Alenka.Alča |
|
(10.10.2017 21:18:04) Porucha to určitě není, mám to taky. Učila jsem se dobře, ruština, němčina,základy francouzštiny bez problémů a angličtinu prostě nedávám. Zní mi to stejně, jsou to jen chuchvalce zvuků. Nechápu, opravdu nechápu jak takovému děsnému jazyku se může někdo naučit.
|
Monika |
|
(10.10.2017 21:30:36) "Chuchvalce zvuků" mám taky, zejména, pokud mluví rodilý mluvčí. Pokud mu ještě navíc ani nevidím na pusu, jsem ztracená, nepoznám ani téma hovoru (kdysi jsem si kvůli tomu, už po maturitě - za jedna - koupila Aj pro samouky s kazetou a nedávala jsem bez předchozího čtení už poslech k 3 lekci :-(). Ale zvláštní je ta písemná část - když má člověk trochu času a umí slovíčka i gramatiku, tak by to porozumnění nějak měl dát, ne (já třeba naopak na tohle mám "talent" asi nadprůměrný - umím si domyslet význam i neznámých slov na základě kontextu) ... Není ale možné, že to dítě má naprosto mizerné základy z prvního stupně? Moje neteř na tom byla taky zle, v primě dokonce dělala reparát (ale ona neměla nijak úžasné výsledky ani v dalších předmětech). Pomohl jí prázdninový "tábor" s Aj plus nějaké placené doučování mimo školu, pak už to dávala nějak "normálně", tuším za 3 ...
|
Lída+2 |
|
(11.10.2017 9:52:56) Buchli , mě ta lektorka řekla, že mi nevyhovoval přístup jak se jazyky v CR učí.
A to samé vlastně se dověděli synové, kteří měli doučování z AJ též, několik let.....
Obě dvě paní se shodli na tom, že hudební sluch je hodně velký bonus, angličtina je prý zpívavý jazyk.....no bohužel, kluci zdědili po mě hluchotu.
Doučovatelka mi s klukama začala od začátku a jinak než ve škole....a srovnali se krásně. Dolepila otvory vzniklé na Zš.....doučila kde a co jim chybělo, nelogicky navazovalo, vysvětlila principy. Dalo jim to hodně moc.
|
|
|
Alenka.Alča |
|
(10.10.2017 21:39:27) "já třeba naopak na tohle mám "talent" asi nadprůměrný - umím si domyslet význam i neznámých slov na základě kontextu " Přesně to mám taky. Tohle dávám v ruštině i němčině. Ale v té angličtině fakt ne.
Také jsem si koupila angličtinu pro samouky a poslouchala z kazety. A rovněž někdy od třetí lekce jsem byla totálně mimo. Strašně moc bych se chtěla anglicky naučit, ale jak na to ???
|
Žžena |
|
(10.10.2017 21:44:19) Angličtina pro samouky je ten nejhorší způsob, podle ní se jazyk nenaučí nikdo, tam se neúspěchu nelze divit.
|
Alenka.Alča |
|
(10.10.2017 21:53:11) Ženo a jak se tedy chceš učit? To snad jedině soukromou učitelku, co pojede podle mého tempa. I když moc nevím, jak to vlastně může probíhat? jak vlastně probíhá soukromé vyučování úplných začátečníků?
|
Žžena |
|
(10.10.2017 21:57:12) Alenko, jasný, soukromý učitel, nějaký kurzy, hlavně anglicko-anglické materiály a hodně poslouchat a koukat na reálnou angličtinu. Jak jen to jde. Hlavní slabinou Angličtiny pro samouky je že je hrozně umělá, neautentická, česká. Ona pěkně vysvětluje pravidla, ale naprosto zaostává ve "styku" s jazykem jako takovým. Angličtinu se nenaučíš nadrcením všech pravidel. Musíš se jí obklopit a nasávat.
|
Alenka.Alča |
|
(10.10.2017 22:04:22) Ženo já jsem spíš typ pro to vlastní učení doma. Chodila jsem na kurzy němčiny, to byla katastrofa-učitelka . Umím to, co jsem se naučila sama doma a pak právě tím, že si dokáži hodně domyslet smysl, tak rozumím. Ale tím posloucháním angličtiny se nic nenaučím. Vůbec nechápu, jak se někdo může naučit anglicky posloucháním anglické televize. A také by mě zajímalo, jak se vyučuje angličtina soukromě.
|
Žžena |
|
(10.10.2017 22:06:58) Alenko, nemusíš poslouchat co Tě nezajímá. Koukej na to, co Tě zajímá. Oblíbené filmy, seriály. Anglicky s titulky. Klidně anglickými. A znovu. Desetkrát, co Tě baví. Soukromá výuka vypadá různě, podle konkrétních potřeb.
Nicméně aby ses naučila, budeš dříve nebo později (spíš dříve) muset opustit svou komfortní zónu a jazyk aktivně použít při interakci s jinou osobou.
|
|
|
|
|
SleepWell |
|
(11.10.2017 8:32:37) ja bych to samouceni zas tak nezavrhovala. Muze poslouchat knihy (takove ty zjednodusene), muze cist, hodne se doporucuje koukat na filmy v AJ s AJ titulkama... Zalezi jak moc je pokrocila v gramatice. A na lekce muze vyrazit klidne az se bude citit.
Ja moc nemam rada to, ze se nekdo snazi - jemu nejprijatelnejsi cestou - a jini borci mu suse oznami "ale to je uplne na h..". Jenze ono neni. Kazda snaha znamena nejaky posun nekam. Treba i jenom to, ze se nakonec odhodla ke kurzu :). A osobne muzu rict, ze ty kurzy zas takovej zazrak nejsou. Pro me to znamena jen a jen donuceni, ze se tomu venuju.
|
Žžena |
|
(11.10.2017 8:39:16) m007, jenže on je ještě docela rozdíl mezi "jazyku rozumět" a "jazyk produkovat". To první jako samouk zvládneš, na to druhé potřebuješ interakci s jinými lidmi.
|
SleepWell |
|
(11.10.2017 9:58:05) jasne, souhlas.
ale i tak - napred zvladne rozumet a pak uz pro ni treba bude mit vyznam si zaplatit konverzaci a postoupi na dalsi level. nevidim problem.
|
|
|
Vítr z hor |
|
(11.10.2017 9:03:40) "Ja moc nemam rada to, ze se nekdo snazi - jemu nejprijatelnejsi cestou - a jini borci mu suse oznami "ale to je uplne na h..". Jenze ono neni. Kazda snaha znamena nejaky posun nekam."
Přesně. Táta se naučil anglicky sezením před televizí - po revoluci dávali televizní kurzy a v novinách k nim tiskli texty. Po dvou letech občasného posedávání před TV byl schopen začít učit svůj obor na VŠ i v angličtině. Učil tak dobře, že musel jít později do důchodu, protože si ho zahraniční studenti vyžádali u děkana, a ten ho ukecal.
(Původně uměl ještě rusky - aprobovaný učitel a německy - přednášel na VŠ v Německu. V 70 se začal učit čtvrtý jazyk a docela se chytá.)
|
|
|
Žžena |
|
(11.10.2017 9:44:46) K té samosnaze... předmětem kritiky byla konkrétní zmíněná učebnice Angličtina pro samouky, nikoli vlastní iniciativa jako taková.
|
|
SleepWell |
|
(11.10.2017 9:59:28) jasne, v poho, uz rozumim :)
|
|
|
|
|