Diskuze : Dle regionu : Maminky na Blízkém Východě

10.12.2015 18:28:03 Dooly.

Re: Maminky zijici v zahranici a cestina po letech.....

Ja mluvim každodenně s e synem a aspoň jednou týdně s rodinou,přáteli.Bydlím v pohraničí. A přesto mám stejný problém jaká ty- občas pro některá slova nenacházím výraz. Třeba naposledy když jsem šla k zubním mu v Čr. Pak si připadám jako pitomec,když vysvětluju jaký zákrok už byl proveden a říkám...udělali mi to.to...no já nevím jak se to říká český.

Myslím,že to začíná být problém od chvíle,kdy sníš v cizím jazyce,ptz pak už tvé tělo myslí v něm...aspoň u mě

Odpovědět

Průběh diskuze (103 názorů)
Zobrazit vše
Téma: Maminky v zahraničí a čeština po letech	Daem	10.12.2015 16:32
Re: Maminky zijici v zahranici a cesti...	Chloé	10.12.2015 16:35
Re: Maminky zijici v zahranici a ces...	Daem	10.12.2015 16:37
Re: Maminky zijici v zahranici a c...	Daem	10.12.2015 16:38
Re: Maminky zijici v zahranici a cesti...	TiNiWiNi	10.12.2015 16:39
Re: Maminky zijici v zahranici a ces...	Daem	10.12.2015 16:41
Re: Maminky zijici v zahranici a cesti...	Len	10.12.2015 16:43
Re: Maminky zijici v zahranici a ces...	Daem	10.12.2015 16:46
Re: Maminky zijici v zahranici a c...	Len	10.12.2015 16:50
Re: Maminky zijici v zahranici a...	Daem	10.12.2015 16:52
Re: Maminky zijici v zahranici a...	Daem	10.12.2015 16:54
Re: Maminky zijici v zahranici a cesti...	Cita	10.12.2015 17:5
Re: Maminky zijici v zahranici a cesti...	Kafe	10.12.2015 17:29
Re: Maminky zijici v zahranici a cesti...	...neviditelná...	10.12.2015 17:39
Re: Maminky zijici v zahranici a ces...	Daem	10.12.2015 17:48
Re: Maminky zijici v zahranici a ces...	Daem	10.12.2015 17:50
Re: Maminky zijici v zahranici a c...	Len	10.12.2015 17:53
Re: Maminky zijici v zahranici a...	Daem	10.12.2015 17:54
Re: Maminky zijici v zahranici a ces...	Daem	10.12.2015 17:52
Re: Maminky zijici v zahranici a c...	Tragika	10.12.2015 18:14
Re: Maminky zijici v zahranici a...	Martina, 3 synové	10.12.2015 18:37
Re: Maminky zijici v zahranici a...	Persepolis	10.12.2015 20:16
Re: Maminky zijici v zahranici...	Ema	10.12.2015 20:53
Re: Maminky zijici v zahranici a...	Yhec	10.12.2015 21:39
Re: Maminky zijici v zahranici a...	Inaaa	10.12.2015 23:0
Re: Maminky zijici v zahranici a c...	Annie01	10.12.2015 18:17
Dekuju vsem za odpovedi	Daem	10.12.2015 18:7
Re: Maminky zijici v zahranici a cesti...	Yhec	10.12.2015 18:18
Re: Maminky zijici v zahranici a ces...	Daem	10.12.2015 18:29
Re: Maminky zijici v zahranici a ces...	Len	10.12.2015 18:31
Re: Maminky zijici v zahranici a c...	Daem	10.12.2015 18:33
Re: Maminky zijici v zahranici a ces...	Chloé	10.12.2015 19:5
Re: Maminky zijici v zahranici a c...	Dooly.	10.12.2015 19:22
Re: Maminky zijici v zahranici a...	Anni&Annika	10.12.2015 19:36
Re: Maminky zijici v zahranici a c...	Dooly.	10.12.2015 19:27
Re: Maminky zijici v zahranici a...	Chloé	10.12.2015 19:30
Re: Maminky zijici v zahranici...	Dooly.	10.12.2015 19:34
Re: Maminky zijici v zahrani...	Chloé	10.12.2015 19:39
Re: Maminky zijici v zahra...	Dooly.	10.12.2015 20:17
Re: Maminky zijici v zah...	Chloé	10.12.2015 20:30
Re: Maminky zijici v zah...	Dooly.	10.12.2015 20:39
Re: Maminky zijici v z...	Len	10.12.2015 20:46
