| Přihlásit se | Nová registrace
tisk-hlavicka

Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let?

 Celkem 83 názorů.
 Krakatice 


Téma: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(30.7.2015 13:51:36)
Zdravím, už rok a půl chodím na soukromé lekce anglického jazyka. Výuka probíhá 1x týdně 90 minut ve skupině 4-6 lidí. Lektor je Čech, který učí na jazykové škole. Vše vysvětlí, hodně mluvíme, máme i "domácí" úkoly apod. Po roce a půl nejsem schopna dát dohromady kloudnou větu, aniž by v ní nebyla gramatická chyba ~7~ A to jsme probrali teprve čas přítomný prostý a průběhový, minulý prostý a před prázdninami začali čas budoucí. Řekla bych, že slovní zásobu mám dobrou. Ze začátku jsme byla ze všeho nadšená, trávila u učení hodinu denně, ale teď nemám žádnou motivaci k učení, protože nevidím výsledky ~f~

Jak se naučit dobře základy, aby se člověk domluvil a byl schopný zeptat se na ulici na cestu apod.? Opravdu je to jen dril a dril a hodiny nad učebnicí, nebo existuje zábavnější forma učení?

Kdysi jsem dělala na ZŠ němčinu, ale z té si pamatuju pár slov.

Děkuji za rady ~x~
Odpovědět
 sun 15 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 13:55:14)
Mám úplně ten samý problém :-) jsem zvědavá kdo co poradí ..
Odpovědět
 sun 15 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 13:59:16)
Kdysi me někdo radil vykašlat se na všechny kurzy a po netu si najít nějaké cizince v Praze a setkávat se s nimi a mluvit a mluvit s mluvit a koukat na všechny možné pohádky a odposlouchávat . Že prý malé dítě když se učí mluvit tak zhruba během jednoho roku je schopné dávat dohromady věty bez toho , aby znal minulý budoucí přítomný čas atd . Asi tomu věřím že je to spíš o tom pravidelně mluvit a slyšet tu řeč než chodit na 90 minut jednou týdně někam .
Odpovědět
 Ruth 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 14:00:03)
Škola dr. Vladimíra Nepustila. On už bohužel nežije.
Odpovědět
 Tragika 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 14:00:23)
Chodit 1x týdně je k ničemu. Poradila bych ti jazykovou školu Lite. Kurz na 5 týdnů 3x týdně, nebo 2 týdny o prázdninách 4 hod. denně. V obou případech se naučíš víc,než 1x týdně za rok.
Odpovědět
 Krakatice 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 14:11:20)
Jazykovky jsou pro mě bohužel pasé, chybí finance.
Odpovědět
 magrata1 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 13:57:45)
Když jela teta pracovat jako zdravotní sestra do zahraničí a před odjezdem musela složit zkoušky, zaplatila si soukromé hodiny a měla je víckrát týdně.
Odpovědět
 magrata1 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 13:59:05)
Já jsem měla anglinu ve škole 12 let, snažila jsem se (máme příbuzenstvo v Kanadě, což bylo motivací) a neumím nic.
Odpovědět
 gajka 
  • 

Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 14:02:09)
Je potřeba jazyk používat v praxi, ideálně si najít anglického rodilého mluvčího a s ním konverzovat nebo dobře mluvícího českého...ale opravdu mluvit, dát si téma např. moje dětství a povídat a povídat..občas se nechat opravit a zase dále. Prosté poslouchání a dělání cvičení většině lidí nestačí. Pak je dobré, pokud má člověk sluchovou paměť poslouchat např. rádio či sledovat anglické/americké filmy bez dabingu. Nebo na získání slovní zásoby a ustálených obratů písničky, kde mám bokem text a sleduji..pak se vlastně naučím zpaměti text a mám tam plno ustálených vazeb...no ale jasně, že to musí být písničky se smysluplným textem....i když např. vazba yellow submarine se v praktickém životě také určitě využije :):)
Odpovědět
 Krakatice 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 14:10:31)
Tak hudbu a filmy poslouchám a sleduji v originále....přeložím každé 20 slovo :-(
Odpovědět
 Žžena 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 14:35:11)
A máš to s titulkama (anglickýma)? Na netu se dají nají, i na DVD je možné sledovat aj film s aj titulky, pak člověk není tak závislý na tom, co zaslechne, ale má to i psaný a může dohledávat. U hudby totéž, dají se najít texty.
Odpovědět
 Krakatice 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 14:09:36)
Myslím, že žádný blok nemám. Ráda mluvím s lidmi a učím se nové věci.

Učení navíc by bylo problematické z finanční stránky. Žádného rodilého mluvčího bohužel neznám.

Mám doma spoustu učebnic a slovníků a kartičky s frázemi za nehorázný peníze a akorát to tu leží.
Odpovědět
 Žžena 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 14:33:45)
Učebnice a slovníky jsou celkem na houby. Strašně důležitý je tím jazykem se obklopit v běžných, autentických životních situacích. Takže zkus seriály, filmy, jednoduché knížky v cizím jazyce, videa na youtube, zkrátka cokoli, co člověka jednak baví, druhak to není odtržené od komunikační reality jako přítomný čas průběhový v učebnici. Ze začátku se to samozřejmě zdá složitý, ale třeba s pomocí se na tom dá pracovat už v těchto raných fázích učení jazyka.
Odpovědět
 hbf 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 14:39:46)
Stran věty bez gramatické chyby - koukněte se někde na netu, třeba... tady na rodině. Kloudná věta bez gramatické chyby není samozřejmostí ani v rodné řeči v psané formě, kde se k ní autor může vrátit a chyby opravit. Nesmíte na sebe být tak přísná ~;)
Odpovědět
 Drop 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:09:50)
nejde o větu bez gramatické chyby, ale jde o to dát dohromady větu bez sáhodlouhého přemýšlení a pokud možno k ní ještě přifařit větu vedlejší a to vůbec neuvažuju v kategorii: kdybychom bývali byli, tak bychom...to je pro mě zřejmě level, který v cizím jazyce nedosáhnu nikdy, ani po 20 letech učení :-)
Odpovědět
 hbf 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:36:02)
No a když nad tím nemohu/nechci sáhodlouze přemýšlet, tak se zkrátka smířím s tím, že nějakou chybu udělám. Dělají je lidé v mateřštině, tak si je mohu dovolit i v cizím jazyku.
Pokud budu při každém pokusu o promluvení nervní jako školák před tabulí, abych náhodou neudělal nějakou chybu, tak zkrátka nepromluvím.
Například Ch. Polívková - nemluví kdovíjak výtečně, ale rozumět jí je, tak bez bázně mluví...
Odpovědět
 Jutta+L08/08+K04/10 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 14:59:00)
Já mluvím německy a celoživotně to využívám v práci ... začala jsem se učit na gymnáziu, ale po maturitě jsem neuměla téměř nic. Pak jsem dělala intenzivní kurz v ČR, taky žádná sláva. Až jako au-pair v Německu jsem se po roce jakš takš rozmluvila, ale nejvíc mi pak dala práce ve firmě, kdy jsem byla téměř v každodenním kontaktu s německým partnerem, musela psát e-maily, překládat obchodní jednání, školení atd. To byla nejlepší škola.

