16.9.2019 12:17:30 1kulička
Re: Říkejte mi oni
Tak v Aj mi to nepřijde jako problém, je to spíš jako vykání a běžně se to používá, když chceš buď o někom mluvit uctivě nebo neznáš jeho pohlaví...pro mne třeba často o pacientovi nemluvím jako o she/he (her/him) ale o they, i když jde o jednotné číslo osoby.
V češtině těžko něco podobného vznikne.
Odpovědět