kontext vnímám :-).

Pokud mi to někdo vysvětlí, možná nadejde doba, kdy se dočkám toho, aby nejela do ciziny se staženým zadkem, že se nedomluvím ~7~.
Odpovědět
 Pam-pela 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:35:18)
Mamka za tuhého socíku emigrovala do USA, žila tam rok a půl a prostě nerozuměla, nedomluvila se. Byla to jedna z věcí, kvůli níž tam onemocněla a následně se vrátila na amnestii zpět domů...prostě neschopnost mluvit a rozumět = sociální izolace. jestli se to dá zdědit? ~;):-)~d~
Odpovědět
 Len 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:32:10)
Vzhledem k tomu, kolik mam kolem sebe lidi, kteri tu ziji leta a prakticky nemluvi a nerozumi, tak se nedivim. Tady je to urcite castecne izolaci, ale zrovna dneska jsem prekladala polske mamince dceriny spoluzacky pozadavky ucitelky, horko tezko tedy, protoze polsky rozumim tak tak (a to jsem se naucila tady~t~), pak jsem se ji ptala, jak dlouho tu jsou a ona, ze sest let.

Ja se zase nenaucim z ucebnice, me jedine hodit primo do vody. Porad se peru s nemcinou, rozumim tedy slusne, ale mluvit asi nikdy nebudu~a~
Odpovědět
 Žžena 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:35:09)
Taky jsem zažila (a doučovala k maturitě).
Řešení jsem nenašla. Ale tam už to tak nepálilo, když už gympl končila.
Odpovědět
 Hr.ouda 


Buchlí  

(10.10.2017 21:38:20)
to může ještě dozrát

já jsem měla potíže rozumět čemukoliv neúměrně dlouho, přitom pasivní slovní zásobu jsem měla velkou

najednou "cvak" a z, toho co tu někdo nazval "chuchvalec zvuků" se vynořila řeč

začala jsem rozumět nejdřív BBC - po cca 12 - 15 letech studia AJ (sic!!!).

V té době už jsem četla beletrii i odborné texty plynně, ale také jsem procházela nekonečnou fází "čtu a nevím co". ~t~~t~~t~
Odpovědět
 Hr.ouda 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:43:22)
já jsem ještě po nekolika letech studuja AJ měla nekdy problém rozpoznat, že se jedná o AJ ~t~~t~~t~

a to jsem se učila poctivě

zlom přišel náhle a nečekaně

možná musí u nás, antitalentů, něco v mozku dozrát

já bych u tohoto dítetě radila kotivovat k učení se zpaměti - já uměla celý kusy z učebnice zpaměti - mechanicky, celý věty zpaměti, ne slovíčka,prostě odříkávat , odříkávat, tupě mechanicky - tak jsem to zlomila já . Neučila sjem se slovíčka, ale věty a odstavce.
Odpovědět
 Alenka.Alča 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:49:38)
Hroudo a víš že na tom něco opravdu bude? Dík. Druhé lekci jsem začala rozumět, když jsem se naučila nazpaměť "vis tejbl is ladž" ~t~ . Ale učit se naspamět třetí lekci jsem po několika pokusech vzdala.
Odpovědět
 Len 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:53:39)
Na podobnem systemu funguje treba program Memrise, anglictina pro cesky mluvici by tam byt mela. Mam to jako doplnek k nemcine a italstine, je to docela fajn, ac mam na slovicka a fraze hrozne spatnou pamet.
Odpovědět
 Alenka.Alča 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:58:23)
Len to se kupuje nebo je to někde bezplatné?
Odpovědět
 Len 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:01:46)
Alenko, zdarma, je to appka do telefonu a internetova stranka na pocitaci https://www.memrise.com
Odpovědět
 Alenka.Alča 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:08:23)
Len děkuji, kouknu na to.
Odpovědět
 Len 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:36:08)
Alenko, tak kurz anglictiny pro cj tam neni~a~ Jen komplet Duolingo slovicka (jinak Duolingo take doporucuju, to je proflaklejsi). Ja se prave ucim vsechny dalsi jazyky s vychozim jazykem anglictinou a to je tam opravdu vyber kompletnich kurzu, ale z cestiny je to slabota.
Odpovědět
 Drop 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:18:26)
jo to se mi stalo poměrně nedávno, že jsem si četla nějaký článek a říkám si, ta němčina je nějaká těžká nebo mám blbý den, po prvním odstavci jsem zjistila, že je to angličtina
Odpovědět
 ivaxx 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:51:39)
Buchli, měla jsem to velmi podobné. Problémy u mě byly dva - 1.původně jsem se učila němčinu, takže jsem zoufale nechápala styl čtení angličtiny. To, že nějaký systém existuje jsem pochopila, až když jsem si zoufala ze syna, dyslektika. Musela jsem se prostě naučit každé slovíčko dvojmo.

