15.1.2019 11:22:59 Petrajda
Re: větné členy
Tak je to jen můj laický názor, to je fakt. Ale slyšela jsem ji tlumočit a bylo to plně ok, fakt dobrý. A pak jsem četla dva překlady a bylo to dost špatný, v podstatě opis anglického slovosledu, občas doplněný čárkami. A běžně takový ty chyby pod vlivem AJ typu Česká republika psáno s velkým R apod.
Má vystudované nějaké jazyky, ale přesnou specializaci nevím.
Odpovědět