28.5.2006 21:13:59 romana
Re:
ahoj Vaneso jazyk se ucim stale hamdullella,ale uz si muzu pekne popovidat a dost veci rozumim.Ale stale jsou slova ktere neznam,je to ale jednodussi nez na zacatku,kdyz uz clovek mluvi pak pouze pridava nova slova aby se mu rozsirila slovni zasoba a mluvil na trochu lepsi urovni.mluvi se zde arabsky,ale abarsky lybijsky,oni si mezi sebou navzajem rozumi ale kazdy stat ma trochu jiny dialekt,kdyz jsem byla v saudske arabii take jsem se domluvila hamdullella kdyz jsem neco potrebovala,zaklady jsou podobne a potom nektera slova se vyslovuji trochu odlisne,v egypte treba misto z s hackem vyslovuji g,kdyz se rejne zama, mestzid oni reknou gama mesgit,sudan zase pouziva d s hackem,to jsou male rozdily.mesdid.ale to jsou jenom takove malickosti ktere rada sleduji.jinak prava arabstina je koran masaalla,kdyz ho ctu nebo posloucham rikam si jaka je ta rec nadherna,i kdyz zdaleka nerzumim vsemu,kdyz to prectu cesky uz to nejni ono,drive jsem to tak nevnimala,ale opravdu Allah sesla koran v nejhezci reci masaalla.doufam ze me nebudes obvinovat z nejakeho zaujeti ale to je muj zivot a tak to je.pokud te to bude optezovat staci neodepsat nebo se vyjadrit a ja uz nebudu psat.mej se hezky ahoj romana
Odpovědět