2. až v cca 30 letech jsem zjistila, že mám vadu sluchu. Neslyším určité frekvence. Do té doby jsem svou neschopnost rozumět jakékoli nahrávce v aj (nj) přičítala tomu, že nemám hudební sluch a jazyk dostatečně neovládám. Při hovoru jsem takové problémy neměla. Netrklo mě ani to, že jsem občas nerozumněla ani českým písničkám...

Nejvíce mi pomohlo to, že v práci musím denně anglicky číst, psát a to, že se musím doma učit s dětmi. Nahrávkám rozumím stále špatně. Dyslektik asi nejsem.
Odpovědět
 ivaxx 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:02:23)
Buchli - systém, alespoň určitý je - myslím tím naučit se rozlišit tiché e na konci, způsoby čtení ea, ie atd... S angličtinou jsem začínala ve 14 po jazykovkách, tam byli samí falešní začátečníci a nikdo mi to nevysvětlil.

Když v tom syn začal plavat, tak jsem si našla, jak se učí číst malí angličané a oni opravdu postupují podle skupin slov. Jemu to strašně pomohlo (mě dodatečně také).

Jen povzbuzení - nakonec mám z aj i státnice. Sice s odřenýma ušima do krve, ale mám ~j~.

Ad sluch - zjistila jsem to, až když jsem byla na vyšetření se synem, který také špatně slyší. Prostě mě doktorka po určitém podezření zavřela také do kabinky a bylo jasno. Jestli dítě rozumí hůř v šumu, hluku, tak by to mohlo mít podobně. Já nerozumím dobře v autobusu, v restauraci, když mluví více lidí naráz - ani česky. Takže nahrávka, rádoby vtipná, v aj odněkud z "reálného" prostředí byla pro mě naprosto nesrozumitelná.
Odpovědět
 Alenka.Alča 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:06:33)
"Když v tom syn začal plavat, tak jsem si našla, jak se učí číst malí angličané a oni opravdu postupují podle skupin slov. Jemu to strašně pomohlo (mě dodatečně také). " Ivo kde se to dá najít?
Odpovědět
 ivaxx 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:15:36)
Používali jsme tyto stránky:
Learn To Read - http://more2.starfall.com/n/level-a/learn-to-read/load.htm?f&redir=www
a také
http://www.mes-english.com/phonics/dolch.php
Odpovědět
 Alenka.Alča 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 23:20:33)
Ivo děkuji
Odpovědět
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 10:06:45)
Pravda je, že taky špatně slyším, pokud je nějaký ruch v pozadí, ve škole, na silnici, kde jezdí auta, hučí vítr, teče řeka, nerozumím, co se mi říká. A hudební sluch nemám vůbec.
Odpovědět
 Hr.ouda 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:06:25)
Buchlí, jak píšu výše, já jsem procházela nekonečnou fází, kdy jsem si si poctivě našla význam všech slovíček ve věte , i více významů slova, PŘESTO JSEM VETĚ NEROZUMĚLA.

Ale furt jsem četla, i bez či s chabým porozuměním.