Ten kurz 1x týdně taky něco stojí, navíc musíš někam docházet. Mně se líbí možnost výuky rodilým mluvčím přes SKYPE ... Kamarádka ze Slovenska se takhle učila anglicky, měla přímý kontakt na Angličana, hodina výuky ji stála v přepočtu asi 300 Kč. Byli vždycky dohodnuti na hodinu, kdy se spojili. Vždycky dostala do příště nějaký text, který si měla přeložit a pak o tom debatovali. Na tom SKYPE je výhoda, že spolu mluvíte, ale když nerozumíš, může Ti to třeba napsat a už si to dohledáš ...

No a pak doporučuji číst si známé pohádky v angličtině. Bývá to často jednoduchý text a jak čteš, tak rovnou víš, o čem to je, protože znáš text a děj česky.

Podle mě je důležité se nebát mluvit .. nevadí, že budeš dělat chyby, hlavní je se snažit dorozumět. Cizinci (bohužel na rozdíl od Čechů, ti mají často tendence opravovat někoho, kdo se snaží mluvit cizí řečí) se Ti smát nebudou, budou se snažit Ti pomoct, pochopit.

Držím palce, taky se momentálně snaží pokročit v AJ, tak jsem zvědavá, jak to půjde.
Odpovědět
 Drop 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:07:19)
moje zkušenost je, že minimálně 4 hodiny denně s rodilým mluvčím, 3x v týdnu a tohle držet dva roky, pak dáš dohromady jednoduchou větu
Odpovědět
 Adda6a 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:18:59)
"moje zkušenost je, že minimálně 4 hodiny denně s rodilým mluvčím, 3x v týdnu a tohle držet dva roky, pak dáš dohromady jednoduchou větu "

Tohle nemuzes myslet vazne. Jednoduchou vetu prece da covek dohromady klidne na prvni ci druhe hodine. Podle mne je problem v metode. Vubec bych se nezabyvala teoretickou gramatikou - ale pouze drilem beznych vet v jejich spravne podobe. Ta gramatika sice muze byt vystetlena k tomu jako dodatek, ale jde predevsim o to zpaamatovani si beznych hovorovych zvratu.
Odpovědět
 hbf 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:45:04)
Zakladatelka píše o úrovni "zeptat se na ulici na cestu". Na to fakt není zapotřebí leta dřiny a odříkání...
Odpovědět
 Drop 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:48:14)
to se zeptá, na to je jedna fráze, ale když jí začnou odpovídat: támhle za druhým rohem doprava a na páté křižovatce za hotelem doleva, tak to už musíš hodně dobře rozumět v cizí řeči,
Odpovědět
 hbf 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:54:07)
Tak si zapamatuje "za druhým rohem doleva" a tam se stejnou frází znovu zeptá...
Odpovědět
 Ropucha + 2 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 16:12:21)
hbf, v zásadě s tebou souhlasím, ale porozumění autentické řeči je opravdu třeba trénovat, zvlášť u angličtiny, jinak člověk lidem nerozumí, i kdyby uměl všechny učebnice zpaměti.
Proto doporučuji co nejvíce poslechu, zpočátku nejlépe pod vedením lektora, který pomůže.
Odpovědět
 hbf 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 16:23:50)
Jj, blahořečena budiž internetová rádia, youtube a všechny tyhlety internety.
Nicméně aspoň mně už i celkem těžkopádná schopnost samostatně se domluvit nesmírně pomáhá coby důkaz, že to má smysl a že dělám pokroky.
Dovolil bych si parafrázovat hlášku z nějaké "reklamy" na poskytování první pomoci: je to lehčí, než nás učili.
Měl-li bych čekat s použitím jazyka na dobu, kdy budu schopen překládat "dokumenty na dvojce", tak bych se na to asi vyfláknul.
Odpovědět
 Žžena 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 16:32:20)
Poslech se u nás dost podceňuje. A celkově to úvodní nemluvící, pasivní, jazyk absorbující období. Ale před tím, než člověk mluví, je potřeba hooodně toho naposlouchat, naučit se porozumět. Pak i ty fráze se používají líp, když je člověk tisíckrát slyšel v reálu, než když se je navrčel z učebnice.
Odpovědět
 Ropucha + 2 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 18:39:43)
Žženo, přesně tak.
Audioorální fáze učení, jak se to odborně jmenuje, by měla předcházet systematické výuce gramatiky. Nebo ji alespoň hojně doplňovat. Jenže člověk je většinou hozen rovnýma nohama do učení podle učebnice, aniž by jazyk někdy v reálu slyšel, a to je hodně náročné. Kdo nemá na jazyky vyloženě talent, může pak být frustrovaný, že výuka nefunguje.
Odpovědět
 Drop 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 18:51:27)
ještě tedy jeden poznatek, i když mi stejně nevěříte, ale ten postup v učení jazyka probíhá ve skocích, třeba měsíc máte pocit, že to vůbec nepokročilo, a že jste stále na stejné úrovni a najednou to popojede o kus, tak se zaradujete a pak to zase dva měsíce stagnuje a to při stále stejném tempu výuky, tedy těch 12 hodin týdně s rod. mluvčím, říkali mi to i ostatní, že najednou koukali, že už rozumí zprávám o počasí, pak rozumněli zprávám o dopravě, pak normálním zprávám. Ale nená to spojitý rovnoměrný růst, ale skokový nárůst znalostí. Nevím zda se to potřebuje v tom mozku nějak utřepat nebo co.
Odpovědět
 Kač. ♀ + ♂ 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 22:14:04)
Naprosto souhlasím!
Najednou dojde ke zlomu a člověk se dorozumí. rozumí a domluví.
Odpovědět
 Jutta+L08/08+K04/10 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(31.7.2015 6:18:46)
Asi se nedá očekávat, že když někdo začíná s jazykem, tak hned povede nějaké obtížné konverzace. Ten domorodec, popř. cizinec mluvící anglicky, se jeho úrovni přizpůsobí. Takže je podle mě nesmysl čekat, až budu mít našprtaných 10 tisíc slovíček a zvládnutou gramatiku, ale jít krůček po krůčku. Číst si nahlas jednoduché texty, případně se naučit nazpaměť nějaké rozhovory (dril), v nichž jsou věty, které lze používat v životě s jednoduchým obměňováním slovíček. A pokud bude s miminální znalostí v zahraničí v situaci, kdy jí nikdo jinak nepomůže, pak si vzpomene i na větu, kterou slyšela jednou ~;)
Odpovědět
 Žžena 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:58:51)
Já to mám s italštinou tak, že se ji učím prakticky výhradně "reálnou interakcí s rodilci na dovolené", je to přístup k jazyku úplně z druhého konce, než je člověk zvyklej ze školy, ale je to strašná psina ~t~ A ty výrazy si pak nepamatuju díky drilu z učebnic, ale spíš v souvislosti se situacemi typu "jo, tohle říkal ten maník, co jsem mu na benzínce ve dvě v noci vysvětlovala, že potřebuju autonabíječku na starou nokii" ~t~
Odpovědět
 Adda6a 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 17:53:04)
Ale ty mluvis prece o necem jinem.
Telefonicka konverzace je prece neco jineho nez jednoducha veta, na kterou podle Anny potrebujes okolo 1000 hodin vyuky s rodilym mluvcim.
Odpovědět
 Drop 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:42:57)
tu jednu větu dáš samozřejmě dohromady po jedné hodině, ale z kolika jednoduchých vět sestává mluva člověka? Z tisíce vět? Tak to máš přesně tři roky učení, každý den jednu větu. A samozřejmě ty co umíš si musíš stále opakovat, aby si je nezapomněla.
Odpovědět
 hbf 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:51:26)
Přijde mi, že vy máte na mysli takovou úroveň jazyka, že člověk v té které zemi "zapadne". Zatímco jiní mají na mysli takovou úroveň jazyka, že člověk na dovolené není závislý na delegátce CK, když se opije, ztratí a cestou na hotel ho seberou četníci ~;)
Odpovědět
 Krakatice 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:09:29)
Já si pořád říkám, že jsem měla začít s jazyky už dřív, na škole, že teď na "stará kolena" se to těžko dohání.

