| Stará husa |
 |
(12.3.2021 20:37:01)
Já jsem si nenašla nic jiného, co by mě bavilo. Budu si i nadále hodně číst a budu i tak dost zalezlá sama doma. Ale kromě toho chci chodit na jógu, na U3V a strašně se těším na kafíčko v kavárně a pivo v hospodě. A nejvíc se těším, až nebudeme muset nosit roušky! Až to zruší, tak se snad radostí opiju! A těším se na výlety a zastávky v hospůdkách, na výstavy a divadla a na dovolenou u moře. A pojedu do Říma! Už aby to bylo!!!
|
| Monika |
|
(12.3.2021 20:42:49)
Huso, co je U3V?
|
| Stará husa |
|
(12.3.2021 20:44:04)
Univerzita třetího věku.
|
| Monika |
|
(12.3.2021 20:47:31)
Aha, dík. Já přemýšlela, jestli to je divadlo, hudební skupina nebo překlep 
|
|
|
|
| Půlka psa | 
|
(12.3.2021 20:43:00)
Do Říma se taky těším. Dlouho jsem tam nebyla.
|
| Stará husa |
|
(12.3.2021 20:46:25)
Půlko, já v Římě ještě nebyla. Pořád jsme se tam chystaly s kamarádkami a furt nám to nevycházelo. Teď pojedu, i kdybych měla jet sama.
|
| Monty | 
|
(12.3.2021 20:48:37)
Stará huso,
do Říma chtěla vloni máma k sedmdesátinám.
Mně se moc nechtělo, Řím nemám ráda, je hlučnej a špinavej a plnej uřvaných Italů, ale dneska bych tam klidně letěla třeba na měsíc.
|
| Stará husa |
|
(12.3.2021 20:52:21)
Monty, já chci vidět na vlastní oči římské památky, co jsem o nich zatím jen četla, nebo je viděla v TV. Chci zažít ten pocit, že tam jsem, můžu se toho dotknout, je to skutečné. Uřvané Italy hodlám při tom ignorovat.
|
| Stáňa * | 
|
(12.3.2021 21:17:36)
Stará huso, my měli letět do Říma vloni v dubnu. Měli jsme letenky i ubytování.
Zřejmě se tam už nepodívám, protože syn už se mnou nebude chtít jet, má jiné zájmy, což i chápu.
|
| Monika |
|
(12.3.2021 21:20:31)
Stáňo, proč by ses nepodívala? Pojedeš prostě s někým jiným, ne?
|
| Stáňa * |
|
(12.3.2021 21:30:06)
Z mého okolí nikdo na cestování moc není nebo jezdí s rodinou, zatímco mého manžela městská turistika v zahraničí vůbec nebaví.
Měli jsme jet s kamarádkou a jejím synem (spolužákem mého), ale ten druhý si mezitím už našel holku.
Prostě u kluků ve věku 15 - 16 let se zájmy rychle mění a nechci se dívat na otráveného puberťáka, který by byl raději někde jinde.
|
| Monty |
|
(12.3.2021 21:32:35)
Stáňo,
cestovat můžeš i sama. Já taky nemám - kromě matky a jedné kamarádky - kolem sebe moc "nadšených cestovatelů", s matkou se mi furt jezdit nechce, zvlášť když ona má poněkud jiné priority než já, kamarádka pokaždé nemůže, no tak jedu sama. A musím říct, že je to náhodou super, někdy i lepší než jet s někým.
|
| Stáňa * |
|
(12.3.2021 22:12:33)
Monty,
sama jsem byla v Číně  O dovolených v Turecku jsem sama jezdila dolmušema po památkách. 
Ale přece jen cestování ve dvou je větší zábava.
|
| Monty |
|
(12.3.2021 22:24:30)
Stáňo,
jak kdy.