A pak najednou došlo na to, že jsem rozuměla tomu, co čtu, aniž bych znala význam všech slov - zázrat ~k~~k~

dnes jsem s to přečít beletrii v Aj jen o neco pomaleji než v ČJ, ale začátky byly dlouhý a hrozný

a výslovnost - stápe blbý, ale domluvím se ~t~~t~~t~
Odpovědět
 Hr.ouda 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:08:07)
jo a moc mi pomohlo začít psát v AJ - i když první výtvory byly děsivý


ne cvičení, ale vlastní texty

zkus to dítko motovovat, at píše

já to z počátku skládala podle slovníku a učebnice gramatiky úplně šílene, ale poddá se to
Odpovědět
 Len 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 21:57:05)
ivaxx, ty jo, ja take nerozumim pisnickam "jen tak", musim se hodne soustredit, abych porozumela. Ja teda nesnasim hudbu jako takovou, je to pro mne dost odporny zvuk, dokud to neni pro moje usi notoricky znama melodie nebo pisen. Nenapadlo by me, ze to muze byt porucha sluchu.
Odpovědět
 Len 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:00:22)
Buchli, ja jim nerozumim ani v cestine, od malinka s tim mam problem. V aj nerozumim Oasis~t~
Odpovědět
 Hr.ouda 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:14:12)
První film kde jsem rozuměla více neý tu a tam nejakému slovu, ale zachytla jsem celé vety,byl Valmont

úplně první písnička, u níž jsem pochopla, o co tam jde, a rozumela (asi tk po padesáti posleších ~t~~t~~t~ tak ze 60 % byla:

https://youtu.be/oAYiuFBqyLE
Odpovědět
 Len 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:18:19)
Ja se naucila anglicky ve Skotsku diky serialum Friends a SATC~t~ Americka anglictina mi prisla ze zacatku snazsi, take se snaze napodobuje.
Odpovědět
 Žžena 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 7:23:40)
Danulu,
tu výslovnost a přízvuk nedožene hodně lidí... a myslím, že rodilci s tím počítají, ten český přízvuk ještě není tak hrozný, narozdíl od některých jiných národních přízvuků tolik nezhoršuje srozumitelnost. Tuhle jsem koukala na jakési interview s Ivanou Trumpovou, kolik desítek let tam žije... a má pořád děsnej přízvuk, vyslovuje "samsink" apod.
Mimochodem Jan Tříska byl na tom podobně (a to jej přednes živil). Byli jsme na představení, kde část recitoval v angličině, a dost mne překvapilo, že má výslovnost hodně českou, trošku jako Anička Dajdou.
Odpovědět
 Vítr z hor 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 10:43:08)
Spousta lidí má problém při přepínání mezi jazyky.
U mě se běžně stává, že když se "nahřívám", vychrlím změť nesouvislejících slov z 5 jazyků a teprve za chvíli se to ustálí na nějakém smyslu a jednom jazyku
Odpovědět
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 10:48:59)
Teď už u mně má ta angličtina prioritu číslo jedna, ale když jsem se jí učila, tak mi běžně naskakovala slovíčka z francouzštiny, kterou jsem měla za zapomenutou. Počítám, že kdybych se teď snažila naučit jiný jazyk nebo se vrátila k té fránině, že by mi naskakovala zase anglická slovíčka. Anglina se mi plete i do ruštiny, ze které už taky neumím nic.
Odpovědět
 Len 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 9:59:24)
Vyslovnost se da natrenovat, prizvuk v naproste vetsine pripadu ne, znam jednu osobu, u ktere jsem ho neslysela, ale ta tu travila od desiti let kazdy rok x mesicu. Pak je par talentu, kteri to napapouskuji (osobne neznam, ale vim, ze jsou). Zbytek proste prizvuk ma, nijak to nevadi, mistni maji take prizvuky a napodobit kralovskou anglictinu dokaze malokdo, pokud vyrustal s prizvukem. Muj manzel mluvi opravdu ciste a casto si Anglicani mysli, ze ani neni Anglican, protoze nema zadny prizvuk~t~
Odpovědět
 Vítr z hor 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 10:40:17)
Může se vydávat za maďarskýho prince