Re: Maminky zijici v z...	Chloé	10.12.2015 20:52
Re: Maminky zijici v...	Dooly.	10.12.2015 20:58
Re: Maminky zijici v...	Dooly.	10.12.2015 21:4
Re: Maminky zijici v...	Anni&Annika	10.12.2015 21:9
Re: Maminky zijici...	Chloé	10.12.2015 21:23
Re: Maminky ziji...	Anni&Annika	10.12.2015 21:27
Re: Maminky zijici...	...neviditelná...	10.12.2015 22:4
Re: Maminky ziji...	Anni&Annika	10.12.2015 22:13
Re: Maminky zi...	Chloé	10.12.2015 22:23
Re: Maminky zi...	Anni&Annika	10.12.2015 22:23
Re: Maminky ...	Anni&Annika	10.12.2015 22:28
Re: Maminky zi...	Mr. Miçkey	10.12.2015 23:5
Re: Maminky zijici v zahra...	Dooly.	10.12.2015 20:36
Re: Maminky zijici v zahrani...	Ema	10.12.2015 21:0
Re: Maminky zijici v zahra...	Chloé	10.12.2015 21:6
Re: Maminky zijici v zah...	Len	10.12.2015 21:11
Re: Maminky zijici v z...	Anni&Annika	10.12.2015 21:17
Re: Maminky zijici v z...	Dooly.	10.12.2015 21:19
Re: Maminky zijici v zahra...	Dooly.	10.12.2015 21:7
Re: Maminky zijici v zah...	Anni&Annika	10.12.2015 21:15
Re: Maminky zijici v z...	Dooly.	10.12.2015 21:21
Re: Maminky zijici v...	Anni&Annika	10.12.2015 21:26
Re: Maminky zijici...	Chloé	10.12.2015 21:31
Re: Maminky ziji...	Anni&Annika	10.12.2015 21:35
Re: Maminky zi...	Chloé	10.12.2015 21:42
Re: Maminky ...	Anni&Annika	10.12.2015 21:50
Re: Mamink...	Chloé	10.12.2015 21:52
Re: Mami...	Anni&Annika	10.12.2015 21:54
Re: Ma...	Chloé	10.12.2015 21:58
Re: M...	Anni&Annika	10.12.2015 22:1
Re: Maminky ziji...	Len	10.12.2015 21:42
Re: Maminky zi...	Anni&Annika	10.12.2015 21:52
Re: Maminky ...	Len	10.12.2015 21:57
Re: Maminky zi...	Yhec	10.12.2015 21:56
Re: Maminky zi...	A.	11.12.2015 13:16
Re: Maminky zijici v zah...	Ema	11.12.2015 0:8
Re: Maminky zijici v z...	Glm	11.12.2015 8:2
Re: Maminky zijici v zahranici a ces...	...neviditelná...	10.12.2015 21:56
Re: Maminky zijici v zahranici a ces...	...neviditelná...	10.12.2015 21:56
Re: Maminky zijici v zahranici a cesti...	Dooly.	10.12.2015 18:28
Re: Maminky zijici v zahranici a ces...	Daem	10.12.2015 18:31
Re: Maminky zijici v zahranici a c...	Dooly.	10.12.2015 18:40
Re: Maminky zijici v zahranici a...	Daem	10.12.2015 18:43
Re: Maminky zijici v zahranici...	Dooly.	10.12.2015 19:18
Re: Maminky zijici v zahranici a...	Len	10.12.2015 18:46
Re: Maminky zijici v zahranici...	Liškodlak	10.12.2015 20:42
Re: Maminky zijici v zahrani...	Len	10.12.2015 20:51
Re: Maminky zijici v zahra...	Chloé	10.12.2015 20:58
Re: Maminky zijici v zah...	Len	10.12.2015 21:4
Re: Maminky zijici v zah...	Dooly.	10.12.2015 21:6
Re: Maminky zijici v zahranici a ces...	Len	10.12.2015 18:33
Re: Maminky zijici v zahranici a c...	Dooly.	10.12.2015 18:36
Re: Maminky zijici v zahranici a...	Daem	10.12.2015 18:38
Re: Maminky zijici v zahranici...	breburda71	10.12.2015 19:30
Re: Maminky zijici v zahranici a...	Kafe	10.12.2015 18:39
Re: Maminky v zahraničí a čeština po l...	Liškodlak	10.12.2015 20:48
Re: Maminky v zahraničí a čeština po l...	Mr. Miçkey	10.12.2015 23:3
Re: Maminky v zahraničí a čeština po...	Anni&Annika	11.12.2015 11:56
Re: Maminky v zahraničí a čeština po l...	Termix	10.12.2015 23:13
Re: Maminky v zahraničí a čeština po...	Chloé	10.12.2015 23:24
Re: Maminky v zahraničí a čeština po l...	Adda6a	11.12.2015 10:14
Zobrazit vše