Máte někdo tip na dobré stránky, kde jsou nějaká cvičení?
Odpovědět
 Drop 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:11:41)
začínají ženské v padesáti letech, ale ty hodiny nad tím si musíš odsedět, to neošidíš, sanmozřejmě efektivita je různá, někdo umí vysvětlit lépe a někdo hůř, já třeba na pobyt v zahraničí moc nevěřím, ale na dobrého učitele jo, s tím to jde samo
Odpovědět
 Jutta+L08/08+K04/10 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(31.7.2015 6:11:00)
Tak to já zase vidím přesně naopak ... 2 měsíce v zahraničí, kde jsi nucena se v cizí řeči domlouvat na běžné každodenní záležitosti dá víc, než běžná výuka učitelem.
Odpovědět
 Drop 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(31.7.2015 6:35:25)
já nevím, ale proč pak v zahraničí žijou lidé, kteří ani po deseti letech se cizí řečí nedorozumí
Odpovědět
 Jutta+L08/08+K04/10 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(31.7.2015 8:14:02)
Lidé, kteří dlouhodobě žijí v zahraničí a musí komunikovat, se na jistou úroveň musí dostat vždycky.

Ale určitě jsou typy lidí, kteří se kvalitně cizí jazyk nenaučí, i když se snaží, a jiní, kteří se ho naučí levou zadní.
Odpovědět
 TiNiWiNi 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:19:01)
Da se rict, ze v kazdem tvem prispevku je i odpoved na tvou otazku.
1) Mluv i s gramatickymi chybami, zadny uceny z nebe nespadl...to fakt neni ostuda!!
2) Sleduj TV programy v originale s angl. titulky, a nejlepe takove programy, ktere znas jiz z CJ. Sleduj zpravy..tam se to opakuje.
3) Doma se uc kazdy den...pravidelne. Je jedno jestli 10 min nebo 1 hod. Nenechavej ty drahe veci lezet. Udelej si rozvrh na doma: pondeli...slovicka z kurzu, utery...gramatika z kurzu s novymi slovicky, streda...poslech, fraze, ctvrtek....slovicka z karticek, patek...cetba zjednodusene AJ cetby, sobota...gramatika od zacatku do konce/ tvorba vet, nedele...sledovani AJ programu
4) Pokud te neco zajima, najdi si webu nebo FB diskusni fora a stranky na netu v AJ. Zkus cist, prispivat.
Odpovědět
 Maugha 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:24:36)
Jestli se chceš někam posunout, tak tomu budeš muset věnovat čas.
Materiálů je tolik, že nemá cenu se vymlouvat na finance a na lektory, na které nemáš.
Hodinu denně, překládej si seriál, opakuj to po nich nahlas, překládej si anglickou knihu, kterou už znáš česky, zastavuj si film a říkej si věty nahlas... A denně několik nových slovíček!
Gramatiku už základy znáš, teď ještě to odposlouchat a umět použít.