(viz Eliza Doolittle...maďarská princezna ~;) )
Odpovědět
 ivaxx 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:06:43)
Len - já kvůli tomu písničky v rádiu také moc nemusím. Myslím tím hlavně české - buď lovím text, nebo vnímám hudbu a ten text mě spíš ruší, protože když se plně nesoustředím, občas mu nerozumím. Mám nejradši radio Klasik. U anglických jsem porozumění vzdala dávno, takže to vnímám jako "šum".
Odpovědět
 Len 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:13:14)
Ivo, ano, klasiku mam rada, u opery mi nevadi, ze nerozumim. Ale jinak, pisnicku Holky z nasi skolky jsem rozklicovala zhruba v sedmnacti. Nejsem schopna zpivana slova vnimat. Ja jsem tedy dyslektik (odhaleno v patnacti letech) s tou poruchou zapominani slov, nikdy nevim, jak se to jmenuje~t~ To mam ve vsech jazycich, proste si na slovo nevzpomenu.
Odpovědět
 Slonisko 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:09:44)
qwerty, tohle má můj starší syn. Byli jsme dva roky v Anglii, (v jeho 5 - 7 letech) a od tý doby anglicky prostě "umí". Né teda jako rodilej mluvčí, přízvuk ztratil a chyby asi sem tam dělá, ale čte, sleduje filmy a konverzuje v pohodě. Ve škole měl němčinu a za ty tři roky si z ní neodnesl vůbec nic (on se teda zase tak moc nesnažil a my mu pomoct nedokázali).
Učitelka, co ho měla na oba jazyky nechápala, dokud jí to nevysvětlil.


