| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Diskuze : Ostatní : Hebrejština, judaismus

19.4.2010 14:49:19 Cipora

Re: Ha Tikva 62"

Ja myslim ze Forst to ma taky z Wiky / soude podle stejnych nepresnosti, napr. v prekladu v druhe sloce je naše naděje nebude ztracena namisto "nase nadeje se neztratila".
Pak chapu, ze podle vykladu na strankach to muze znit out of date ale treba tady je vyznam posunut diky nepresnemu prekladu~d~

Jinak "prekladat" poezii neni zadna brnkacka ~x~
Odpovědět
Průběh diskuze (60 názorů)
Ha Tikva 62" Cipora 19.4.2010 9:20
*Re: Ha Tikva 62" Ráchel, 3 děti 19.4.2010 11:4
**Re: Ha Tikva 62" Cipora 19.4.2010 12:49
***Re: Ha Tikva 62" Cipora 19.4.2010 12:52
****Re: Ha Tikva 62" Ráchel, 3 děti 19.4.2010 14:24
*****Re: Ha Tikva 62" Cipora 19.4.2010 14:49
******Re: Ha Tikva 62" Cipora 19.4.2010 14:53
******Re: Ha Tikva 62" Ráchel, 3 děti 19.4.2010 16:37
*******Re: Ha Tikva 62" Cipora 19.4.2010 16:42
********Re: Ha Tikva 62" Ráchel, 3 děti 19.4.2010 17:27
********Re: Ha Tikva 62" Samarlu 19.4.2010 22:13
*********Re: Ha Tikva 62" štěpánka 19.4.2010 22:23
**********Re: Ha Tikva 62&quo... štěpánka 19.4.2010 22:35
**********Re: Ha Tikva 62&quo... Ráchel, 3 děti 19.4.2010 22:35
***********Re: Ha Tikva 62&q... štěpánka 19.4.2010 22:42
************Re: Ha Tikva 62... Samarlu 19.4.2010 22:47
*************Re: Ha Tikva ... štěpánka 19.4.2010 22:52
**************Re: Ha Tikva... Samarlu 19.4.2010 23:6
***************Re: Ha Tik... Ráchel, 3 děti 19.4.2010 23:25
***********Stepanko Tabitha+2 20.4.2010 21:14
************Re: Stepanko štěpánka 20.4.2010 21:36
*************Re: Stepanko Tabitha+2 20.4.2010 21:55
**************Re: Stepanko štěpánka 20.4.2010 22:21
*************Re: Stepanko Ráchel, 3 děti 20.4.2010 21:58
**************Rachel Tabitha+2 20.4.2010 22:3
***************Re: Rachel Ráchel, 3 děti 20.4.2010 22:8
****************Re: Rach... štěpánka 20.4.2010 22:14
*****************Re: Ra... štěpánka 20.4.2010 22:18
*****************Re: Ra... Ráchel, 3 děti 20.4.2010 22:23
******************Re: R... Tabitha+2 20.4.2010 23:2
**********Re: Ha Tikva 62&quo... Samarlu 19.4.2010 22:43
********Re: Ha Tikva 62" kopidlno 19.4.2010 22:16
*********Re: Ha Tikva 62" Cipora 20.4.2010 8:2
**********Re: Zide a... Cipora 20.4.2010 8:22
***********Re: Zide a... Cipora 20.4.2010 8:49
************Re: Zide a... štěpánka 20.4.2010 17:53
*************Re: Zide a... Cipora 20.4.2010 18:14
*************Re: ) Cipora 20.4.2010 19:0
**************Re: ) štěpánka 20.4.2010 20:42
***************Re: ) Cipora 21.4.2010 9:8
****************Re: ) Jana Z. 21.4.2010 12:11
*****************Re: ) Cipora 21.4.2010 14:9
***********Re: Zide a... Samarlu 20.4.2010 11:34
************Re: Zide a... Cow :-) 20.4.2010 15:16
*************Re: Zide a... Cow :-) 20.4.2010 15:21
**************Re: Zide a..... Ráchel, 3 děti 20.4.2010 16:24
**********Re: Ha Tikva 62&quo... Cipora 20.4.2010 9:5
***********Re: Ha Tikva 62&q... Cipora 20.4.2010 9:7
************Re: Ha Tikva 62... kopidlno 20.4.2010 9:11
************Re: Ha Tikva 62... kopidlno 20.4.2010 9:20
**********Re: Ha Tikva 62&quo... kopidlno 20.4.2010 9:7
***********Re: Ha Tikva 62&q... Cipora 20.4.2010 15:44
************Re: Ha Tikva 62... Cipora 20.4.2010 16:16
*************Re: HaTikva -... Cipora 20.4.2010 16:59
**************Re: HaTikva ... kopidlno 20.4.2010 17:11
**************Re: HaTikva ... Cipora 20.4.2010 17:28
***************Re: HaTikv... Cipora 20.4.2010 17:34
***************Re: HaTikv... Ráchel, 3 děti 20.4.2010 17:39
****************Re: HaTi... Ráchel, 3 děti 20.4.2010 17:44
*Re: Ha Tikva 62" štěpánka 19.4.2010 18:6

Komerční sdělení

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2024 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.