14.9.2019 10:29:40 Klara 68
Re: Říkejte mi "ONI"
Grainne, ty bys s tím opravdu neměla problém? Já ano. Jak už napsala výše Girili, když někomu onikáš, vyjadřuješ mu ještě vyšší úctu než vykáním. Pokud by on tobě "jen"vykal, byla bys vůči němu v podřadném postavení. V češtině bylo onikání výrazem ještě vyšší úcty než vykání. Leda že bychom si s tím člověkem onikali vzájemně. To znamená, že ten nevyhraněný, komu by se mělo říkat oni, by takto oslovoval všechny ostatní, aby byla zachována rovnoprávnost. V každém případě by to byl docela zmatek.
Odpovědět