11.6.2007 21:51:27 Ifka
Re: trojjazyčné prostředí
Já bych ani tak nehodnotila schopnost mluvení ve třech jazycích, ale spíš to, jak je dítě schopné komunikovat při nástupu do základní školy, neboli jeden jazyk mu bude udělen jako hlavní a v něm bude rozvíjet své rozumové schopnosti. Do té doby mají tyto děti možná menší slovní zásobu v jednom jazyce, ale umí komunikovat právě ve více jazycích, takže jako každé dítě je jiné, je odlišné i díky vícejazyčnému prostředí. Myslím, že takové dítě je schopné např. s matkou-Češkou mluvit česky, s otcem-jiné národnosti "přepnout" do jeho jazyka atd.
Odpovědět