Já když jedu s mámou nebo s kamarádkou, které cestují rády, tak jsou na mě v podstatě odkázaný, protože obě umí jen německy (kamarádka jakž takž, máma výborně). S mámou je to o nervy, protože má úplně jiný priority než já, třeba v Londýně musela vidět London Bridge ráno, odpoledne i večer, protože se do toho blbýho mostu, kterej jsem já viděla stokrát úplně zamilovala, ale na výstavu do galerie se mnou nepůjde, protože ji to nezajímá a navíc je to "drahý". S kamarádkou je to lepší, ale ta zas musí neustále chodit na záchod, takže si za odpoledne musíme dávat třeba pět kafí nebo nějakých drinků, protože jít do hospody jen na záchod je jí "blbý"... Jako jsou z toho lepší historky, ale když chci opravdu jet "za svým", tak musím sama. Na kratší cesty tedy, na
nějakou delší dobu je nejlepší jet s manželem.
|
| Monika |
|
(12.3.2021 22:29:33)
Monty, kdyby ta kamarádka nepila tolik kafe, nemusela by tolikrát na záchod 
|
| Monty |
|
(12.3.2021 22:34:41)
Moniko,
podezírám ji, že kafe je prioritní a záchod jen záminka. Holt miluje kafe, no.
|
| Monika |
|
(12.3.2021 22:40:06)
Myslím, že když miluješ kafe, tak pak záchod není jen záminka. Já takhle jezdívala před lety, když pro mě řízení auta byl megastres, svoje jsem neměla a jezdila jsem jen služebním k soudům (párkrát za rok) vždycky "od benzínky k benzínce". Zastavila jsem na první, abych si odpočinula (což bylo max. hodinu po výjezdu, spíš dřív fakt mě řízení unavovalo) a dala si "kafe proti stresu". A po něm pak musela zastavit za půl hodiny znovu a když už jsem teda stála, dala jsem si další kafe ... Z Prahy do Olomouce jsem stála 3x a zpátky to samé
|
|
|
|
| Stará husa |
|
(12.3.2021 22:38:08)
Monty, já se bojím jezdit sama do zahraničí. Jednak jsem šílený zmatkar, takže běžné věci mě uvedou do totálního zmatku, kdy nejsem schopná vůbec myslet a pak taky neumím dobře žádný cizí jazyk. O běžných věcech se domluvím anglicky, německý a rusky, ale kdyby mě třeba okradli, stal se mi úraz, ujel mi zájezd to bych vyřešit nedokázala. I když ráda dělám věci podle svého, chodím tam, kde se mi líbí, nemám vůbec orientační smysl a neumím číst v žádné mapě ani plánku a všude se ztratím. Prostě slípka domácí.
|
| Monika |
|
(12.3.2021 22:44:20)
Stará Huso, na orientaci je fakt super navigace v mobilu! Jako do hor bych jenom s tím nelezla, ale pro město nebo nějakou "příměstskou přírodu" je to zcela ideální, krásné modré kolečko ukáže, kde jsi i kterým směrem jdeš ... Já jakž takž zvládám i s mapou, ale taky už se mi párkrát stalo, že jsem šla sice po správné cestě, ovšem opačným směrem (protože takovou tu přirozenou orientaci mám jenom na známých místech nebo někde, kde se dá třeba orientovat podle řeky a tak). Ovšem s "mapou v mobilu" jsem úžasně samostatná (samozřejmě, dokut by se nevybil, nebo se "neztratil signál z družice") ...
|
|
| Monty |
|
(12.3.2021 22:48:57)
Stará huso,
a to já naopak zbožňuju komplikace, jsou z toho nejlepší historky.
Výborný třeba bylo letět do Paříže na výstavu Toulouse-Lautreca v době, kdy stávkovalo metro. Tři hodiny chůze přes město, naštěstí tedy bylo zrovna pěkný počasí, i když byl leden. Autobusy v Paříži vůbec neznám, jména zastávek mi naprosto nic neříkaj, navíc tedy ani na zastávkách lidi moc nestáli, bůhví, jestli jezdily. A taxi zrovna nikde žádný. Tak jsem se prošla, no. Cestou jsem vlítla do nějaký kurdský komunistický demonstrace, tak jsem měla jako bonus pár pěkných fotek.
