14.4.2016 23:10:29 Muumi
Re: ČESKO aneb jednoslovný název ČR v cizích jazycích
Nordico, opět zdravím. To máš pravdu, přesně to se i stalo v Dánsku. Byla jsem si v nějakém bistru koupit od Turků kebab (nebo jak se to jmenuje v turecké verzi) a on se mě nejdřív pochopitelně ptal, jestli jsem Švédka, tak jsem mu řekla, co jsem, a on zajásal, že jsem krajanka a přešel do turečtiny:)
Ale ve švédštině tento problém není a normálně se to používá, naopak říct ČR je podle mě divné...
Odpovědět