Ber to tak, že ve 40 už to není jako ve 20, ale samo ti to do hlavy nenaskáče ani v těch 20. ~;((
Odpovědět
 ivaxx 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:33:49)
Zkus si koupit nebo půjčit (v knihovně) zjednodušené anglické knihy - už ty se slovní zásobou 300 slov jsou čitelné a víc než minulý čas se tam nevyskytuje, takže rozumět budeš. K tomu je řada z nich i namluvená, takže si text můžeš i poslouchat. Zároveň je dobré zkusit si po přečtení kapitoly říci v pár větách o čem to bylo - klidně pomocí vět, které se v textu vyskytly.
Odpovědět
 Ropucha + 2 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:42:55)
Pokud se chceš naučit hlavně konverzační dovednosti, aby ses domluvila při cestování apod., měla by se výuka soustředit spíš na tu konverzaci.
Gramatickými časy a jejich dokonalým zvládnutím by ses zatím nemusela tolik zabývat, konverzovat a pochopit druhého člověka lze i s gramatickými chybami.
Takže bys měla s lektorem drilovat hlavně otázky, odpovědi, reakce, fráze. A měl by ti poskytnout co nejvíc materiálu k poslechu.
Chybami se netrap a nenech odradit, jak tu někdo trefně poznamenal, gramatiku používá správně málokdo i v mateřském jazyce.
Odpovědět
 Drop 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:46:10)
Anett, to třeba v angličtině jde líp, v němčině aby mluvila jenom v infinitivech je kapku problém. Jenom na reakce na to tvé - gramatiku se učit nemusí.
Odpovědět
 Ropucha + 2 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 16:06:10)
Annno, netvrdím, že se gramatiku nemá učit. Ani že má používat jen infinitiv.
Jen tvrdím, že se nemusí trápit dokonalým zvládnutím všech časů k tomu, aby začala účinně konverzovat.
A ano, mluvíme o angličtině, němčina je něco trochu jiného, i když pravidlo "raději s chybami, než vůbec" bych vztáhla paušálně na všechny jazyky.
Odpovědět
 Moima 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:55:33)
Ja ziju v Anglii, a kdyz jsem sem prijela poprve, vyzbrojena nejakymi 12ti lety skolni vyuky anglictiny, neumela jsem rict ani slovo. Trvalo mi to pul rok pobytu v Anglii, mezi rodilymi mluvicimi, obklopena knihami, televizi a radiem - nez jsem byla schopna nejakou vetu vyplodit. Takze pokud nejsi schopna mluvit po hodinovy vyuce anglictiny tydne - moc se nediv.

Ted pracuji na zakladni skole, takze vidim, jak se anglicky ""uci"" deti jak cizincu, tak rodilych anglicanu. Kaslou na gramatiku, na spelling, jak se rika urcitym casum se uci az tak v 5/6 tride. Do te doby proste mluvi, i spatne. V CR se strasne dba na to, aby jsi znala jak se pouziva jaky cas, jak se co pise, zensky/muzsky rod, spravne tvary slovesa v minulem case, proste sama teorie. Ale mluvit te nenauci. Takze kasli na chyby, opravdu si najdi nejakeho ""znameho"", treba se prihlas na nejake netove forum ohledne neceho, co te zajima. Knihy, pocitace, rucni prace, cokoliv. Cti a pis. Popripade si najdi znameho na zivo, coz ale zas tak jednoduche neni.

Nebo na BBC webu mas kratke videa/audia, ke kterym je pak par otazek. Taky moznost.
Odpovědět
 breburda71 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:59:20)
Mě učení jazyka ( Aj) jako takové moc nedalo, ale hrozně moc mně pomohlo koukat se v originále na oblíbené seriály..Chytíš přízvuk správně, fráze a líp se orientuješ v konverzaci..Nejdřív si to pustím v originále třeba i víckrát, pak s titulkama v Aj a pak popř. v češtině, pokud se na víc místech nechytám..
Odpovědět
 Kulička 
  • 

Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 15:59:50)
Nechci ti kazit radost, ale někdo prostě není talent na tu angličtinu. Tam je v mnoha věcech ten dril nutný. Pokud neznáš frázi, ze znalostí jen slov si ji neodvodíš. Zrovna jak se zeptat na cestu atd se prostě nauč nazpaměť, to není tak náročné.
Já na anglinu nemám talent vůbec. Ale musela jsem ji zvládnout, nakonec je to dovednost, která mě i živí - byla jsem půl roku v USA, měla ji na gymplu, na VŠ a aktivně ji používám 15 let denně v práci - ale převážně v písemné formě. Mluvení mi dělá dodnes potíže, s použitím minulých časů si nejsem jistá ikdyž telekonference zvládám - hlavně v mém oboru nemám problém, ale s jednouchými denními věcmi problémy už mám a strašně mi to vadí.
Přitom francouzštinu, ruštinu, kterou jsem měla jen na škole, tam si právě ty jednoduché věci vybavuji a v pohodě si ve Francii nakoupím a zeptám se na cestu. Ta anglina je mi strašně cizí a rodilí mluvčí mě skoro děsí :) teda nehorší na anglickou mluvu jsou francouzi, ještě horší než ti rodilí.
Jinak taky doporučuji něco intenzivního s rodilým mluvčím, nebo sehnat kamaráda, naučí takové ty běžné věci - podej mi ubrousek, spadlo mi to, zakopl jsem a spoustu věcí říkají jinak než by byl doslovný překlad atd.
Odpovědět
 Chloé 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 16:42:52)
Jestli nejsi na jazyky talent, tak je to tezsi, kazdemu to holt neleze do hlavy.
Muj tata se uci anglicky asi 10 let. Pasivne dobry, psanemu textu rozumi, i odbornemu ze sveho oboru, obchodni korespondenci v praci vyridil, ale NESLYSI. Kdyz na nej nekdo promluvi, tak nerozumi, mluvi taky hrozne a se strasnym prizvukem. Snaha je (ale neni videt ~t~).
Odpovědět
 kachna_ 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 17:27:40)
Nečetla jsem celou diskusi, tak se omlouvám, jestli to tu padlo.
Mně pomáhá
1) číst si v angličtině o tom, co mě zajímá (na odpovídající úrovni, myslím jazykové. Holt se zatím nepouštím do odborných textů, které by mě zajímaly nejvíc, ale čtu si třeba obyčejné stránky lidí.
2) zpracovávat si témata
3) programy v angličtině

Na poslech mi nepomáhá nic :o(, já jim prostě nerozumím, ani těm písničkám, poslechy ve mně vyvolávají komplexy méněcennosti :oD
Odpovědět
 Ropucha + 2 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 18:48:10)
Lenko, porozumět písničkám je podle mě zrovna dost náročné, takové ambice bych ani neměla.
Musíš si najít na poslech něco jednoduchého, co je mluvené krásnou zřetelnou britskou angličtinou, nejlépe nějaký dokument, kde se mluví pomalu, to ti zvedne sebevědomí :-)
Odpovědět
 Drop 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 18:54:19)
no v písničkách je dost hovorových nebo slangových slov, to je fakt těžké, nejdřív musíš spisovnou mluvu, pak se teprve pouštět do neslušných slov, nářečí a dalších specialit
Odpovědět
 Žžena 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 18:58:19)
Tak ono je to samozřejmě o výběru těch písniček. Je jasný, že některý nejsou pro výuku vhodný. Ale třeba Beatles jsou dobře použitelní.
Odpovědět
 Anni&Annika 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 19:09:21)
no pisnicky jo, ale ty detske.
Jinak ja jsem se naucila portugalsky se slovnikem v ruce. Sedela jsem u TV, koukala na filmy a jelikoz byly skoro vsechny v aj, bezely dole portugalske titulky. Kdyz slovo hledas po 150, nakonec se ti v hlave usadi. Kupodivu se mi v te hlave usadila i ta aj. Pak jsem postupne pridavala i portugalske vysilani a teda dost konverzovala s mistnima.
Ted chodim 3/4 roku na aj, jednou tydne na kurz /jsme 3-4 a je to ve Volkshochschule/ k rodile mluvci a ac se moc neucim, jsem prekvapena, kolik z toho ze me vypadne kdyz jsem nekde, kde to jinak nez aj nejde.
Ale teda do slozitych rozvitych vet se zatim nepoustim.
Odpovědět
 Mrej 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(3.8.2015 17:50:50)
písničkám nerozumím kolikrát ani v češtině ~;)
Odpovědět
 Saamajna 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 17:49:07)
Najit film, co se mi libi a znam ho v cestine.