Do prdele, já bych někam jela, až bych brečela. Klidně i jenom do Brna, ale někam. 
|
| Ropucha + 2 | 
|
(12.3.2021 22:52:17)
Monty, tak ať ti zaměstnavatel dá pověření a jeď do Brna
|
| Monty |
|
(12.3.2021 23:00:53)
Ropucho,
jsem OSVČ a mám ŽL na kdeco, teoreticky není problém někam jet. Blbý je, co tam, když je všechno zavřený. Ale ještě pár týdnů bez možnosti normálně vypadnout z Prahy a pojedu, zavřený nezavřený.
|
|
|
| Stáňa * |
|
(12.3.2021 22:54:27)
Monty, já taky, já taky...
Když si vzpomenu, co všechno jsme měli loni zabookované, ach jo. Snad letos dopadne alespoň Budapešť. Obojí rodiče budou naočkovaní, tak bude menší riziko, že je nakazíme. Jestli nás teda do Maďarska vůbec v létě pustí.
|
| TaJ | 
|
(12.3.2021 22:59:50)
Stáňo, my jsme si už několikrát říkali, že to byla nějaká prozřetelnost, že jsme tu první dovolenou u moře se synem absolvovali to léto před covidem...kdybychom to odložili o rok, tak bychom se tam už jen tak nedostali...loni naštěstí klapla dovolená v Jizerkách, kterou jsme si naplánovali a zamluvili někdy začátkem února, než to všechno vypuklo...ale trnuli jsme, jestli to aspoň v létě vyjde...nakonec vyšel i synův tábor...letos máme zamluvenou Šumavu a syn by měl mít zase tábor, tak doufám, že aspoň tohle zase vyjde...
|
| Monty |
|
(13.3.2021 0:12:11)
Romano,
ten v Barceloně stojí celkem za prd. Zas o tolik jste nepřišli.
|
| TaJ |
|
(13.3.2021 9:08:58)
Romano, no jo, to se mi stává i u nás v Čechách, že jsem plánovala syna vzít na nějaké místo a než jsme to stihli zrealizovat, tak vidím, že by ho to už nezajímalo a byl by otrávený...ten čas nezastavíš a oni rostou a dospívají a mají jiné zájmy...hele, my s ním třeba fakt rádi jezdíme po těch vlakových akcích, ale taky čekám, že už asi nebude dlouho trvat a přijde s tím, že tam chce jet radši s klukama, než s náma...jako jo, bude nás to trochu mrzet a budeme vzpomínat na ty akce, co jsme podnikali všichni spolu, ale tak to prostě je...ale třeba vidím u mého bráchy, že ten zas pak když měl dávno po pubertě a i jako dospělý, začal naopak mamku brát na výlety tam, kde je to oba zajímalo, nebo kam se chtěla podívat a bylo to pro ni špatně dostupné, když nemá auto...takže posledních několik let si tahle užívají výlety...někdy vezmou s sebou vnučky, někdy jedou sami...
|
| Vítr z hor | 
|
(13.3.2021 9:28:16)
“ jsem plánovala syna vzít na nějaké místo a než jsme to stihli zrealizovat, tak vidím, že by ho to už nezajímalo a byl by otrávený...ten čas nezastavíš a oni rostou a dospívají a mají jiné zájmy...”
To je presne to, co si myslim, ze nam (jako rodine) pandemie vzala. Nez to skonci, uz bude pozde a budou mit jine zajmy. Ale zase jsme toho stihli zrejme fakt hodne, tak doufam, ze to v nich zustane.
(Ale treba me bude vzdycky mrzet, ze jsem prosvihla Mikese - kdyz jsem ho vytahla, uz pro ne bylo pozde.)
|
| TaJ |
|
(13.3.2021 9:32:02)
Větře jo, ale to se může stát i když žádná pandemie nebude...prostě někdy než se stačí něco zrealizovat, tak už to není aktuální...všechno nejde podniknout hned, zvlášť když je toho hodně, co tě zajímá a chceš stihnout...tak prostě někdy se stane, že než se k něčemu dostaneme, tak už je to trochu mimo...samozřejmě teď v téhle době se to děje víc, ale stát se to může vždycky - není zrovna čas kvůli práci, nejsou zrovna finance, pak je někdo nemocný, pak není počasí a x dalších věcí... Ale souhlas, že teď je to v mnohem větší míře, to určitě...
|
| Vítr z hor |
|
(13.3.2021 10:59:49)
TaJ, presne tak. Ale ted je to nejen ve vetsi mire, ale proste to uplne odrizne nektere lidi/deti od prilezitosti, ktere uz nebudou, nebo uz pro ne nebude ten spravny cas.
