Diskuze : Hlavní : Mezi námi maminkami

22.3.2000 2:23:11 Martina

Re: Dvojjazyčné rodiny

Ahoj Stepanko

moje zkusenost je, ze nejlepsi je zacit dvojjazycne od zacatku. Muj manzel mluvil na dceru jen anglicky, ja jen cesky a dcera se brzy naucila rozlisovat lidi podle toho, v jakem jazyku s nimi ma komunikovat, dokonce spontalne prekladala, kdyz slysela nekoho mluvit cesky na tatinka. Ted je to ponekud tezsi, Kim ma 6 let a obcas se ji nechce mluvit cesky, protoze to je pro ni tezsi. Vetsinou to prejdeme cetbou oblibene ceske knizky, u ktere se nam cestina zase rozjede.Urcite svemu synovi neber moznost mluvit dvema jazyky, je to nenahraditelne.
Ahoj!!!

Odpovědět

Průběh diskuze (16 názorů)
Dvojjazyčné rodiny	Vanda Bostik, Atlanta, Georgia	15.3.2000 20:47
Re: Dvojjazyčné rodiny	Iva, 2 děti - 3 roky a 1 měsíc	16.3.2000 1:8
Re: Dvojjazyčné rodiny	Štěpánka, Filípek 4,5měsíce	21.3.2000 21:33
Re: Dvojjazyčné rodiny	Martina	22.3.2000 2:23
Re: Dvojjazyčné rodiny	Janina,Nemecko,7-i mesicni Marcel	24.3.2000 13:47
Re: Dvojjazyčné rodiny	jana, adam - 3 roky	24.3.2000 16:3
Re: Dvojjazyčné rodiny	Kateřina, dcera 5 let, další mimčo na cestě	17.3.2000 12:47
Re: Dvojjazyčné rodiny	Martina, Toronto, dcera 6 let	18.3.2000 3:27
Re: Dvojjazyčné rodiny	Šárka, syn 13 let, dcera 10 let	20.3.2000 12:40
Re: Dvojjazyčné rodiny	magdalena jeden syn adam	20.3.2000 23:35
Re: Dvojjazyčné rodiny	magdalena jeden syn adam	20.3.2000 23:35
Re: Dvojjazyčné rodiny	Michaela, Rumunsko	21.3.2000 11:53
Re: Dvojjazyčné rodiny	Jani, 5letá dcera	22.3.2000 18:35
Re: Dvojjazyčné rodiny	Eugen trijazycne deti	30.3.2000 20:30
Re: Dvojjazyčné rodiny	Jindra, syn 2.5r, dcera 1 týden	31.3.2000 11:42
Re: Dvojjazyčné rodiny	Vlado	19.10.2002 14:51
Zobrazit vše