Buchli, jestli mu s tím nemá doma kdo pomoct, tak je to vážně těžký. Já to mám tak, že jednotlivý slovíčka si nezapamatuju. Potřebuju celý fráze, který mi udělaj takovou "kostru"
a na tu pak nabaluju další znalosti. Než se dostanu do tohohle stavu, tak jsem taky mimo. Pak už mi naopak nevadí ani když některá slova z tý věty neznám. Jsou ale lidi, které každé neznámé slovo natolik vykolejí, že se jim pak ztratí smysl té celé věty.
Odpovědět
 magrata1 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:06:22)
mně z toho navíc děsně hučí v hlavě. Italština a ruština mi to nedělají.
12 let pilného studia a neumím nic.
Odpovědět
 magrata1 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:06:27)
mně z toho navíc děsně hučí v hlavě. Italština a ruština mi to nedělají.
12 let pilného studia a neumím nic.
Odpovědět
 dajmab 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:08:19)
No jo Buchli, to tak prostě někdy je, že někdo "na ty jazyky není". Tos za celou svou kariéru ještě opravdu nezažila? Mě se někdo takový sporadicky vyskytne (tzn. že přijde o vlastní vůli, chce se jazyky naučit, je motivován, ale stejně to nejde), a je to pak dřina. Neučím takové lidi moc ráda, protože mi to i přes zkušenost podlamuje sebevědomí.Ale já si mohu dovolit stálé opakování, nízké tempo, dril(!, tolik v současné době nenáviděný a přesto účinný), prostě cokoli chci. Ty můžeš poradit to doučování, které se nejspíš zaměří v rámci možností na probranou látku, ale stejně asi moc nepřinese. Leda jistotu ve slovíčkách, lepší schopnost tvořit krátké věty a sem tam nějaké zafixované kolokace. To bych považovala celkem za úspěch v rámci možností, ale je jasné, že v poměru ke stále rychlejšímu školnímu tempu se ty nůžky pořád rozevírají. Ty prostě individuální výuku poskytnout nemůžeš a zřejmě ani ta ho nevytrhne. Je hezké, že s ním soucítíš, ale chce to asi nechat být. Někdo se prostě ráno vzbudí a najednou to jde, jiný nikdy ani nekvákne a dalšímu pomůže až pobyt mimo ČR.
Odpovědět
 x x 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 22:22:16)
A jak to řešíte? Mně přijde škoda dceru stresovat známkama z AJ, když celkem očividně je velmi nadaná na matiku, chemii atd. Mám to řešit tak, že prostě bude prolézat? Ona vůbec neslyší výslovnost, neumí to napsat, ani když to opakuje po x-té, ale je zajímavé, že v NJ tyto problémy má mnohem méně, tak se jí ta slovíčka i výslovnost pamatují poměrně dobře.
Odpovědět
 TiNiWiNi 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:17:37)
Napada me, ze chlapec ma v hlave "missing link". To, ze se nauci nejake slovicka i nejakou tu gramatiku pod tvym vedenim, ale neni schopny cist a ani rozumet, bych pricetla tomu, ze anglictine v zakladu vlastne vubec nerozumi...nevi, jak ten jazyk funguje. Odpovida tomu i tvuj popis testu.
Tito studenti (mela jsem 2 takove) do jiste doby byli schopni maskovat svoji neznalost nahodnymi tipy a nekdy se trefili a nekdy byli tak mimo, ze jsem se nestacila divit. Dalsim spolecnym bodem u techto dvou byla skutecnost, ze oba byli fakt hrozne " roztomili" a super lidi tak celkove. Myslim, ze na to oba jaksi spolehali, az narazili na me. Ja ucim, abych naucila. To znamenalo, ze jsem jim ten jazyk musela rozebrat do uplneho zakladu, trvat na kazdem prekladu slovicka...ne jen nastin vety a postupne nabalovat pravidla.
Odpovědět
 TiNiWiNi 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:19:55)
Ptala ses ho na jeho historii v AJ? Kolik ucitelu, jaka forma, od kdy? Jake ucebnice, jak se ucil a pssl slovicka,apod?
Odpovědět
 Drop 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:21:07)
já když na člověka koukám, to znamená stojí přede mnou /přesně - nefunguje to u telefonu/, tak dost intuitivně vím, co mi chce říci, takže jsem se na to taky spoléhala a ten jazyk flákala, to znám ...jenže to jde jen do určité míry, když pak příjde přesný dotaz, tak jsi v kopru
Odpovědět
 77kraska 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:58:18)
qweeerty, takhle jsem udelala TOEFL test, jen nasprtanymi jinymi testy a "testovou logikou", anglicky jsem tehdy moc neumela
Odpovědět
 Jana, 2/07+10/08+5/11 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 10:30:24)
Já jsem teď s pracovní poradkyní dělala testy na agličtinu, že mne bude učit, tak ať ví, jak na tom jsem, dva jsem tak nějak dala a pak mi dala nějaké, které jsem neznala a já jí hlásím, že už to tam pálím jenom podle citu. Hele, já jsem tam neměla jedinou chybu. Od té doby mi nevěří, že neumím anglicky. ~;)
Odpovědět
 Termix 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:45:01)
Buchli, nevím co poradit. Sama mám jednoho dospělého studenta, má se mnou 4-6 hodin týdně, jak to vyjde, a mám pocit, že začátečník je už dva roky. A to nemá ani výrazné pauzy, protože lekce mívá i o prázdninách. Ale on není nijak bystrý obecně. My se dva roky plácáme v takových opravdu primitivních věcech. On se teda už jakž takž domluví, ale totálně prasoidně. Motivaci docela má, ale zase je fakt, že jemu tyhle individuální lekce platí zaměstnavatel. Tak možná ta motivace je menší.