Zase kdyz se podivam, jak se s necim mnohem horsim dokazala vyrovnat treba valecna generace, tak fakt klobouk dolu. Ja jsem to nezvladla ani v miru 😉
|
|
|
|
|
|
|
|
| TaJ |
|
(13.3.2021 9:03:49)
Monty, v Barceloně v tom mořském světě jsme kdysi byli s manželem ještě sami....líbilo se nám tam, ale zas až tak extra "wow" to nebylo...ale jinde na podobných místech jsme nebyli, tak nemám srovnání.
|
|
|
|
|
| Stáňa * |
|
(13.3.2021 8:01:15)
TaJ, můžeš mi prosím poslat, kde máte ubytování na, Šumavě? Myslím, že vyhledávame podobný typ ubytování.
Posledně jsme byli na Šumavě v penzionu, na který jsme dostali tip tady, a bylo to skvělý. Dobrá na Šumavě.
|
|
|
|
| Ruth | 
|
(12.3.2021 22:57:15)
Přijeď zas do Brna, na Francouzskou, tam to žije.
|
| Monty |
|
(12.3.2021 23:02:36)
Ruth,
na Francouzský jsme jednou spali se synem v hotelu, to mu bylo tak osm nebo devět, a jak se setmělo, bál se jít i na chodbu, natož ven před barák. 
|
|
| Monika |
|
(12.3.2021 23:03:15)
Ruth, řekla bych, že momentálně může jet Monty směrem na Brno tak max. metrem na (do) Háje Ale tedy dá se odtud jít potom třeba pěšky na Hostivařskou přehradu a odtamtud dokonce do Uhříněvsi a zpátky do centra vlakem ... A hned máš cestování a dobrodrůžo
|
|
|
| Půlka psa |
|
(12.3.2021 22:57:16)
"a to já naopak zbožňuju komplikace, jsou z toho nejlepší historky."
Ony jsou komplikace a KOMPLIKACE. Můj kamarád třeba seděl v letadle do New Yorku 11. září 2001. Měl pocit, že letadlo už bude skoro tam a náhle se otočilo a letělo zpět přes oceán. Pilot jim vysvětlil, že je to kvůli teroristickému útoku a únosu letadla, ale zapomněl říct, že se vůbec nejednalo o to jejich letadlo. Historka je z toho skvělá, ale že by to zbožňoval, to ani ne.
|
|
| Termix | 
|
(13.3.2021 10:24:20)
Monty, taky bych až brečela . Ale cestování bude. Věřím tomu, že už letos někam do zahraničí pojedu.
Vloni jsem ještě těsně před kovidem letěla jen tak na otočku na výstavu Leonarda v Paříži. Sice nestávkovalo metro, ale stávkovali zaměstnanci letiště, a když jsem viděla tu brutální frontu, tak jsem akorát jela na výstavu, z dálky od Louvru si prohlídla Eiffelovku a letěla zpět na letiště, kde jsem jak pako stála v pětihodinové frontě a skoro se modlila, abych stihla letadlo. Za normálních okolností by mi to bylo fuk a klidně zůstala o den dýl na letišti, ale my další den odjížděli na jarní prázdniny a já musela ještě v noci sbalit .
|
|
|
| Stáňa * |
|
(12.3.2021 22:51:13)
Stará huso, nás předloni okradli v Barceloně. Kamarádce ukradli kabelku, kde měla veškeré doklady, pasy, peníze, kreditku. Klíče od ubytování jsem naštěstí měla já. Pak jsme to půl dne vyřizovali na policejním komisařství.