A potom se na nej divat a poslouchat PORAD DOKOLA AZ DO ZBLBNUTI v anglictine!!!

Po case si k tomu pustit i ty titulky (anglicky! ~:-D) ale ne hned, jde o skoleni sluchu.
Odpovědět
 Krakatice 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 18:21:19)
Děkuji všem za názory.

Doučování zkusím ještě jeden rok a k tomu si tedy vezmu více sledování filmů v originále + titulky, karaoke texty a četbu.

Kde sehnat rodilého mluvčího, když nikoho takového neznáte?~d~
Odpovědět
 Winky 
  • 

Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(31.7.2015 17:12:08)
Jestli mas internet, mas vyhráno. Třeba obyčejný YouTube - kdyz si tam zadas "learn English" vyjede ti mraky videí. Jsou jak konverzační, tak vysvětlující gramatiku. Nektera lepší, nektera horší či nudná. ALE - materialu spousta, různých přízvuku si tam taky uzijes. Důležitý je nejen poslouchat, ale i s nima mluvit, klidne si to pauznout a pak znova a znova (vetu co te třeba zaujme).

Pak byla stránka polyglot (ne jazykovka, takovy ten výměnný web kde si lide navzájem nabízejí co kdo chce naucit a co kdo umi učit), jen bacha na nejake mlsný kocoury, co se děsně chtějí kamaradit. No a pokud někoho najdeš, tak jsou fajn i domluvené výukové hodiny na Skypu.
Odpovědět
 Šešule 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 18:58:59)
S angličtinou je to dobrý, protože nás v podstatě obklopuje.
Doporučuju filmy, písničky, možná i nějaký jednodušší knížky. Technickej přístup ve smyslu "svičení na předpřítomný čas" jsou k praxi dost naprd, především pro začátek.
Odpovědět
 Šešule 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 18:59:57)
U těch písniček určitě doporučuju sehnat si text. Já se docela dobře domluvím, ale u písniček mám občas problém poznat i některý slova :-)
Odpovědět
 Ropucha + 2 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let. 

(30.7.2015 19:07:57)
Šešule, já se také domluvím, ale písničkám většinou nerozumím, to otevřeně přiznávám.
Tedy písničkám jako Beatles nebo Abba ano, ty jsou srozumitelné asi i malému dítěti, ale jinak opravdu minimálně.
Odpovědět
 Kač. ♀ + ♂ 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(30.7.2015 22:12:11)
můj postřech.
- 1x týdně hodina je málo
- český lektor není výhra


Výrazně přidat hodiny, přibrat i rodilého mluvčího, výuka face to face a ideálně vyjet někam kde se mluví danou řečí. A mě docela hodně dalo sledovat filmy a seriály.
Odpovědět
 Blank zero 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(30.7.2015 22:25:57)
Tady je potíž, většina zaměstnaných lidí častěji někam chodit nemůže. Český lektor, dle mého názoru, pro začátečníky bývá lepší, aspoň pro některé. Zažil jsem i rodilé mluvčí, oproti nim byli někteří čeští učitelé lepší. Člověk by měl být schopen se učit jazyk především sám. Ne vše, ale gramatiku a slovní zásobu, to samouk zvládne. Kurzy stejně moc mluvit nenaučí, pokud tam na jednoho lektora není jeden nebo dva studenti, tak to moc cenu nemá.

Vyjet do ciziny, to je nejlepší. Ale zvl pro pokročilejší věk je lepší už co nejvíc znát předem. A určitě sledovat skutečný živý jazyk, já třeba denně poslouchám BBC. Ne každý ve 40 může hned někam vyjet, jde ale mít značnou pasivní znalost s tím, že v mluvení člověk tolik zběhlý není, ale věci schopen říct je.
Odpovědět
 Blank zero 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(30.7.2015 22:25:59)
Tady je potíž, většina zaměstnaných lidí častěji někam chodit nemůže. Český lektor, dle mého názoru, pro začátečníky bývá lepší, aspoň pro některé. Zažil jsem i rodilé mluvčí, oproti nim byli někteří čeští učitelé lepší. Člověk by měl být schopen se učit jazyk především sám. Ne vše, ale gramatiku a slovní zásobu, to samouk zvládne. Kurzy stejně moc mluvit nenaučí, pokud tam na jednoho lektora není jeden nebo dva studenti, tak to moc cenu nemá.

Vyjet do ciziny, to je nejlepší. Ale zvl pro pokročilejší věk je lepší už co nejvíc znát předem. A určitě sledovat skutečný živý jazyk, já třeba denně poslouchám BBC. Ne každý ve 40 může hned někam vyjet, jde ale mít značnou pasivní znalost s tím, že v mluvení člověk tolik zběhlý není, ale věci schopen říct je.
Odpovědět
 Chloé 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(30.7.2015 22:50:20)
Souhlasim, ze cesky lektor muze byt lepsi nez cizinec. Ja mela aj na gymplu 4 roky, dost prisnou profesorku, rodileho mluvciho jsme nemeli vubec. Pak 2 roky jsem s aj nic nedelala, po tech dvou letech vyjela na rok do Anglie a od zacatku jsem nemela problem se domluvit. A to nejsem zadny extra talent. Ucitelka na gymplu to do nas zkratka nejak nabusila.
Odpovědět
 Blank zero 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(30.7.2015 22:21:01)
To tempo v té skupině máte poměrně pomalé, za 90 min za týden i s domácí přípravou se člověk anglicky moc rychle nenaučí. Doporučil bych učit se i sám a dávat tomu hodinu denně. Ale i tak je učení se jazyku dlouhodobější záležitost.

