10.12.2015 16:43:16 Len
Re: Maminky zijici v zahranici a cestina po letech.....
Ja nemam v cestine cizi prizvuk ani nezapominam sklonovani, ale to vyjadrovani je casto hruza. Zapominani slov mam odmalinka, je to jakasi porucha spojena s dyslexii, takze to nesouvisi s tim, ze cesky mluvim malo. Mam autisticke dite, ktere nejakou slozitejsi konverzaci v cestine nezvlada, takze i na deti mluvim casto anglicky. Ctu v aj z 99%, ale ted se snazim si sem tam precist nejakou knizku v cestine, protoze to mi moc pomaha na slovni zasobu a to vyjadrovani. Nejvic me stve, ze delam chyby v psanem projevu, protoze muj sloh a gramatika byvala bezchybna.
Odpovědět