Před odjezdem na letiště se na nás vybodl taxikář, kterého jsme měli potvrzeného. Prostě, že se mu rozbilo auto a nepřijede a nebyl ochotný sehnat v rámci firmy nikoho jiného. Tak jsem narychlo sháněla na internetu jiného. Pak jsem jen s hrůzou koukala, jak se točí tachometr (ten původní měl být levnější).
Peníze jsme pak vymáhali po šéfové toho taxikáře, nakonec vymohli.
Kamarádku Ryanair ani s potvrzením z komisařství o krádeži dokladů nepustili do letadla, musela na druhé letiště, letět večer do Drážďan a tam pro ni přijel manžel.
To tě nechci strašit, jen takové "veselé" historky z cestování. ..
|
| Stará husa |
|
(12.3.2021 23:03:20)
Stáno, no právě. Já neumím říct žádným jazykem "Ukradli mi kabelku". Já bych jen brečela a brečela.
Kdysi jsem viděla takový film v tv, jak jeli Češi do Francie s obytnakem, zastavili v noci někde na odpočívadle, ženská se šla vyčůrat a oni ji ujeli. Že ji nemají, na to přišli až ráno 500 km daleko. Paní zůstala jen v noční košili. Uměla jen česky. Nakonec ji zavřeli do blázince a byla tam snad rok, než někdo poznal, že mluví česky. Vždycky si predstavuju, že bych takhle asi skončila.
|
| Monty |
|
(12.3.2021 23:10:29)
Stará huso,
proto je praktický nenosit kabelky. Já si ji jednou výjimečně vzala, když jsem měla bundu bez kapes, a hned mi ji ukradli. Nebylo to teda v Barceloně, ale v Praze na Strašnický, ale opruz to byl i tak.
|
|
| Ropucha + 2 |
|
(12.3.2021 23:11:32)
Huso, máš mobil?
Naťukáš do slovníku/překladače a ukážeš
Ten tedy bys musela mít striktně schovaný u sebe, v té kabelce by nepomohl.
|
|
| Rodinová | 
|
(12.3.2021 23:12:50)
Takhle jsme jednou v devadesatkach v Italii busem cestou na lyze zapomneli kamarada u benzinky. Po pul hodine si nekdo vzpomnel a po hodine nervozni jizdy zpet jsme ho tam nasli obklopeneho personalem a lahvema cervenyho
|
|
| Okolík | 
|
(12.3.2021 23:12:57)
Huso, ale né, to byli bakaláři a byla t jen pár hodin, než se vyjasnilo, že to není uprchlá pacientka.
Jinak tě chápu, taky se v cizině (kromě Slovenska) necítím moc dobře.
|
|
| 77kraska |
|
(12.3.2021 23:28:31)
Huso, reknes "I am Czech" a oni treba nejakeho Cecha sezenou nebo zavolaji na ambasadu
ja letela sama do Ameriky na dva mesice v roce 1992...teda tam byl odborny kurs, tam uz by se postarali...busem jsem jela do Frankfurtu, tam jsem se musela dostat na letiste, odtamtud nastesti uz primy let...jsem si rikala "anglicky umim, pas mam, nejaky penize taky mam"...vlastne jsem nemela penize, mela jsem cestovni seky, blahe pameti
|
| 77kraska |
|
(12.3.2021 23:29:22)
..ale dneska bych tama sama uz neletela bala bych se
|
|
| Půlka psa |
|
(12.3.2021 23:31:33)
Já letěla v 15 na rok do USA a na letišti na mně oproti předpokladu nikdo nečekal. Telefon jsem na ně neměla a neuměla jsem skoro žbebtnout. Po této situaci už zvládnu všechno.
|
| Rodinová |
|
(12.3.2021 23:34:53)
Moje babicka byla v 70. letech nekolikrat v Kalifornii, sve dceri, me tete, hlidat deti.
Bylo ji neco k sedmdesati, nejen ze neumela zadnou rec, byla to svadlena s nulovymi zkusenostmi se zahranicim, krom nemecke okupace.