Neopovrhoval bych drilem, učebnicemi a gramatikou. Dobrá knížka je dle mého názoru třeba English Grammar in Use od Murphyho (gramatický dril, ale trošku si tím člověk rozšíří i slovní zásobu). Radši se učit látky méně, ale naučit se to opravdu dobře, jak slovíčka, tak i gramatiku.

Pokud by se člověk učil hodinu denně, tak by za rok mohl umět cca 3000 slov a celou základní gramatiku. S tím jde už trochu mluvit a číst originální jazyk, tj. neučebnicový.

Když se lidi učí moc pomalu, tak leckdy se dostanou do stadia, že se naučí trošku nového, ale současně zapomínají to dřívější. TAkže stagnují a nebo by se tím tempem učili jazyk 10 let a více. Přitom té gramatiky, co člověk potřebuje, tak jí je sice dost, ale jde se to naučit v pohodě za jeden rok. A slovní zásoba, k slušnému ovládnutí jazyka to chce znát nějakých 5-7 tisíc slov, většina by měla být frekventovaných.

Asi jde o to se posunou ke stadiu, kdy člověk se učí jazyk tím, že ho používá. Tj. čte si knížky či zpravodajství, bez potíží poslouchá BBC nebo sleduje filmy.

Znal jsem víc lidí, i dosti chytrých, třeba absolvent matfyzu, co měl většinou jedničky. Říkal mi, že se učil angličtinu 10 let, ale on byl schopen i profesionálně tlumočit. Jazyk není ani tolik o chytrosti, jako spíš o čase, který tomu člověk věnuje. Hodně číst, poslouchat, dle možnosti komunikovat s cizinci (lze přes Skype, lze najít i výměnou, ne vše musí člověk platit nějakých 20 USD za hodinu).
Odpovědět
 Inaaa 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(30.7.2015 23:22:44)
Jazyk se člověk nejlíp naučí v posteli, tvrdil muj kamarád...vidím to jako pravdu a realitu...velmi efektivní...~;)
Odpovědět
 linlin 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(31.7.2015 0:00:01)
20 minut intenzivně denně. Opravdu intenzivně. K tomu hodinu týdně třeba přes skype, myslím, že kolem 200,- na hodinu se dá sehnat. A číst knížky červené knihovny:-) Ty jsem četla do čtrnácti a pak když jsem se učila jazyk, protože aspoň mně přišlo, že se to čte lehce. A červenou, později modrou Grammar In Use Murphy. A když nebudeš něčemu rozumět, tak hezky je udělaná http://www.helpforenglish.cz/. Když nepolevíš, tak za rok budeš trochu rozumět a mluvit.
Odpovědět
 bl 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(31.7.2015 9:42:31)
A proč se chceš naučit anglicky? Pokud "jen tak", máš můj obdiv, ale podle mě ta motivace je pořád malá (aspoň pro mě by byla).
Já měla angličtinu 4 roky na gymplu, naučila jsem se hodně dobře, pak jsem chodila nárazově na kurzy, abych to úplně nezapomněla, ale stejně jsem nikdy cizincům nerozuměla, to naskočilo až mnohem později. Ve 35ti letech jsem poznala přítele (cizince) a motivace učit se najednou byla ohromná. Problém je, že stačí na chvíli polevit a zase to jde dolů, takže je otázka, jestli to stojí za to ~:(
Jinak jak jsem to dělala já (ale nebyla jsem začátečník):
- každý týden 90minut kurz v práci (nezáleží, jestli je to rodilý mluvčí nebo český učitel - obojí "druhy" jsem zažila jak vynikající, tak nepoužitelné)
- každý den mluvení s přítelem, zezačátku to byl spíš stres, a proto jsem si dopředu v duchu připravovala, co bych mu asi tak chtěla zhruba říct - později už to ze mě padalo samo a rychlostí kulometu
- pouštěla jsem si filmy na DVD v angličtině
- hodně jsem četla knihy v angličtině (začínala jsem na těch, kde byl vpravo text česky a vlevo to samé anglicky, pak už jsem měla jen anglické)
- na gramatiku jsem se vykašlala, spíš jsem se snažila "myslet" anglicky
- na MP3 jsem si po cestě do práce pouštěla stažené soubory s mluvením v AJ
Jeden čas jsem byla na hodně dobré úrovni, ale pak jsem polevila a šlo to zase dolů...
Odpovědět
 Krakatice 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(31.7.2015 12:14:12)
Proč se učím anglicky? Protože chci rozumět filmům, písničkám, chci si sama přeložit návod od žehličky, chci pomoci mým dětem, které s angličtinou začínají ve škole, chci se domluvit s cizinci, kteří mě náhodou zastaví na ulici a chtějí, abych je vyfotila, chci se taky domluvit s počítačem, který na mě hází anglické hlášky a příkazy atd atd. Angličtina je všude kolem nás a znát základy je, podle mě, nutnost.


Mít ty finance, tak jdu na jazykovku nebo si aspoň zaplatím lekce přes Skype ~:(
Odpovědět
 bl 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(31.7.2015 13:00:52)
Jasně, já taky nemám volné peníze, jinak bych jela každý rok studovat do Anglie, strašně by mě to bavilo, ale to se nedá nic dělat, tak beru, co je kde dostupné a zdarma.

Máš opravdu můj obdiv, ale na rovinu Ti napíšu, že podle mě nemáš šanci, Tvoje cíle jsou moc vysoké.

Tím Tě nechci brzdit v rozletu, jako koníček + trénink pro mozek je to super, ale jako aby ses domluvila a rozuměla filmům... to asi hodně hodně dlouho ne, pokud vůbec někdy ~:( Promiň za upřímnost ~;((
Odpovědět
 Krakatice 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(2.8.2015 9:34:58)
Za upřímnost děkuji, i ta je potřeba. Zřejmě nejsem talent na jazyky, když skoro po dvou letech nedokážu poskládat větu bez dlouhého přemýšlení. Jak už jsem psala, zkusím ještě rok kurzu a pokud nebudou viditelné výsledky, budu se učit jen tak pro radost doma.