A někdo se ptal, jak probíhá individuál začátečníků. Mám to podobně jako s pokročilejšími. Mluvím výhradně anglicky, máme učebnici, různé hry, obrázky, mám opravdu hromadu věcí k použití a dokonce i se začátečníky můžu dělat i trochu obchodní angličtinu. Hodně kreslíme, ukazujeme, samozřejmě i děláme cvičení. U každého studenta trvám na učebnici jakožto základu a k tomu ráda dodávám extra věci podle toho, co který klient potřebuje.
Odpovědět
 TiNiWiNi 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 6:02:04)
Co se týče tvého prvního odstavce, tak to mám taky jednoho studenta...momentálně přemýšlím, že mu hodiny z pracoviště převedu ke mě do učebny, kvůli psychologickému efektu, jakože je zpět ve škole, je tam ticho a jen já a on. A já jsem tam boss. Takhle se mi zdá, že je kouhoutem na svém dvorku a já jen jedna ze slepiček, kterou se musí zabývat~t~Aspoň si myslím, že by to mohlo fungovat...Nicméně asi na to nepřistoupí, kvůli ztrátě času na dojíždění.
Odpovědět
 Cimbur 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 6:46:25)
To je zajímavý. Můj bývalý mluvil po třech měsících na filde plynně portugalsky a to přišel na tu školu jako vyuceny elektrikar s dálkově dodelanou maturitou a jazyky nepoliben.
I já bych s šesti hodinama individuální výuky mluvila za dva měsíce i japonsky.
Ale to máš jak s plavanim. Někomu to jde a jinýho nezlomis, nepomohou hodiny v bazénu. A to se týká i dětí. Máš děti, které dobře plavat nenaucis. A dospělé, kterým stačí pár lekcí.
Odpovědět
 Termix 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 10:42:36)
Po šesti týdnech života v zahraničí jsem rozuměla běžnému rozhovoru v cizím jazyce. Reagovala jsem teda anglicky, protože jsem se neuměla vymáčknout, to přišlo po 9 měsících. Mně ale obecně stačí jet někam na dva týdny a pochytám, jazyky slyším. Jsem normálně stydlivka, ale mluvit v zahraničí cizím jazykem mě baví a nestydím se. Nevadí mi dělat chyby.
Tento student je prostě extrém.
Odpovědět
 Inka ..|-.|-.-|.- 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 22:59:47)
To jsem celá já. Vůbec tomu nerozumím, nejsem schopná zopakovat kratkou větu, je to pro mne jen změť zvukû.
Odpovědět
 77kraska 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(10.10.2017 23:03:47)
Inko, to pry meli Voskovec a Werich v Americe taky, ze to byla zmet zvuku, ale najednou zcistajasna rozumeli uplne vsemu
Odpovědět
 Mortadela 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 7:44:39)
Taky špatně rozumím. V písemné komunikaci nemám problém, když mluvím já, vyjádřím se... Ale mluvenému slovu rozumím bídně. Já tomu říkám snížená rozlišovací schopnost.
Odpovědět
 Lída+2 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 8:30:00)
Popisuješ mě.....ve škole...jedno jaké.~t~

Už druhý rok mám lektorku na AJ. Ví o všech mích poruchách, včetně 5 ze zpěvu. BEre na to ohled a tak jako angličani nikdy mluvit nebudu(zpívavě, nejsem schopná to opakovat), ale teprve nyní se cítím tak, že tomu rozumím, umím to a jsem schopná to zopakovat. Už dokonce koukám i na pohádky v AJ.

A loni jsem zjistila, že patří mezi 5 nejlepších v CR. To mám jako příjemný bonus.:-)
Odpovědět
 Bouřka 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 8:47:58)
Hlásím se do klubu. Čtu bez problémů, ale jak na mě někdo spustí, jsem v háji. Ve filmech a spol. zachytávám jednotlivá slova, ale celek mi uniká, pouštím si k tomu titulky. A to už to dneska docela jde, za dob studií jsem nějaké slovo zachytila pouze ojediněle, poslechová část zkoušek dopadla vždy tragicky, i když zbytek byl docela dobrý, prolézala jsem s odřeným vším. Němčinu a španělštinu jsem uměla na mnohem nižší úrovni než angličtinu, ale jejich použití v praxi mi šlo mnohem líp, dokonce i u té španělštiny, kde jsem uměla jen základy.
V posledních letech mám teda dojem, že se mi to vnímání angličtiny trochu zlepšilo, přičítám to hodinám a hodinám tréninku při poslouchání baby písniček, které mají děti v oblibě ~t~ U té mladší pomalu čekám, že se naučí dřív anglicky než česky, i ty její aplikace na ní kvákají anglicky ~t~~8~
Odpovědět
 Vítr z hor 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 8:58:30)
Podle mě možná zanedbané základy. Když hodně inteligentní dítě dostane mizerného učitele nebo trčí ve třídě podprůměrných dětí, pár let mu prochází, že vůbec nic neumí, učitel nejen, že nenaučí, ale ani si nevšimne, že je problém. A jede se dál.
No a najednou se až po letech přijde na to, že angličtina nedává dítěti smysl.