A zvladla
|
|
| K_at |
|
(12.3.2021 23:36:21)
 Půlko, no že to píšeš, dnes ráno mě probral sen, jak mé dítě s čerstvým OP odletělo samo do NY. A už mělo dávno být v jakési škole, a ona měla nedostupný mobil a ve škole o ní nevěděli. My v Praze a ona někde.... To byl tak hnusný sen.
|
| Půlka psa |
|
(12.3.2021 23:43:20)
Nejspíš to bez tvého souhlasu nenastane. Pro nezletilého je to náročné vždy, ale když navíc nesmí z okresu, tak tuplem.
|
|
|
|
| Monty |
|
(12.3.2021 23:34:30)
Sedmi,
já letěla do USA v roce 1996 s tím, že bych tam nějakou dobu pracovala a naučila se pořádně jazyk. Zjistila jsem na jednom chatu, že jeden kluk tam je příbuznej mýho nevlastního dědy (myslím, že můj nevlastní děda a jeho vlastní děda byli bratranci), tak jsem za ním jela.
Zdrhla jsem po třech týdnech.
Ani kvůli jazyku mě to nemrzí, protože americká angličtina mi přijde děsná.
|
| Rodinová |
|
(12.3.2021 23:36:04)
Mne taky, americka anglictina je desnej jazyk
|
|
| Půlka psa |
|
(12.3.2021 23:42:12)
Děsná možná je, ale pořád lepší než česká angličtina. Nebo skotská nebo novozélandská,......
|
| Monty |
|
(12.3.2021 23:45:44)
Skotská je v pohodě, hrozná je ta z Walesu.
Kdysi jsem byla v Edinburghu na nějaký noční výpravě za strašidly, průvodce byl moc hezkej mladej kluk, ale skoro mu nebylo rozumět, a někdy v půlce výkladu se omluvil, že je z Walesu, takže mu možná tak úplně nerozumíme.
|
|
| Rodinová |
|
(12.3.2021 23:46:21)
Ja myslela ve srovnani s britskou. Pro me je i skotska prijatelnejsi nez americka, ale to je asi moje osobni nostalgie
Uplne nejhur anglicky mluvi Spanele a Indove.
|
| Slonisko | 
|
(12.3.2021 23:48:15)
Rodinová, já mám indickou angličtinu docela ráda, ale asi v tom bude taky kus nostalgie.
|
| Rodinová |
|
(12.3.2021 23:51:09)
Myslim ze osobni zkusenost a nostalgie v tom urcite hrajou velkou roli.
U Indu mam pocit, ze u konverzace jedi neco zvykavyho
|
|
|
| 77kraska |
|
(12.3.2021 23:49:10)
no nejhur mluvi ti, co anglicky neumi....bohuzel i nekteri mladi Cesi
|
| Rodinová |
|
(12.3.2021 23:52:17)
A tak hur, nejhur... my se v praci potrebujeme dohodnout a ne znamkovat anglictinu
|
| 77kraska |
|
(12.3.2021 23:59:39)
no casto je ten nerodilym mluvcim rozumet lepe nez prskavemu Britovi, co mluvi rychle a schvalne pouziva nicnerikajici terminy, aby vypadal dulezite
a prijde mi, ze American schvalne mluvi srozumitelne, zatimco Britovi to je uplne jedno, jestli je na ZOOM konferenci s 500 nerodilymi mluvcimi...stejne si prska svou a nezpomali
|
| Půlka psa |
|
(13.3.2021 0:01:46)
On ten američan u toho víc otvírá hubu, tak se ty hlásky od sebe aspoň odlišují. Brit mluví jak brňák a ten zobák neotevře.
|
| Rodinová |
|
(13.3.2021 0:03:19)
Stejne jsou dobry, vsichni, Britove i Amici, si predstavte, ze by nam celosvetove prznili cestinu
|
| Vítr z hor |
|
(13.3.2021 9:12:04)
Vsak ji przni, jen tedy bohuzel mensinove. Ostatne “ty vole” naucili meho papouska Argentinci (po kratkem predchozim zaskoleni).