Ještě jednou všem děkuji ~x~
Odpovědět
 bl 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(3.8.2015 13:45:56)
Poshuck, talent klidně jsi - já chodím do toho kurzu i s lidma, kteří se učí už třeba 10 a víc let a kloudnou větu ze sebe taky nedostanou. Jakmile nemají možnost mluvit a poslouchat AJ denně jako já, není to tak jednoduché... A hlavně mají problém, že vůbec nerozumí a často nechápou, co po nich lektor chce.
Když se ale píšou testy, jsou na tom (až na poslech a mluvení, za což ale nahrabu jen pár bodů) mnohem mnohem líp než já...
Odpovědět
 Blank zero 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(31.7.2015 21:17:56)
Rozumět filmům může být dost těžké, tam ne vždy mluví standardní angličtinou. I návody můžou být dost těžké. Ale v zásadě, naučit se v angličtině číst třeba zpravodajství a současnou literaturu, to není tak těžké. To se jde naučit i jako čistý samouk, dokonce i bez gramatiky, srov. překladatel Kantůrek. Pro konverzaci s cizinci na ulici stačí obvykle dobře zvládnutá učebnicová angličtina. Počítač má zas svůj jazyk, někdy nestačí znát, co ta slova znamenají normálně, ale třeba je znát jako počítačové termíny. Řada termínů v IT se nepřekládá, nebo nějak ano, ale i čeští IT lidé je znají jen v angličtině.

Bez pobytu v cizí zemi člověk nebude nikdy mluvit zcela plynule. Ale lze se naučit, že čtení v angličtině se moc neliší, jak kdybych to četl česky. Lze se naučit i poslech, ten je u zvl. u angl. důležitý. Bez potíží rozumím Britům či Američanům, problémy mi dělají spíš Afričanů či jiní mluvčí, kteří mají cizí přízvuk.

Krom mluvení, tak se vše člověk může naučit jako samouk, zvl. v době internetu, ale šlo to i bez něj. Mluvit člověk zvládne taky, ale z učebnic to není takové, jako když se v té zemi žije. Ale za pár týdnů v anglicky mluvící zemi se člověk rozmluví, pokud má solidní základ, mám v tom sám zkušenost.

Lze se učit i tak, že člověk napíše nějaký svůj sloh rozumně dlouhý a nechá to opravit rodilé mluvčí. Ti opraví gramatické chyby a případně to vyjádří idiomaticky lépe. Doporučil bych zkusit třeba Lang-8.com. Tam je možné umístit své výtvory v angličtině, rodilí mluvčí to zdarma opraví. Chce to jen mít takovou znalost, aby člověk pak pochopil, co mu napsali. Jsou i jiné servery, třeba Italki. Oprava je zdarma, ale předpokládá se, že člově naoplátku zas něco opraví někomu, kdo se učí česky a napíše něco v češtině. Za to pak dostane body. Lang-8 je zdarma, i když tam myslím jde najít i výuku od cizinců, která je placená. Je dobré umět v jazyce umět nejen číst, ale i psát, tj. mít aktivní znalost.
Odpovědět
 libik 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(31.7.2015 12:32:07)
V tomto věku jako v každém jiném bych řekla, že je třeba v angličtině číst, koukat na filmy a poslouchat písničky.

Nicméně mindrák "otevřít hubu" se těžko překonává a v tomto smyslu jsem vzhledem k věku skeptická.
Odpovědět
 Blank zero 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(31.7.2015 21:03:31)
Ano, mít kontakt s živou angličtinou. Potíže s mluvením má řada Čechů, možná to je dané českým stylem výuky i mentalitou. Tj. lidi jsou peskovaní za chyby, pak se bojí promluvit. Přitom když je člově v cizojazyčném prostředí, tak se snaží dorozumět. Neřeší tolik a nebo vůbec gramatické chyby, chce se domuvit. Jsou skupiny lidí, co nemají moc školní výuky, ale mají kontakt s rodilými mluvčími a nebo vůbec mluvčími jiného jazyky. Např. v bývalé Jugoslávii zahraniční vojáci mluvili anglicky. Takže mladí Srbové se s nima bavili, mluvit uměli velmi plynule, i když třeba s chybami. Dřív zas lidi uměli mluvit u nás německy, zejména v krajích, kde žilo plno etnických Němců či německy mluvících Židů. Případně dnes umí lidi jazyk z příhraničí, např. polsky. Gramatika, i ta ze školy, má svojí cenu. Je lepší mluvit plynule bez chyb, než mluvit sice plynule, ale dělat řadu gramatických chyb. Zvl Němci mají rádi, když cizinec mluví bez gramatických chyb. Britové i Američani jsou v tomto daleko shovívavější.

Přijde mi, že ani konverzační kurzy nejsou ono. Umělý kontext, uměle hraný rozhovor, já to neměl nikdy rád. Naproti tomu bavit se přímo s rodilým mluvčím jde snadno, chyby se neřeší.
Odpovědět
 Cita 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(31.7.2015 17:23:17)
Naprosto uzasna kombinace jsou pisnicky na youtube a translator. Picnicky si zastavujes podle potreby a prekladas v prekladaci. A pak si proste zpivas. Takhle sem se naucila plynne tri jazyky. Pisnicky maji tu vyhodu, ze se ucis v celych vetach a naucis se prizrozene pouzivat i fraze. A navic je uzasny rozumet pisnickam, ktery te necim oslovi. Hodne stesti :)

Pekna pisnicka treba tady:

https://www.youtube.com/watch?v=fJWquqi4yhs&list=PLyRwzSLXQawa7u3f6ii3e35DFgbkFUSaG&index=14

Translator (Google prekladac) tady:

https://translate.google.com/
Odpovědět
 Mrej 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(3.8.2015 17:57:20)
Mě je skoro o 10 víc. Děti už jsou na vlastních nohách, nejvyšší čas začít se konečně (poprvé v životě) věnovat sama sobě. Od září začínám s angličtinou v jazykové škole LITE (trošku jsem musela našetřit).
Kromě toho všeho, co tu bylo řečeno, doporučuju http://www.helpforenglish.cz/

A ty seriály ... to je pomůcka a motivace zároveň!