Vlastně by asi bylo potřeba, aby se dotyčný začal učit od začátku, asi individuálně, tedy s někým, kdo by dokázal identifikovat problém a doučit mezery. Hlavně systematicky. Zdržovat se s tím, co člověk umí, je šíleně demotivující.

Znám takové dítě, problém se provalil v 6. třídě a po roce soukromého doučování 1 h týdně se celkem chytá.
Odpovědět
 Mariana +2 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 9:59:54)
Nejsem teda odborník, ale asi bych to tipla na nějakou dys. Ale je teda dítě už dost staré, v ČJ žádný problém nemá ? Asi teda stejně ten největší problém je to že rodiče nijak nereagují?

Obdobné problémy co popisuješ má s angličtinou můj dysortografik, ale je tedy teprve ve čtvrté. Ale on má problém i v češtině, akorát že tu se nám daří drilem, nácvikem, nějak zvládat. Ale v angličtině je jak mimozemšťan.
Odpovědět
 Lenk@@@ 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 18:59:13)
Muze to byt porucha sluchu. Mozek nedostava dostatecne informace a clovek pak nevnima rozdily mezi p, t, d a pod. Ma to asi 5 procent lidi, ani naslouchadla na to nepomahaji. Vysetrovala me me primarka v nemocnici, na rovinu mi rekla, ze se nikdy zadny cizi jazyk neanucim. Ja se tedy anglicky naucila, ale az v dospelem veku diky tomu, ze jsem se zamilovala do anglicana.
Odpovědět
 Koliha velká 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(11.10.2017 23:20:37)
V praxi.
Přišla jsem do práce angličtinou nepolíbená (přes výuku na gymnáziu) a musela prostě začít. Prakticky všechna práce, výuka, konference, návody, spolupráce probíhají v angličtině. Česky si pokecáme leda u oběda. Chodila jsem pak i do jazykovky, abych si trochu ujasnila systém jazyka (stejně mi vyhovuje i vysvětlení pravidel v češtině). Ve škole se člověk jazyk nenaučí, maximálně našrotuje slovíčka a pravidla. Někomu dáno není, taky jsem měla takového spolužáka a sama se nerada učím cizí jazyky, zejména angličtina mi připadá stejně nelibozvučná, jako když se někdo snaží mluvit přes horkou bramboru v puse.
Odpovědět
 sally 


Re: Neschopnost naučit se anglicky 

(12.10.2017 22:00:33)
porucha? Na straně učitele, bych řekla..... drtit se slovíčka a gramatiku je na nic....

Co mu spíš třeba pouštět filmy v angličtině s anglickými titulky? Nebo nechat hrát nějakou hru v angličtině (myslím počítačovou, nevyznám se v tom).

Záleží taky na věku - mladší děti se obvykle jazyky učí spíš naposloucháním, tak jako rodný jazyk. Tím neříkám, že porozumění gramatice není zapotřebí (nakonec i tu českou gramatiku se časem učí), nicméně na základní ovládnutí jazyka je potřeba spíš ta praxe - a na tu je potřeba motivace...

Pokud bych hledala poruchu, tak možná v krátkodobé paměti - jsou lidi, co se dokáží za dvě hodiny naučit celou Polednici a jsou lidi, co se jí budou učit týdny a měsíce... Ti první ovšem Polednici za týden zapomenou, paměť se uvolní na další okamžité potřeby, zatímco ti druzí si jí budou pamatovat až do důchodu...
Odpovědět
Máme rádi miminka

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2023 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.

Publikační systém WebToDate.