|
|
|
|
|
| Půlka psa |
|
(13.3.2021 0:11:02)
Indická je ještě krásná. Vlastně mi nevadí žádná cizinecká angličtina, ale trochu mě obtěžuje německá angličtina. Náš moloch je německy mluvící, ale povídáme si anglicky, aby to měli všichni jako cizí jazyk. Když jedu k nim na kobereček, tak vždycky mají ajdýr, co bych ještě mohla dělat. Ne idea, ale idear. Jsem na great ajdýr už alergická, protože z toho nikdy nekouká nic dobrýho.
|
| 77kraska |
|
(13.3.2021 0:18:39)
mne spis vadi Britove, kteri mluvi jakymsi korporatnim newspeakem - a ostatni nechapou, o co jde a co si maji z hodinove konference vlastne odnest....Britove taky maji tendenci z ostatnich delat pitomce, byt zdvorile
|
|
|
| Slonisko |
|
(13.3.2021 0:23:32)
Mně přijde německá angličtina taková hezky srozumitelná, ale mám z poslední instalace dobrý zážitek, bylo tam několik němců, jedna bulharka, jeden rus a já, pozdě odpoledne přešli němci na němčinu, bulharka s rusem spolu mluvili rusky a já si chvílema přišla tak trochu mimo .
|
|
|
|
|
|
| 77kraska |
|
(12.3.2021 23:47:34)
no mne americka anglictina prijde jeste pekne srozumitelna ve srovnani s tim, co predvadeji Skoti...nebo jak mluvi nekteri Briti, zvlaste ti mene vzdelani....teda vynechavam z toho rapery, tam nerozumim ani slovo, maximalne neco jako fu.k you bit.h
|
| Půlka psa |
|
(12.3.2021 23:55:28)
Britům mám problém rozumět. U britských filmů se mi stává, že musím dost napínat uši. Je to teda tím, že v USA jsem za život pobyla roky, zatímco v Anglii jen týdny. Není to nějaká obecná záležitost britské angličtiny, ale mám s tím fakt problém ohledně srozumitelnosti a ani se mi vlastně nelíbí. Líbí se mi, jak mluví Lucifer v Luciferovi, ale to je tak vše. Navíc koukám, že je to welšan.
|
| Rodinová |
|
(13.3.2021 0:01:45)
Tentyz problem mam s americkou anglictinou, musim se snazit a napinat usi, nejsem na ni zvykla.
To je o osobni zkusenosti.
|
|
|
| Vítr z hor |
|
(13.3.2021 9:09:24)
Docela me fascinuje, jak nekteri herci zvladaji zmenit prizvuk. Mockrat jsem zkousela ledacos, ale treba jsem nedokazala vyslovit po kubansku ani “do Havany”, natoz po skotsku “Glasgow”.
Luciferova anglictina je fajn prijemne se posloucha.
Nedavno jsme koukali na Behind Her Eyes, Tom Bateman je kupodivu, jak jsem posleze zjistila, z Oxfordu - ale jeho skotsky prizvuk jsem mu zbastila. Zajimalo by me, co tomu rikaji Skoti
Nebo treba herci v Killing Eve prechazeji verohodne do ruznych reci (francouzstina, rustina, italstina...) o prizvucich nemluve.
|
| Termix |
|
(13.3.2021 10:14:27)
Větře, k těm přízvukům. Před rokem a půl jsem byla v NY na My fair lady na Broadwayi a Liza byla fakt dokonalá. Ty londýnské přízvuky hráli Američané dokonale. A pak jsem zjistila, že hlavní hrdinka byla ve skutečnosti Švédka. Fakt měla můj obdiv.
|
| Vítr z hor |
|
(13.3.2021 11:02:09)
Termix, Svedove jsou vubec v jazycich neuveritelni. Docela by me zajimal jejich system vyuky. Sama jsem se hodne zlepsila v anglictine diky me svedske spolubydlici. Oni maji skvelou anglictinu, i kdyz treba ani nemaji zadne zavratne vzdelani.
|
| 77kraska |
|
(13.3.2021 11:34:16)
Vitr, Svedove to pry tak maji proto, ze v televizi maji same filmy v puvodnim zneni s titulky...jsem slysela....a meli to tak vzdycky
|
| Vítr z hor |
|
(13.3.2021 12:42:06)
77mi, to jsem taky slyšela, ale kromě toho, že mi to navodilo frustraci nad stavem u nás (všechno dabované, nedabované až na výjimky jen pro ponocující fajnšmekry), to stejně nevidím jako dostačující vysvětlení.