Držím palce tobě i sobě!
Odpovědět
 Nicole 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(8.8.2015 23:54:39)
Toto prý funguje v jakémkoliv věku a i na ty, co stojí roky na místě http://www.amigas.cz/callanova-metoda-vyuky-jazyku.html
Jen člověk nesmí být konzerva a nesmí se bát nových přístupů a metod,
Odpovědět
 X__X 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(9.8.2015 0:25:24)
ježíš, to zní děsivě a vůbec se nedivím, že neumožňují ukázkovou hodinu. tak, jak výuku popisují, je velmi pravděpodobné, že už bych na další hodinu nepřišla, protože zkušenost mi ukázala, že když se na kurzu nemluví česky, tak mi to z angličtiny nic nedá, protože prostě nerozumím a po čase přestávám vnímat i jednoduchá známá slova, protože mi mozek vypne. jako útočit na mne někdo při mozkovém útlumu neustále otázkami a chtít rychlé odpovědi a nedat mi čas na rozmyšlenou, co se vlastně po mně chce, tak budu maximálně tak od počátku v silném stresu a v takových chvílích neřeknu nic (ani česky tedy. stres je sviňa) ~d~ jako chápu, že lidi jsou různí a někomu to může vyhovovat, ale mně to celé zní jako kdyby si někdo dal tu práci a sepsal to, co na mne na kurzech působí nejvíc demotivačně a na tom vystavěl svůj kurz... asi pro jistotu, aby se tam nemusel rozčilovat zrovna se mnou ~t~
Odpovědět
 Nicole 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(9.8.2015 9:37:16)
Tak to by se asi ten pan Callan a všichni jeho spolupracovníci, kteří na tom makali 10 let a pak to ještě několik let ověřovali, asi teď pěkně obracel v hrobě :-) Čtu na to recenze a lidi si to hodně chválí. Prostě se učíš angličtinu tak jako malý děcka, neposloucháš jen přednášky o gramatice a jak dát slovo ke slovu, ale učíš se opakováním a ve větách. Mě to zní dost logicky a sympaticky. Ale jak jsem psala, není to asi pro konzervy, který chtějí vyplňovat cvičení v učebnici. Přemýšlím, že to zkusím, tak pak dám vědět ~b~
Odpovědět
 X__X 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(9.8.2015 11:05:37)
no, však jsem psala, že někomu to může vyhovovat ~d~

mmch výuku, kde bych poslouchala jen přednášky o gramatice a jak dát slovo ke slovu jsem nezažila ani před třicet lety a už vůbec ne dnes. a z toho, co jsem kdy při výuce zažila jako úplně nejhorší hodnotím, pokud se používal jenom cizí jazyk (mám na mysli u začátečníků). nevím, co v takových chvílích dělá mozek jiných lidí, můj vypíná a není schopný pojmout jedinou informaci, ovšem rozhodně není donucen ke "100% soustředení", jak optimistiky píší na těch stránkách z tvého odkazu (soustředím se tehdy, když dostávám přiměřené množství nových podnětů, které navazují na to, co už znám. nesoustředím se, když podněty nebo informace jsou příliš jednoduché nebo naopak až příliš složité a nesrozumitelné). k tomu se přidává stres, protože obyčejný dotaz, co znamená jedno konkrétní slovo s sebou přinesl další salvu nesrozumitelné mluvy, kterou lektor při pohledu na můj nechápavý výraz doplnil máváním rukama nohama a ve výsledku jsem si ho stejně musela doma zjistit ve slovníku, protože jsem nepochopila vůbec nic. akorát jsem se příště už nezeptala, protože proč se na něco ptát, když adekvátní odpověď se stejně nedostaví, že jo. přitom přeložit to by bylo rychlejší a efektivnější a rozhodně míň demotivační ~d~

a když už jsme u těch dětí, moje děti chodily na angličtinu od školky, i první dva roky na nepovinnou ve škole. rozhodně žádná gramatika, hrály si, zpívaly, povídaly. co se za těch několik let naučily jim ani zdaleka nevystačilo ani na učivo třetí třídy, kdy s ní začínaly povinně, takže mi to kdovíjak efektivní fakt nepřijde. jako jo, pokud dítě (nebo dospělý) v nějakém cizojazyčném prostředí žije, tak to je zase o něčem jiném, než jenom docházení do kurzů dvakrát týdně ~d~
Odpovědět
 Nicole 


Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(9.8.2015 12:36:29)
Já to spíš myslela tak, že máš klasicky učebnici, dostaneš výklad k nějaký gramatice (časový osy pro vysvětlování časů jdou naprosto mimo moje chápání), pak vyplníš cvičení, poslechneš si něco z přehrávače, dostaneš za úkol udělat rozhovor se spolužákem, který je na tom stejně blbě a tím výuka končí. Jo v nějakých školách a jazykovkách k tomu asi přidají jakože další konverzaci, ale nadrtit se to prostě musíš doma.

U tý Callanovy metody čtu, že to mají samozřejmě rozdělený na 12 úrovní, takže u začátečníků asi začínají jendoduchými slovíčkami a větami, aby se právě člověk hned neztratil a šlo to postupně. To není jakože na tebe bude mluvit rodilák a nic ti nepřeloží nebo nevysvětlí česky. Tady se každý nový slovíčko prý překládá a několikrát v hodině zopakuje a použije, takže si člověk odnese hodně právě z hodiny a nemusí další hodinu sedět doma, aby se mu do hlavy dostalo 10 slovíček. Navíc lektor při odpovědích pomáhá, tady to je vidět, i když už je to vyšší úroveň https://www.youtube.com/watch?v=w0E2x10K4d8

U těch děcek to je asi spíš o tom, že si zvyknou na jiný slovíčka a výslovnost a dostává se jim to do hlavy už od mala a nenásilně. Těžko čekat, že budou připravený na učivo co budou mít na základce. A taky je to hodně o učitelích a právě systému výuky, mohla bych povídat ...
Odpovědět
 andrea 
  • 

Re: Jak se efektivně naučit cizí jazyk, pokud vám je 40 let? 

(16.2.2016 16:31:18)
No možná bych zkusila angličtinu bez biflování http://www.anglictina-bez-biflovani.cz/kurzy-anglictiny. Jedná se o metodu imitum, kdy člověk opakuje nebo poslouchá celé věty v angličtině a tím se učí. Já to vyzkoušela a musím říct, že mi tenhle kurz hodně pomohl a bez problémů se v pohodě domluvím. Je fakt, že jsem u učení strávila každý den tak půl hodinky a stačilo to. K tomu sleduju i seriály v angličtině a začala jsem číst i jednodušší. Navíc má člověk výhodu v tom, že nikam nemusí chodit, kurz si můžete pustit kdy chcete a pro mě třeba odpadla nervozita při mluvení před ostatníma.
Odpovědět

Komerční sdělení

Máme rádi miminka

Zajímavé recepty

Vložte recept

Další recepty nalezte zde


(C) 1999-2023 Rodina Online, všechna práva vyhrazena.


Četnost a původ příjmení najdete na Příjmení.cz. Nejoblíbenější jména a význam jmen na Křestníjméno.cz. Pokud hledáte rýmy na české slovo, použijte Rýmovač.cz.

Všechny informace uvedené na těchto stránkách jsou obecné povahy a jejich používání je plně ve vaší odpovědnosti.
Jakékoliv otázky zdraví vašeho nebo vašich dětí je nutné vždy řešit s vaším lékařem.

Publikační systém WebToDate.