Musejí tam mít i slušné učitele a systém.
|
| Stará husa |
|
(13.3.2021 12:59:35)
Nesnáším titulky. Za prvé na ně blbě vidím a ani s brýlemi je v tv nepřečtu a za druhé se musím soustředit na čtení titulků a nemůžu sledovat děj. Chválabohu za dabing! Ale je pravda že anglicky moc neumím.
|
|
|
|
| Termix |
|
(13.3.2021 13:05:39)
Švédové se učí anglicky od první třídy a všechny pořady zůstávají v původním znění s titulkama.
|
| Vranice | 
|
(13.3.2021 14:30:37)
"Švédové se učí anglicky od první třídy a všechny pořady zůstávají v původním znění s titulkama."
... a švédština má hodně slov se stejným základem jako angličtina, jen vyměníš samohlásku za přehlasovanou.
|
| nordica |
|
(13.3.2021 14:53:52)
A hlavně se ve skandinávských zemích učí mluvit a zase mluvit, nějakou gramatikou se moc neobtěžují, běžně se mi stávalo, že mí VŠ vzdělaní kolegové psali jak negramotové, ale jednání dokázali vést v pěkné angličtině. Problém ovšem byl po nich potom z té psané, děsné angličtiny něco překládat. Syn byl kdysi na vandru po norských fjordech, tam uměla dobře anglicky i hajzbába uprostřed ničeho.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 77kraska |
|
(12.3.2021 23:45:11)
Monty, ja se teda umim kousnout, ale tam jsem mela co delat, abych to na kursu vydrzela do konce.....hlavne tam bylo strasne horko (byli jsme na jihu) a vlhko a nedalo se nikam dojit, vsude jen dalnice...chovali se tam k nam pekne a vozili nas za zabavou, odborny program byl fajn, ale jinak dost bezutesne...stacilo mi to a od te doby mne Amerika nelaka
|
| Monty |
|
(12.3.2021 23:47:23)
Sedmi,
já byla v Kalifornii, ale naštěstí na jaře, tak to docela šlo, vedro bylo až v Nevadě, protože to je jen rozpálená poušť.
|
|
|
|
|
| Slonisko |
|
(12.3.2021 23:36:44)
Huso, mně se povedlo nechat manžela s klukama na benzínce , sice u nás ale protože to byla pumpa u dálnice, tak přecejenom chvíli trvalo než jsem se zvládla vrátit. Blbý bylo, že si všichni tři nechali mobily v autě.
|
|
|
|
|
|
|
|
. - je videt,kolik zivime jinak u policie a vojaku darmozroutu,co delaj ti vsichni simpanzi,kdyz nehlidaj?
V její náručí
Sportovní MikulášskáPraha 6 
Putování adventemProstějov 
Zapomenutý příběhHodonín 
Vánoční koncertPraha 1 
Vánoční Rybova mše na KuksuTrutnov 
Sportovní Mikulášská
Putování adventem
Zapomenutý příběh
Vánoční koncert
Vánoční Rybova mše na Kuksu
Bramborová roláda s masem/Simča, dcery *1988 a 1997
Košíčky Mon Cheri/Simča, dcery *1988 a 1997
Čokoládový krém/Simča, dcery *1988 a 1997
Churros/Simča, dcery *1988 a 1997
Banánové omeletky/Simča, dcery *1988 a 1997
Brusinkový punč/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)/
Citronový gel a krém (Lemon curd)/Simča, dcery *1988 a 1997
Tvarohový chesecake/Simča, dcery *1988 a 1997
Dýňoví šneci/Simča, dcery *1988 a 1997
Pedrocotta (smetanový dezert s želé Pedro)